descargar catálogo

CERTIFICADOS & HOMOLOGACIONES
ÍNDICE
Analizador de Redes (Series MPR-63 / MPR-60S)...................................................................1-2
A nalizador de Redes (Series MPR-53)......................................................................................3-4
Reguladores de Reactiva (Series RG-T / RG3-T).....................................................................5-6
Reguladores de Reactiva (Series RG-A / E).............................................................................5-6
MultímetroDigital(Series EPM-0x / EVM-0x).............................................................................7-8
Medidores de Potencia Digitales (Series EPR)........................................................................9
Software para Monitorización y Registro de Parámetros (Series MPR-SW).........................10
VoltímetrosDigitales(Series EVM / EVM-R)...............................................................................11
Amperímetros Digitales (Series EPM / EPM-R)........................................................................12
Transformador de Intensidad (CT-25).......................................................................................12
Indicador Digital de Factor de Potencia (ECR-3).....................................................................13
Frecuencimetro Digital (EFC-3).................................................................................................13
Relés de Protección de Sobreintensidades (Series CKR).....................................................14-16
Contadores de Energía digitales (ES1001 /ES1003)...............................................................17
Dimensiones.............................................................................................................................. 18
..
ANALIZADOR DE REDES
SERIES MPR-63 / MPR-60S
GENERAL
Los MPR-63 / 60S están diseñados para medir todos los
parámetros eléctricos, incluidos los armónicos, de una red
eléctrica usando protocolo de comunicaciones MODBUS-RTU
sobre un puerto de comunicación RS-485rt.
1. MPR-63 : Analizador de redes con medida de armónicos
(THD V%, THD I%, hasta el armónico de orden 31 intensidad y
tensión ambos por separado.)
2. MPR-60S : Analizador de redes con medida de
armónicos completa (THD V%, THD I%)
MPR-SW
RS-C1 / RS-USB2
FUNCIONES
Mide hasta el armónico de orden 31 para Intensidad y tensión
por separado. (Sólo para MPR-63)
Distorsión Armónica Total para tensión (TDH V%)
Distorsión Armónica Total para intensidad (TDH I%)
Comunicación RS-485.
Intensidad del Neutro
Salida de Relé.
Salida Digital
Salida de Pulso de Energía o Entrada Digital (optativo).
Salida Analógica de 4-20 mA para PLC u otros métodos de
rastreo auxiliares (optativo).
Visualización de Valor en Demanda.
Visualización de Valores Máx/Mín.
Parámetros y valores en demanda se almacenan incluso si se
Interrumple la tensión de suministro.
Registo de datos. (Memoria Interna de 1 MB)
Reloj en Tiempo Real.
Caja ignífuga.
Protección con Contraseña para Configuración.
IEC 61000-6-2, IEC 61000-6-4, IEC 61010-1
Software
MPR-SW : Software para monitorizar y registrar parámetros para las
MPR-63
MPR-63 : THD V%, THD I%,
hasta el armónico de orden 31 para
Intensidade y tensión por separado.
MPR-60S : THD V%, THD I%
Series MPR y EPR. Por favor consulte la página 10 para más detalles.
Parámetros Medidos
Convertidor (RS-C1) / Amplificador (RPT-1)
Convertidor (RS-C1): Convertidor RS 485 / USB para
comunicación con PC con las Series MPR y EPR.
Convertidor USB (RS-USB2) : Convertidor RS 485 / USB
para comunicación con PC con las Series MPR y EPR.
Amplificador (RPT-1): Amplifica la señal de datos de
comunicación. Se debe usar 1 RPT-1 por cada 20 dispositivos.
Kit para montaje
sobre carril DIN
RS 485 / USB
% 15
Kit para
instalación
mural
10
5
0
3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31
Gráfica de Armónico que pertenece a la misma
fase hasta el armónico de orden 31.
1
2º, 3º, 4º ... Armónico de orden 31t para I y V.
