Vocabulary and key phrases

Learning Unit: Publicidad - Catégorie: Achats
Vocabulary and key phrases
el departamento de marketing
El departamento de marketing va a
lanzar una campaña publicitaria.
le service de marketing
Le service de marketing va lancer une
campagne publicitaire.
la agencia de publicidad
La agencia de publicidad está
proponiendo ideas para el logotipo.
l'agence de publicité
L'agence de publicité propose des idées
pour le logo.
el estudio de mercado
Se va a realizar un estudio de
mercado.
l'étude de marché
On va réaliser une étude de marché.
la encuesta
La encuesta sirve para conocer los
hábitos del público objetivo.
l'enquête
L'enquête sert à connaître les habitudes
du public cible.
el público objetivo
El público objetivo está formado por
los consumidores con necesidades que
pueden ser cubiertas por la empresa.
le public cible
Le public cible est composé des
consommateurs aux besoins susceptibles
d'être couverts par l'entreprise.
el hábito de compra
l'habitude d'achat
La encuesta pretende conocer los
L'enquête vise à connaître les habitudes
hábitos de compra del público objetivo. d'achat du public objectif.
el canal de distribución
A partir de los resultados de la
encuesta, se elige el canal de
distribución.
le canal de distribution
Le canal de distribution est choisi à partir
des résultats de l'enquête.
la campaña publicitaria
Van a diseñar una campaña
publicitaria.
la campagne publicitaire
Ils vont créer la campagne publicitaire.
el marketing directo
Van a valerse del marketing directo
para conocer los hábitos de compra.
le marketing direct
Ils vont utiliser le marketing direct pour
connaître les habitudes d'achat.
el creativo
le créatif
Los creativos van a hacer una lluvia de Les créatifs vont émettre une avalanche
ideas.
d'idées.
www.busuu.com - All rights reserved
1/5
Learning Unit: Publicidad - Catégorie: Achats
la marca
Están dando a conocer la marca.
la marque
Ils font découvrir la marque.
el logotipo
Están trabajando en un logotipo muy
original.
le logo
Ils travaillent sur un logo très original.
el eslogan
le slogan
Han creado un eslogan corto, original e Ils ont créé un slogan court, original et
impactante.
étonnant.
el anuncio
Van a rodar el anuncio.
le spot publicitaire
Ils vont tourner le spot publicitaire.
la propaganda
Van a hacer propaganda del producto.
la publicité
Ils vont faire la publicité du produit.
el cartel
Van a colgar carteles.
l'affiche
Ils vont accrocher des affiches.
la valla publicitaria
le panneau publicitaire
Van a colocar vallas publicitarias en las Ils vont mettre des panneaux publicitaires
carreteras.
sur les routes.
el folleto
Van a repartir folletos.
la brochure
Ils vont distribuer des brochures.
buzonear
Van a buzonear por todas las casas de
la ciudad.
un mailing
Ils vont faire un mailing à toutes les
maisons de la ville.
el catálogo
Van a distribuir catálogos con toda la
gama de productos disponibles.
le catalogue
Ils vont distribuer des catalogues avec
toute la gamme de produits disponibles.
el lanzamiento del producto
Van a celebrar una fiesta por el
lanzamiento del producto.
le lancement du produit
Ils vont organiser une fête pour le
lancement du site.
www.busuu.com - All rights reserved
2/5
Learning Unit: Publicidad - Catégorie: Achats
la oferta
Van a ofrecer productos de oferta.
la promotion
Ils vont mettre des produits en promotion.
la promoción
Van a lanzar una nueva promoción.
la promotion
Ils vont lancer une nouvelle promotion.
patrocinar
Su empresa va a patrocinar la final de
Fórmula 1.
sponsoriser
Son entreprise va sponsoriser la finale de
Formule 1.
la feria internacional
Van a presentar el producto en una
feria internacional.
le salon international
Ils vont présenter le produit dans un salon
international.
el stand
Van a instalar un stand en la feria.
le stand
Ils vont installer un stand au salon.
el impacto
l'impact
El impacto de la campaña publicitaria
L'impact de la campagne publicitaire se
se observará en el volumen de ventas. verra sur le chiffre d'affaires.
www.busuu.com - All rights reserved
3/5
Learning Unit: Publicidad - Catégorie: Achats
Dialogue
Una nueva cadena de gimnasios pretende
diseñar una campaña publicitaria.
Une nouvelle chaîne de gymnases veut
créer une campagne publicitaire.
Director general: Nuestro público objetivo
son los jóvenes de entre 25 y 35 años.
Director de marketing: De acuerdo. ¿En
qué va a consistir nuestra campaña
publicitaria?
Director general: Vamos a colocar vallas
publicitarias, vamos a colgar carteles…
Director de marketing: ¿Dónde vamos a
colgar las vallas?
Director general: Al lado de los
restaurantes de comida rápida…
Director de marketing: ¡Buena idea!, así la
gente se sentirá mal y querrá hacer
deporte.
Director general: También vamos a lanzar
promociones con descuentos para grupos y
parejas.
Director de marketing: El tema de los
descuentos lo tenemos que discutir.
Directeur général: Notre public cible sont
les jeunes âgés de 25 à 35 ans.
Directeur du service de marketing:
D'accord. En quoi va consister notre
campagne publicitaire ?
Directeur général: Nous allons mettre des
panneaux publicitaires, nous allons
accrocher des affiches…
Directeur du service de marketing: Où
allons-nous mettre les panneaux ?
Directeur général: À côté des restaurants
fast-food…
Directeur du service de marketing: Bonne
idée ! Ainsi les gens se sentiront mal et
voudront faire du sport.
Directeur général: Nous allons également
lancer des promotions avec des remises
pour les groupes et les couples.
Directeur du service de marketing: Nous
devons aborder la question des remises.
Please choose the correct answer
1. ¿Qué se pretende publicitar?
a. Una cadena de gimnasios.
b. Una cadena de clínicas estéticas.
c. Una cadena de restaurantes de comida rápida.
2. ¿A quién va dirigida la campaña publicitaria?
a. A jóvenes de entre 25 y 35 años.
b. A personas con sobrepeso.
c. A personas adictas a la comida rápida.
3. ¿Dónde quieren colocar las vallas publicitarias?
Answers: 1(a): 2(a): 3(b)
www.busuu.com - All rights reserved
4/5
Learning Unit: Publicidad - Catégorie: Achats
a. En la puerta del gimnasio.
b. Al lado de restaurantes de comida rápida.
c. En las clínicas de adelgazamiento.
www.busuu.com - All rights reserved
5/5