REGISTRE D`UNIONS ESTABLES DE PARELLA

Servei de Participació Ciutadana
REGISTRE D’UNIONS ESTABLES DE PARELLA
REGISTRO DE UNIONES ESTABLES DE PAREJA
REQUISITS PER A LA INSCRIPCIÓ
REQUISITOS PARA LA INSCRIPCIÓN
DEFINICIÓ DEL TRÀMIT/DEFINICIÓN DEL TRÁMITE:
Registre de les unions civils de convivència estable entre dues persones, siguin o no del mateix sexe.
Registro de las uniones civiles de convivencia estable entre dos personas, sean o no del mismo sexo.
QUI HO POT DEMANAR/QUIÉN PUEDE SOLICITARLO
Els membres de la unió civil que ho desitgin excepte:
Los miembros de la unión civil que lo deseen excepto:


Els menors d'edat no emancipats/Los menores de edad no emancipados.


Les persones casades i no separades de fet/Las personas casadas y no separadas de hecho.
Les persones relaciones per parentiu en línea recta, o en línia col.lateral dins del segon grau.
Las personas relacionadas por parentivo en línea recta, o en línea colateral dentro del segundo grado.
Les persones que convisquin en parella amb una tercera persona./Las personas que conviven en pareja con una tercera
persona.
ES NECESSARI/ ES NECESARIO:

Estar empadronats al mateix domicili del municipi de Sant Adrià de Besòs.
Estar empadronados en el mismo domicilio del municipio de Sant Adrià de Besòs.

Acreditar una d'aquestes tres situacions: / Acreditar una de estas tres situaciones:
a) Convivència de més de dos anys ininterrumputs (amb el certificat de l'empadronament mateix o qualsevol altre tipus de
documentació similar).
Convivencia de más de dos años ininterrumpidos (con el mismo certificado de empadronamiento o cualquier otro tipo de documentación
similar).
b) Acreditació d'un o més fills en comú (amb el certificat de l'empadronament mateix o qualsevol altre tipus de
documentació similar).
Acreditación de uno o más hijos en común (con el mismo certificado de empadronamiento o cualquier otro tipo de documentación similar).
c) Escriptura pública que formalitzi la seva relació. / Escritura pública que acredite su relación.
TRÀMIT A REALITZAR/TRÁMITE A REALIZAR:
1. Recollir la documentació a l'Oficina d'Atenció Ciutadana (OAC)
Recoger la documentación en la Oficina d’Atenció Ciutadana (OAC):
2. Omplir i signar la sol·licitud i adjuntar la documentació següent:
Rellenar y firmar la solicitud y adjuntar la documentación siguiente:

Original i fotocòpia del DNI dels dos sol·licitants. Els estrangers han d’aportar el passaport o el permís de residència.
Original y fotocopia del DNI de los dos solicitantes. Los extrangeros deben aportar el passaporte o permiso de residencia.
 Volant d’empadronament de convivència a Sant Adrià de Besòs.
Volante de empadronamiento de convivencia en Sant Adrià de Besòs.

Volant d'empadronament que acrediti convivència de més de dos anys ininterumputs o tenir un fill en comú o presentar
escriptura pública que formalitzi la seva relació.
Volante de empadronamiento que acredite convivencia de más de dos años ininterrumpidos o tener un hijo en común o presentar
escritura pública que formalice su relación.
 Document acreditatiu d'emancipació, si escau. / Acreditativo de emancipación, si procede.
 Declaració signada pels dos membres respecte del següent:
Declaración firmada por los dos miembros de la pareja respecto a lo siguiente:
- No tenir entre ells una relació de parentiu en línea recta, o en línea a col.lateral dins del segon grau.
No tener entre ellos una relación de parentesco en línea recta o colateral en segundo grado.
- Estar casada i no separada de fet/ Estar casada y no separada de hecho.
- Declarar que no es conviu en parella amb una tercera persona / Declarar no vivir en pareja con una tercera persona.
3. Registrar la sol·licitud acompanyada de la documentació aportada, a l'Oficina d'Atenció Ciutadana
Registrar la solicitud acompañada de la documentación aportada en la Oficina d’Atenció al Ciutadà