Fase – Neutro, Tensión Simple (VLN)
Fase – Fase, Tensión Compuesta (VLL)
Fase Promedio
Fase Promedio Tensión Neutro
Intensidad de Fase Tensión de Fase
(I)Intensidad del Neutro
Intensidad Total (åI)
Factor de Potencia (P.F)
Coseno j
Frecuencia (Hz)
Máx. y Min. Demandas
Potencia Activa (P)
Potencia Reactiva (Q)
Potencia Aparente (S)
Potencia Activa Total (åP)
Potencia Reactiva Total (åQ)
Potencia Aparente Total (åS)
Energía Activa - Importar (kWh)
Energía Activa - Exportar (kWh)
Energía Reactiva - Capacitiva (kVArh)
Energía Reactiva - Inductiva (kVArh)
Distorsión Armónico Total para Tensión (THD V %)
Distorsión Armónico Total para Intensidad (THD I %)
ORDEN NO.
DESCRIPCIÓN
MPR-60S-96
MPR-63-96
MPR-60S-10-96
MPR-63-10-96
Analizador de Redes con Display de LCD (Salida de Rele, Salida de Pulso de Energía) (96x96mm)
Analizador de Redes con Display de LCD (Salida de Rele, Salida de Pulso de Energía) (96x96mm)
Analizador de Redes con Display de LCD (Salida de Rele, Salida Digital, Entrada Digital) (96x96mm)
Analizador de Redes con Display de LCD (Salida de Rele, Salida Digital, Entrada Digital) (96x96mm)
www.entes.com.tr
ANALIZADOR DE REDES
SERIES MPR-63 / MPR-60S
MODELO
MPR-63
MPR-60S
2 - 31th con tensión y intensidad por separado
THD V%, THD I%
THD V%, THD I%
ESPECIFICACIONES
Parámetros Eléctricos
Medida de Armónicos
Tensión de Operación
Tipo de Red
230 V AC* ± 10% ; 50/60 Hz
3 fases / 4 hilos (Estrella)
3 fases / 3 hilos (Triangulo)
3 fases / 3 hilos (Aron)
Precisión
Tensión
Intensidad
Frecuencia
Potencia Activa
Potencia Reactiva
Rango Transformador de Intensidad
Rango Transformador de Tensión
Datos de Medición
Tensión
Intensidad
Rangos de Medición
Tensión
Intensidad
Frecuencia
Potencia
Energía
Consumo de Potencia
Potencia de Precisión
Tiempo de Demanda
Interfaz de Comunicación
Velocidad en Baudios
Dirección
Paridad
Contacto de Alarma / Salida Digital
Salida de Pulsos / Entrada Digital
Tiempo Entre Pulsos
Intensidad de Operación
Tensión de Operación
Display de Salida Análoga (optativa)
Display
Registo de Datos
Memoria
Clase 0.5
Clase 0.5
Clase 0.1
Clase 1
Clase 2
1...2000 (programable)
1,0...4000,0 (programable)
1,0 - 300,0 V AC (L-N), 2,0 - 500,0 V AC (L-L)
5 mA - 5,5 A
1,0 - 400,0 kV
5 mA - 10000 A
45,0 - 65,0 Hz
0 - 4000 M (W, VAr, VA)
0 - 99 999 999 kWh, kVArh
< 6 VA
< 1 VA (Precisión de intensidad), < 0,5 VA (Precisión de tensión)
1 - 60 min. (programable)
MODBUS RTU (RS-485)
1200 - 38400 bps
1 - 247
no, impar, par
Salida 1 / Salida 2 : 2 NO Relé ; 5 A,1250 VA (resistive)
Salida 3 : Energía Activa Pulso Salida (1 kWh...50 MWh / pulso) – Transistor NPN
Salida 4 : Energía Activa Pulso Salida (1 kVArh...50 MVArh / pulso) – Transistor NPN
Mín. 1 seg. (100...2500 mseg. duración de pulso)
Max. 50 mA
5…24 V DC, max. 30 V DC
4 - 20 mA
3,6” LCD con Luz Posterior, Alto 12 mm
28 parámetros seleccionables con Time Stamp (15000 registros)
Memoria Interna de 1 MB
Parámetros Mecánicos
Protección del Equipo
Temperatura Ambiental de
Operación Grado de Protección
Conexión / Instalación
Dimensiones
Peso Unitario
Cantidad en 1 paquete
Doble Aislamiento (
), Categoría de Medición III
o
-5 C, +55oC
IP40 (panel frontal)
Terminal / Emportrable ras con terminales posteriores
96x96 mm (PR19**)
* Están disponibles en diferentes tensiónes de operación. Por favor indique la TENSIÓN (
** Por favor consulte la página 28 para las dimensiones.
0,9 kg
12 pzs
) deseada en su pedido.
www.entes.com.tr
2
ANALIZADOR DE REDES
Series MPR-53
GENERAL
MPR-SW
Las series MPR-53 miden todos los parámetros de una red
eléctrica. Se visualizan más de 50 parámetros.
