ENGLISH : Here is the information about Pathways together 2016. It will take place from 1st to 7th of July at Contamines Montjoie in the Mont Blanc region. The programme, the description of the treks in several languages and the way to fill in your preregistration form will be on the site http://servasra2016.webnode.fr/ See you soon. For the Organizing Team. Loretta Dubout ITALIANO : Ecco le informazioni per il SENTIERINSIEME 2016 che si svolgerà dal 1 al 7 luglio 2016 a Contamines-Montjoie, Pays du Mont Blanc. Sul sito web http://servasra2016.webnode.fr/ troverete il programma, la descrizione delle camminate nelle diverse lingue e la modalità come iscriversi. A presto ! Per il gruppo d'organizzazione Lorette Dubout DEUTSCH : Hier sind die Informationen ueber MITEINANDER UNTERWEGS 2016, das vom 1. bis 7. Juli in Contamines-Montjoie, Pays du Mont-Blanc stattfindet. Auf der website findet ihr das Programm, die Beschreibung der Wanderungen in verschiedenen Sprachen und die Anleitungen zur Anmeldung. Bis bald ! Fuer das Organisationsteam Lorette Dubout ESPAÑOL : Aquí tienen la información sobre los ´Senderismo todos juntos 2016´ (Pathways Together 2016). Esto se llevara a cabo desde el 1ero al 7 de Julio en Contamines Montjoie en la región del Mont Blanc. El programa, la descripción de los senderos en diversos idiomas y el modo de llenar su solicitud de pre registro estará disponible en el sitio web http://servasra2016.webnode.fr/ Nos vemos pronto. Para el Comité Organizador. Loretta Dubout FRANCAIS: Voici les informations sur la Route de l'Amitié 2016 qui se déroulera du 1er au 7 juillet aux Contamines-Montjoie, au Pays du Mont-Blanc. Vous trouverez sur le site http://servasra2016.webnode.fr/ le programme, la description des randonnées et les modalités pour vous pré-inscrire en plusieurs langues. A bientôt ! Pour l'équipe d'organisation Lorette DUBOUT