Permita que Capital Metro sea su boleto a la libertad durante este

Permita que Capital Metro sea su boleto a la libertad durante este verano.
Capital Metro ahora ofrece una forma segura y económica para que los estudiantes tengan la libertad de
explorar todo lo que ofrece Austin.
Este verano, Capital Metro ha unido esfuerzos con Go Local para dar ofrecerles a jóvenes el Haul Pass—
una tarjeta de tarifa nueva que combina tres meses de viajes ilimitados en autobús y tren desde junio
hasta agosto de 2013, con la ventaja adicional de la Tarjeta Go Local, todo por sólo $45.
Para Los Padres
• Planifique el viaje de su hijo con nuestro planificador de viajes que es muy fácil de usar, o llame a
nuestra Línea GO para información sobre horarios, planificación y ayuda general, al 512-474-1200.
• Obtenga los horarios del próximo viaje y direcciones através de mensaje texto, usando el servicio
Dadnab.com o enviando un mensaje de texto con la identificación de su parada de autobús al 512-9816221.
• Para más información sobre el uso de Capital Metro, consulte nuestra Guía del Viajero.
• Los estudiantes de 6 a 18 años con credencial escolar vigente, así como el personal militar tanto de
reserva como activo con credencial de identidad vigente, también viajan con tarifas reducidas. Más
información se encuentra en nuestra página de Tarifas y Pases. ¿Necesita credencial de identidad?
Obtenga su credencial de Capital Metro para estudiantes, por $3 en la Tienda de Tránsito, 323 Congress
Ave, de 7:30 a.m. a 5:30 p.m. de lunes a viernes.
¡Sólo un número limitado! Obtenga su Haul Pass, antes de que se acaben.
COMPRE AHORA
Un pase les da a estudiantes la libertad de viajar por Austin y aprovechar descuentos y promociones en
sus lugares favoritos que participan en el programa Go Local, incluyendo:
• Alamo Drafthouse Cinema
• Austin Canoe and Kayak
• Ballet Austin
• Book People
• Conan's Pizza
• DoubleDave's Pizzaworks
• Hey Cupcake!
• Kerbey Lane Café
• Lick Ice Creams
• Top Notch Burgers
• Torchy's Tacos
• ¡Y muchos más!
Para Los Estudiantes
• Tweetea tus aventuras este verano, usando el hashtag #HaulPass.
• Planifica tu viaje con nuestro planificador que es muy fácil de usar, o llama a la Línea GO para
información sobre horarios, planificación y ayuda general, al 512-474-1200.
• Escanea los códigos QR de las paradas de autobús para obtener información sobre el próximo viaje.
¿No tienes lector QR? Busca "QR Reader" en iTunes o en Google Play y elige entre docenas de
aplicaciones gratuitas.
• Obtén los horarios del próximo viaje y direcciones através de mensaje texto, usando Dadnab.com o
enviando un mensaje de texto con la identificación de parada de autobús al 512-981-6221.
• Y no olvides proteger tu seguridad mientras recorras Austin este verano con Capital Metro. Jamás
camines, juegues, patines o montes en bicicleta sobre las vías del tren o cerca de ellas. Visita
StayOffTheTracks.com para información sobre seguridad en los trenes y ve el video "Walk Like a
Squirrel”. También, mantén información útil, como números de teléfono en tu persona cuando viajando.
(Baja y emprime tu propia tarjeta de información aquí.)