1. MPR-53 : Analizador de red con salida de pulsos.
2. MPR-53S : Analizador de Red con RS-485 PC comunicación
con PC (protocolo MODBUS-RTU) y salida de pulsos.
IEC 61000-6-2, IEC 61000-6-4, IEC 61010-1
RS-C1 / RS-USB2
Software
MPR-SW : Software para monitorizar y guardar parámetros para
las Series MPR y EPR.
Por favor remítase a la página 10 para el software MPR-SW.
Convertidor (RS-C1) / Ampilificador (RPT-1)
Convertidor(RS-C1) : Convertidor RS 485/USB para
comunicación con PC en las Series MPR y EPR.
Convertidor USB (RS-USB2) : Convertidor RS 485/USB
para comunicación con PC con las Series MPR y EPR.
Repetidor (RPT-1): Amplifica la señal de datos de
comunicación. Se debe usar 1 RPT-1 por cada 20
dispositivos.
MPR-53S-96
Displays
de Fase
Arriba
Promedio
Arriba
Abajo
LED Máx.
Demanda
LED Mín.
LED Demanda
Total
Display de
Promedio
Kit para montaje
sobre carril DIN
Display
del Total
MPR-53S-144
RS 485 / USB
Kit para instalación mural
Parámetros Medidos :
Fase – Neutro, tensión simple (VLN)
Fase – Fase tensión compuesta (VLL)
Promedio Tensión simple
Promedio Tensión compuesta
Intensidades de Fase (I)
Intensidade Total ( å I)
Factor de Potencia (P.F)
Frecuencia (Hz)
Potencia Activa (P)
Máx. y Mín. demandas
MPR-53S-DIN
Caja ignífuga
3
ORDEN NO
DESCRIPCIÓN
MPR-53-96 MPR-53-144 MPR-53-DINMPR-53S -96MPR-53S -144MPR-53S -DIN-
Analizador de Red (96x96 mm)
Analizador de Red (144x144 mm)
Analizador de Red ( DIN 6 (PK26) )
Analizador de Red con comunicación RS-485 (96x96 mm)
Analizador de Red con comunicación RS-485 (144x144 mm)
Analizador de Red con comunicación RS-485 (DIN 6 (PK26))
www.entes.com.tr
Potencia Reactiva (Q)
Potencia Aparente (S)
Potencia Activa Total ( å P)
Potencia Reactiva Total ( å Q)
Potencia Aparente Total ( åS)
Energía Activa - Importar (kWh)
Energía Activa - Exportar (kWh)
Energía Reactiva - Capacitiva (kVArh)
Energía Reactiva - Inductiva (kVArh)
ANALIZADOR DE REDES
Series MPR-53
MPR-53
ESPECIFICACIONES
MPR-53S
MODELOS
Funciones
Comunicación RS-485
Salida de Pulsos
Demanda en Display
Valores Máx/Mín en Display
Protección con Contraseña
Parámetros Eléctricos
Tensión de Operación
Tipo de red
Precisión
Valor Primario Transformador de Intensidad
Rango del Transformador de Tensión
Datos de Medición
Tensión
Intensidad
Rangos de Medición
Tensión
Intensidad
Frecuencia
Factor de Potencia
Potencia
Energía
Consumo
Potencia de Precisión
Tiempo de Demanda
Interfaz de Comunicación
Velocidad en Baudios
Dirección
Paridad
Salida de Pulsos
Tiempo Entre Pulsos
Intensidad de Operación
Tensión de Operación
Display
230 V AC* ±10%; 50 / 60 Hz
3 fases / 4 hilos (Estrella)
3 fases / 3 hilos (Triangulo)
3 fases / 3 hilos (Aron)
1% ±1 digit
5…10000 / 5 A (programable)
1…2000 (programable)
10 - 300 V AC (L-N), 10 - 500 V AC (L-L)
50 mA - 5,5 A
10 - 500 V (directa), 10 - 200 kV (con transformador de tensión)
50 mA - 5,5 A (directa), 50 mA - 10000 A (con transformador de intensidad)
20 - 90 Hz
4 cuadrantes
0 - 200 M (W, VAr, VA)
0 - 999 999 999,999 kWh, kVArh
< 4 VA
< 1 VA (Precisión de intensidad), < 0,5 VA (Precisión de tensión)
1 - 60 min. (programable)
MODBUS RTU (RS-485)
1200 - 38400 bps
1 - 247
No, impar, par
Transistor NPN
Min. 1,6 seg. (duración de pulso 400 mseg.)
