BLACK TORNADO VOLLEYBALL SUMMER CAMP 2016 Camp will be for students going into 4th through 8th grades and will focus on the skills that players need to grow in the game. The camp will be run by the NMHS Volleyball staff and players (current and former.) Dates: August 8th - 11th Days: Monday thru Thursday Times/Location: 9 am until 11 am at North Medford HS Cost: $50.00 per player (includes a camp T-shirt) – 2+ from same family is $90 for all Ages: 4th – 8th grade volleyball players of all levels (limited to 72 campers- register soon!) Skills, Drills, and Thrills: We will focus on getting better, being a great teammate, and having lots of fun! Fill out, detach the form below, and mail by July 29th OR bring with you the first day of camp. Remember that camp space is limited, so registering by mail is the best way to guarantee your spot… North Medford Volleyball, c/o Malcolm Munson, 2715 Prescott Ct, Medford, Or 97504 Please make checks payable to: North Medford Volleyball To guarantee T‐shirt size, registration must be received by 7/29 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------Player Name: _______________________________Grade: 4th 5th 6th 7th 8th School: ______________________ Address: _____________________________________City: ____________________ Zip: _________________ Parent Phone #: ______________________Parent e‐mail: __________________________________________ Amount enclosed: $________________________ T‐shirt size (adult sizes‐circle one): XS S M L XL Insurance Company: _______________________________ Policy #: ______________ ___________________________ Medford School District 549C, North Medford High School, and the Black Tornado Volleyball Coaching Staff are not responsible for athletic injuries that may occur with your child’s participation at the Black Tornado Volleyball Camp. Responsible use of the equipment and facilities will be expected from all participants. Please discuss with your child that she will be expected to: 1) play hard, 2) play together with teammates, and 3) have fun! She will be expected to follow all instructions and give 100% attention to the coaching staff. Please sign this document giving permission for participation and indicating that you have discussed these expectations with your child. I have read and agree with the above statement. Parent or legal guardian of camper listed on opposite side: ____________________________ _________________________________ Parent Name (print) Parent Signature BLACK TORNADO VOLLEYBALL CAMPAMENTO DE VERANO 2016 El campamento será para estudiantes entrando en 4º hasta 8º grado y se centrará en habilidades que los jugadores necesitan para mejorar su juego. El campamento lo llevarán el personal y jugadores de NMHS Volleyball (actuales y anteriores.) Fechas: 8 al 11 de agosto Días: Lunes a jueves Hora/Lugar: De 9 am a 11 am en North Medford HS Costo: $50.00 por jugador (incluye camiseta del campamento) – 2+ de una familia es $90 todos Edades: 4º – 8º grado jugadores volleyball todos niveles (limitado a 72 personas- ¡apuntate pronto!) Habilidades, ejercicios y entusiasmo: ¡Nos centraremos en mejorar, en ser buen jugador de equipo y en divertirnos mucho! Rellena, corta y manda por correo la parte de abajo para el 29 de julio O tráelo el primer día del campamen‐ to. Recuerda que las plazas son limitadas, así que por correo tienes más garantías de tener sitio… North Medford Volleyball, c/o Malcolm Munson, 2715 Prescott Ct, Medford, Or 97504 Escribe el cheque a pagar a: North Medford Volleyball Para garantizar el tamaño de camiseta, debemos recibir la aplicación para el 7/29 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------Nombre del jugador: _______________________________Grado: 4º 5º 6º 7º 8º Escuela: _________________ Dirección: _____________________________________Ciudad: _________________ Zip: _________________ Teléfono de un padre #: ___________________Parent e‐mail de un padre: _____________________________ Cantidad adjunta: $________________________ Tamaño camiseta (adulto‐rodea una): XS S M L XL Seguro médico: _______________________________ Póliza #: ______________ ___________________________ Medford School District 549C, North Medford High School y los entrenadores de Black Tornado Volleyball no son responsables de las lesiones deportivas que puedan ocurrir en la participación de su hjio en el Campamento Black Tornado Volleyball. Se esperará de todos los participantes el uso responsable del equipo y las instalaciones. Por favor, hable con su hijo que se esperará de él que: 1) juegue fuerte, 2) juegue con sus compañeros de equipo y 3) se divierta! Tendrá que obedecer todas las instrucciones y poner 100% atención a los entrenadores. Por favor firme este papel para dar permiso a su participación e indicar que ha hablado de las expectativas con su hijo. He leido y estoy de acuerdo con lo dicho arriba. Un padre o guardián legal del campista listado en el lado opuesto: ____________________________ _________________________________ Nombre de un padre (mayúsculas) Firma de un padre