sperimentazione sportiva


I.T.C. Schiaparelli Gramsci
Milano (Italy)
Parlez-vous global?
!
III S Sperimentazione Sportiva
[email protected]
d
a
r
r
e
T
Una
…
e
r
e
d
i
a co n d i v
un seme
da far g
ermoglia
re
Ci presentiamo così…
Cittadini del Mondo
!
Ciao a tutti,
siamo gli studenti della 3 S dell’ Istituto
Tecnico Schiaparelli Gramsci di
Milano e la nostra caratteristica è di
frequentare un corso di
SPERIMENTAZIONE SPORTIVA molto
particolare. Siamo in 15, 4 ragazze e 11
ragazzi di età compresa tra i 15 e i 18
anni. Nella nostra classe, a differenza di
altre, non ci sono studenti stranieri, ma
nella nostra scuola capita
frequentemente di svolgere alcune
attività con ragazzi provenienti da altri
Paesi . Se lo studio non è proprio il
nostro forte ( o almeno non per tutti) e a
volte ci trovano un po’ troppo
ESUBERANTI, sappiamo essere anche
molto SOLARI e UNITI dalla stessa
passione per lo Sport.
!
Oltre a proporre moduli sportivi appassionanti rugby, baseball, volley, tiro con l’arco, nuoto,
canoa- la nostra scuola offre anche diverse
opportunità per “metterci in gioco” non solo sul
campo o in palestra. Ecco perché abbiamo
aderito al progetto “Parlez-vous global?”:
per aprirci ad altre esperienze, guardare le realtà
più vicine e più lontane con maggiore disponibilità
a capire, imparare ad ascoltare altre opinioni,
considerare che possono esserci più punti di
vista nel leggere le cose ugualmente validi.
!
Siamo pronti a questa sfida?
… almeno ci tentiamo!
!
!
I nostri obiettivi:
…
e
r
e
d
i
v
i
d
n
o
c
a
d
a
r
r
e
Una T
comunicare in lingua
gemellarci con altre scuole
partecipare ad incontri
condividere esperienze
promuovere progetti solidali
un seme d
a far germ
ogliare
Potete contattarci anche in:
!
• English
!
• Français
!
•
Español
Hi everybody,
We are students at ITC Schiaparelli Gramsci of Milan (Italy). We are
15 students in our class, of which 4 girls and 11 boys, between
the age of 15 at 18.
We are attending the third year (3S). We like our school because it
gives us a lot of educational opportunities like this one.
We like studying however we prefer playing sports at school such
as rugby, football, baseball, volleyball and basketball and so on.
We are friendly, talkative, outgoing and open minded.
In fact we are very glad to joint this project in order to be aware of
schools and education worldwide.
Alessia
!
Chers amis,
nous sommes les élèves de la 3 S de l’école Schiaparelli Gramsci
de Milan (Italie). Dans notre classe nous sommes 15, 4 filles et 11
garcons et nous avons tous de 15 à 18 ans.
Nous sommes des élèves très bavards et il est très difficile
de nous surveiller. L’ étude n’est pas notre fort et quelquefois
nous sommes un petit peu bruyants, mais nous sommes aussi
très extravertis et unis par la meme passion pour le sport. L’ école
peut nous offrir beaucoup d’opportunités nous mettant en jeu
dans des autres activités.
En adhérant au projet « Parlez-vous global ? », nous espérons
réaliser un jumelage avec des autres écoles, en partageant nos
connaissances. Nous pouvons communiquer en Francais, en
Anglais et en Espagnol qui sont les langues de notre parcours
scolaire. Si vous voulez nous contacter,
notre adresse e-mail est
[email protected]
Ludovica e Rebecca
Hola a todos,
Nosotros somos estudiantes del Istituto ITC
Schiaparelli – Gramsci, una escuela secundaria que
se encuentra en Milan (Italia).
Somos 15 estudiantes en nuestra aula, de los cuales
4 chicas y 11 chicos, entre las edades de 16 a 18
anos.
Estamos frecuentando en tercer ano de secundaria
(3S) y nos gusta nuestra escuela porque nos da
muchas oportunidades educativas como esta.
A veces nos gusta estudiar pero en la escuela
principalmente preferimos practicar deportes como
por ejemplo el rugby, el futbol, el béisbol, el
voleibol, el baloncesto y otros mas..
Somos muy simpaticos, comunicativos, extroversos
y abiertos como personas.
De hecho, estamos muy contentos de unirnos todos
juntos para este proyecto, al fin de estar de frente a
las otras escuelas ampliando nuestra educación.
Ahora me presento yo que estoy escribiendo, me llamo Mariojosè
Sciusco, tengo casi 18 anos y vivo en una provincia di Milan. Tengo la
suerte de saber bien el espanol como si fuera mi primer idioma gracias a
mi madre, siendo ella cubana, personalmente pienso que el espanol es
muy facil como idioma y que deberia ser bonito para ustedes
aprenderlo! Bueno a nombre de toda la 3S os digo gracias por hacer
este proyecto junto a nosotros, con la esperanza de poder saber algo
tambien de ustedes, sobre vuestra vida, vuestra escuela, vuestras
abitudines y lo que mas les gusta hacer. Un saludo desde Italia, Ciao!
Mariojosè
A
lessia
Mattia
Antonio
Giovann
i
Luca
Edoardo
Mario
Ludovica
Matteo
Nicolò
Rebecca
Marco
Luca
Francesco
Matt
eo
Alessia