Máx. 50 mA
5…24 V DC, máx. 30 V DC
LED Rojo ; Alto 10 mm
Parámetros Mecánicos
Protección del Equipo
Temperatura Ambiente de Operación
Grado de Protección
Conexión / Instalación
Dimensiones
Peso / unitario
Cantidad en 1 paquete
Doble Aislamiento (
), Categoría de Medición III
o
o
-5 C, +55 C
IP40 (panel frontal)
Terminal / Empotrable con terminales posteriores
144x144 mm (PR16**) ; 96x96 mm (PR19**), DIN6 (PK26**)
0,8 kg (PR16) ; 0,6 kg (PR19) ; 0,6 kg (DIN6)
4 pzs (PR16) ; 12 pzs (PR19), 12 pzs (DIN6)
* Están disponibles en diferentes tensiónes de operación. Por favor indique la TENSIÓN (
** Por favor vea la página 28 para las dimensiones.
) deseada en su pedido.
www.entes.com.tr
4
REGULADORES DE ENERGÍA REACTIVA
SERIES RG
General
Nuevo
Las series RG-T son para compensación de cargas equilibradas.
Las series RG3-CS son la máxima solución para compensación de cargas desequilibradas.
La compensación se logra midiendo la potencia reactiva del sistema, a través de 3 transformadores de
intensidades desde 3 fases.
Esto convierte a las series RG3-CS en una solución única para la compensación de carga desequilibrada.
Funciones
Medición y visualización hasta el armónico de orden 19 para parámetros eléctricos.
Protección TDH (Total Harmonic Distortion) programable.
Tiempo de descarga programable.
Cálculo automático de los valores de potencia para cada paso de condensador o programación manual.
Ofrece un mínimo de pasos en interruptor para un máximo de vida útil.
Pasos para conexión de condensador monofásico y trifásico al mismo tiempo.(Para las Series RG3-CS)
Compensación por cada fase individualmente para cargas desequilibradas. (Para las Series RG3-CS)
Visualización de parámetros eléctricos para cada fase al mismo tiempo. (Para las Series RG3-CS)
RG-12T
Medición de A, V, PF, Cosj, W, VAr, VA
SkWh, SkVArh (SW, SVA,SVAr para RG3-CS).
Selección de modo Automático / Manual.
9 opciones de programas distintos.
Señaliza C+/Normal/C-.
Cálculo automático del valor C/k.
Ajusta Cosj según patrón.
Alarma de compensación insuficiente.
Alarma de sobrecompensación.
Protección de sobretensión programable y alarma
para condensadores.
Alarma de distorsión armónica programable.
Desconexión automática de todos los pasos de condensador
en caso de fallo eléctrico por más de 20 mseg.
Valor primario de transformador de intensidad programable
Caja ignífuga.
