GENERAL ESPmOL ORIGINAL: INGLES futuro y

Distr,
GENERAL
S/18424
24 octuhte
1986
ESPmOL
ORIGINAL:
INGLES
CARTA DE FECHA 23 DE CtCT’WREDE 1986 DIRIGIDA AL SECRETARIOGENERALPOR
EL REPRESENTANTE
PERMANENTE DE LOS ESTADOSUNIIIGS DE AMERICA ANTE LAS
NACIONESUNIDAS
Tengo el honor de referirme a la resoluci6n 2183 (LIII)
del Conseja
de
Admínietracíbn
Fiduciarís,
aprobada el 28 de mayo de 1986 (8/18124, anexo),
en la
oue el Consejo de Adainiettaci¿n
Fiduciaria
tom6 nota de aue loe pueblos de lae
las Islas Marehall,
los Estados Federados de
Islas Marianas Septentrionales,
Micronesia y Palau han ejercido
libremente eu detecho
a la libre determínacibn
para
elegir BU artatuto
futuro y consíded que el Gobierno de loe Estadoe Unidoe he
cunplido eatíefactoriamente
sus obligaciones
aon arreglo
a lo dispuesto en el
Acuerdo de Administrrcí6n
Píducíaria
del 17 de julio de 1947. El Consejo puso de
relieve
el deseo claramsnte expresado de las entidades
de reunir IU nuevo estatuto
y pidi
l loa Estados Unídoa
oue celebrar8
lo mie pronto posible un acuerdo con
ellas rabre la entrada en vigor de eetas nuevae relaciones.
tengo el honor de ínformarle
que, cano coneecuencía de
ce-lebradrr entre el Gobierno de los Estadoe Unídoa y el Gobierno de lee
Islas Marrhall,
se ha llegado 3 un aauetdo rl el sentido de aue el 21 de octubre
de 1986 ee la fecha en Que entra plenamente
en vigor
el Convenio
de Libre
Asccíaci¿n con lae 161~1 Ma~ehall.
Ademir ma complace informarle
que el Convenio
de Libre Asocíací6n con loo Estados Federados de Mícroneaía
y el Convenio de
establecimiento
de un CofMonvealth con las Islas Marianas
Septentrionales
entraren
en vigor el 3 de noviembre de 1986.
Por
consiguiente
coneultar
Le informar&
sobre las disposiciones
relativas
a la entrada en vigor del
Convenio
de Libre Amciación
con Pslau una vez que se haya llegado s un acuerdo
eohre
la entrada en vigor
de ese Convenlo.
Le agradecería aue esta carta
se distrlhuyera
como documento
y del Consejo
de Administración
Fiduciaria
I/.
Sequr:dad
-----
del
Consejo
de