IEC 61000-6-2, IEC 61000-6-4, IEC 61010-1
Nuevo
RG3-12CS (144x144mm)
5
www.entes.com.tr
REGULADORES DE ENERGÍA REACTIVA
Series RG
MODELOS
RG-T
RG3-CS
ESPECIFICACIONES
Parámetros Eléctricos
Tensión de Operativa (Un )
Intensidad de Operativa
Pasos de Condensador
Tipo de Red
Precisión
230 V AC* ±10%; 50 / 60 Hz
50 mA - 5,5 A
5, 6, 8, 12
Monofásico
1 CT
8, 12
Trifásico
3 CTs
1% ±1 dígito (V, I, cosj) ; 2% ±1 dígito (W, VAr, VA)
Rango de Transformador de Intensidad
Consumo de Potencia
Rango de Cosj
Configuración de C/k
Intervalos de Tiempo Entre Etapas
Tiempo de Descarga (Tiempo de Reconexión)
Configuración de Sobretensión
Contacto de Salida
Display
Medida de distorsión Armónico
5…10 000 / 5A
< 2 VA (Circuito de Intensidad)
< 3 VA - 10 VA (Circuito de Tensión)
0.85 < cosj <1( inductiva)
0,02 - 1,00
2 - 1800 seg. (para activar y desactivar interruptor por separado)
2 - 1800 seg.
240 - 275 V AC
3 A, 750 VA
LED Rojo, Altura 14 mm (144x144 mm) / Altura 10 mm (96x96 mm)
Hasta armónico 19 para intensidad y tensión por separado
Protección THD Programable
Tiempo de Descarga Programable
Cálculo de Potencia Automático
Compensación de Cada Fase
(próximamente)
(próximamente)
(próximamente)
Visualización de Parámetros para C/Fase
(próximamente)
(próximamente)
(próximamente)
(próximamente)
(próximamente)
Protección con Contraseña para Configuración
Protección para Sobrecalentamiento (Optativa)
Comunicación RS-485 (Optativa)
Parámetros Mecánicos
Protección de Equipo
Temperatura Ambiente
Humedad Ambiental
Grado de Protección
Conexión / Instalación
Dimensiones
Peso del Embalaje
Unidades por caja
Dobe Aislamiento (
), Categoría de Medición III
-5oC, +55oC
95%
IP40 (panel frontal)
Terminal / Empotrable con terminales posteriores
144x144mm (PR16**); 96x96mm (PR19**)-sólo para 6 pasos RG-6T
0,9 kg (PR16) ; 0,6 kg (PR19) – sólo para 6 pasos RG-6T
4 pzs (PR16) ; 12 pzs (Pr19) – sólo para 6 pasos RG-6T
Estándar
Optativo
* Están disponibles en diferentes tensiónes de operación. Por favor Indique la TENSIÓN (
** Por favor vea la página 28 para las dimensiones.
ORDEN
NO
ORDER
NO.
) deseada en su pedido.
DESCRIPCIÓN
DESCRIPTION
RG-5TRG-6TRG-6T-96
RG-8TRG-12TRG3-8CSRG3-12CS-
Reguladores de Energía Reactiva con 5 pasos (144x144 mm)
Reguladores de Energía Reactiva con 6 pasos (144x144 mm)
Reguladores de Energía Reactiva con 6 pasos (96x96 mm)
Reguladores de Energía Reactiva con 8 pasos (144x144 mm)
Reguladores de Energía Reactiva con 12 pasos (144x144 mm)
Reguladores de Energía Reactiva Trifásico con 8 pasos (144x144 mm)
Reguladores de Energía Reactiva Trifásico con 12 pasos (144x144 mm)
RG-7ARG-7E-
Reguladores de Energía Reactiva con 7 Pasos (144x144 mm)
Reguladores de Energía Reactiva con 7 Pasos (96x96 mm)
www.entes.com.tr
6
MULTÍMETROS DIGITALES
SERIES EPM-0x / EVM-0x
General
Los multímetros digitales de las series EPM-0x están diseñados
para medir los parámetros de una red trifásica.
Estos innovadores dispositivos presentan “todas las funciones
en una sola unidad”.
Las series EVM-05 / 05C / 05S miden tensión y frecuencia.
Nuevo
3 Amperímetros
+ 6 Voltímetros
+ 1 Frecuenciómetro
+ 1 Factor de potencia
EPM-06-DIN
Nuevo
Funciones
Medición de RMS Real
Amperímetro / Voltímetro / Frecuenciómetro / Factor de Potencia
Potenciametro / Energíametro
Demanda-Demanda Máxima :
-La demanda es el valor de intensidad promedio medido en
tiempo de demanda (1 – 60 min.)
-Demanda Máxima es el valor de intensidad promedio máximo
medido en tiempo de demanda (1 - 60 min.)
Máximo – Visualización de tensión Mínimo
Salida de relés para EVM-05C / 05S y EPM-03C / 03S
Comunicación RS-485 MODBUS RTU para EPM-07S,
EVM-05S y EPM-03S.
Nuevo
EPM-07S
6 Voltímetros+3 Amperímetros
Frecuencímetro+Potencia+Energía
+ Comunicación RS-485
+ 2 Contactos de Salida
EVM-05S
6 Voltímetros
+ 1 Frecuencímetro
+ Comunicación RS-485
+ 2 Contactos de Salida
Nuevo
EPM-06
EPM-03S
3 Amperímetros
+ Comunicación RS-485
+ 2 Contactos de Salida
7
www.entes.com.tr
3 Amperímetros
+ 6 Voltímetros
+ 1 Frecuencímetro
+ 1 Factor de Potencia
MULTÍMETROS DIGITALES
SERIES EPM-0x / EVM-0x
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
(nuevo)
EVM-05C
•
•
EVM-05S
EVM-05
(nuevo)
•
•
•
•
•
EPM-07S
EPM-06
•
•
•
•
(nuevo)
EPM-05
•
•
EPM-07
EPM-04
(nuevo)
EPM-03S
EPM-03C
ESPECIFICACIONES
EPM-03
MODELOS
Funciones
Amperímetro
Voltímetro
Frecuencímetro
Demanda / Demanda Máx.
Factor de Potencia
Potencia (P, Q, S); (ΣP, ΣQ, ΣS)
Energía Activa(Imp.-Exp)/Reactiva(Ind.-Cap.)
Display de Tensión Máx / Mín
Contacto de Salida
Alarma de Sobre / Sub Tensión
Medición de Intensidad Neutro
Protección contra Baja / Sobreintensidad
Histéresis Programable
Función de Desconexión Instantánea
Valor Primario TC Programable
Tr. Rango de Tensión Programable
Tiempo de Demanda Programable
Tiempo de respuesta
Fallo y Tiempo de Recuperación de Fallo
Función de Cierre Enclavado
Protección con Contraseña para Configuración
Protección contra Frecuencia Baja / Alta
Protección de Secuencia de Fase
Comunicación RS-485 (MODBUS)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Parámetros Eléctricos
Tensión de Operación(Un)
Tipo de Red
Precisión
Rango Transformador de Tensión
Rango Transformador de Intensidad
Rangos de Medición
Intensidad
Tensión
Frecuencia
Potencia
Energía
Tiempo de Demanda
Contacto de Salida
Display
230 V AC* ±10% , 50/60 Hz
3 fases / 4 hilos (Estrella) ; 3 fases / 3 hilos (Triangulo) - optativo
1% ±1 dígito
1...2000
1...4000
5...10000 / 5A
50 mA - 5,5 A
10 - 300 V AC (L-N) ; 10 - 500 V AC (L-L)
45 - 65 Hz
0...999M (W,VAr,VA)
9999999.99 kWh,kVArh
1 - 60 min. (Programable)
5 A, 1250 VA
5 A, 1250 VA
-
-
LED Rojo, Alto 10 mm
Parámetros Mecánicos
Protección de Equipo
Temperatura Ambiente para Operación
Grado de Protección
Dimensiones
Peso / Unitario
Cantidad en 1 paquete
Doble Aislamiento, Categoría de Medición III
-5oC, +50oC
IP40 (panel frontal)
96x96 mm (PR19**), 144X144 mm (PR16**), DIN6 / Pk26**
0,4 kg (PR19), 0,6 kg (PR16), 0,4 kg (DIN6)
12 pzs (PR19), 4 pzs (PR16), 12 pzs (DIN6 / Pk26)
* Están disponibles en diferentes tensiónes de operación. Por favor indique la TENSIÓN (
) deseada en su pedido
** Por favor vea la página 28 para las dimensiones..
ORDER
NO
DESCRIPTION
ORDER NO.
DESCRIPTION
EPM-03
EPM-03C
EPM-03S
EPM-04
EPM-05
EPM-06
EPM-07
EPM-07S
EVM-05
EVM-05C
EVM-05S
Multímetro Digital - 3 Amperímetros (96x96 mm / 144x144 mm / DIN6 (PK26))
Multímetro Digital - 3 Amperímetros con Salida de Contacto (96x96 mm / 144x144 mm / DIN6 (PK26))
Multímetro Digital - 3 Amperímetros con Salida de Contacto y Comunicación RS-485 (96x96 mm / 144x144 mm / DIN6 (PK26))
Multímetro Digital - 3 Amperímetros + 6 Voltímetros (96x96 mm / 144x144 mm / DIN6 (PK26))
Multímetro Digital - 3 Amperímetros + 6 Voltímetros + 1 Frecuenciómetro (96x96 mm / 144x144 mm / DIN6 (PK26))
Multímetro Digital - 3 Amperímetros + 6 Voltímetros + 1 Frecuenciómetro + 1 Cos metro (96x96 mm / 144x144 mm / DIN6 (PK26))
Multímetro Digital - 3 Amperímetros + 6 Voltímetros + 1 Frecuenciómetro + 1 Cos metro + 1 Potenciametro + 1 Energíametro (96x96 mm)
Multímetro Digital - 3 Amperímetros + 6 Voltímetros + 1 Frecuenciómetro + 1 Cos metro + 1 Potenciametro + 1 Energíametro + Comunicación RS-485 (96x96 mm)
Multímetro Digital - 6 Voltímetros + 1 Frecuencímetro (96x96 mm / 144x144 mm / DIN6 (PK26))
Multímetro Digital - 6 Voltímetros + 1 Frecuencímetro + 1 Contacto de Salida (96x96 mm / 144x144 mm / DIN6 (PK26))
Multímetro Digital - 6 Voltímetros + 1 Frecuencímetro + 1 Salida de Contacto con Comunicación RS-485
(96x96 mm / 144x144 mm / DIN6 (PK26))
www.entes.com.tr
8
MULTI-VATÍMETROS DIGITALES
Series EPR con puerto RS-485
General
EPR-03: Vatímetro Digital
Nuevo
El EPR-03 mide la potencia activa / reactiva / aparente
total en 1 display.
EPR-04: Vatímetro Digital y Contador de Energía
El EPR-04 mide la potencia activa / reactiva / aparente y
la energía activa / reactiva para cada fase y factor de
potencia en 4 displays.
EPR-04S: Vatímetro Digital con RS-485
Además de las funciones del EPR-04, el EPR-04S tiene
comunicación RS-485. Los valores de potencia, energía y
Factor de potencia se pueden visualizar vía software MPR-SW.
Software
MPR-SW : Software para visualizar y registrar parámetros
para las Series MPR y EPR. Por favor consulte la página 10
para más detalles.
Funciones
Caja ignífuga
Aislamiento
(
)
Categoría de Medición III
Conexión a Terminal
Empotrable con terminales posteriores
IP40 (panel frontal), IP00 (terminales)
IEC 61010-1, IEC 61000-6-2, IEC 61000-6-4
EPR-04S-DIN
EPR-04
(nuevo)
EPR-04S
ESPECIFICACIONES
EPR-03
MODELOS
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Funciones
Potencia Activa/Reactiva/Aparente Total
Potencia Activa/Reactiva/Aparente para cada fase
Energía Activa / Energía Reactiva
Pulsos de Salida Para Energías
Factor de Potencia
Demanda y Demanda Máxima
Comunicación RS-485
Protección con Contraseña
Parámetros Eléctricos
Tensión de Operación (Un)
Tipo de Red
Rango de Precisión
Rango Transformador de Intensidad
Rango Transformador de Tensión
Datos de Medición
Tensión
Intensidad
Rangos de Medición
Consumo Potencia
Potancia de Precisión
Pulsos de Salida Para Energías
Período de Switch
Intensidad Operativa
Tensión Operativo
Display
230 V AC* ±10% , 50/60 Hz
3-fases / 4- hilos (Estrella); 3-fases / 3- hilos (Triangulo)- opcional
1% ±1 digit (W,VA), 2%, ±1 digit (VAr)
5...10000 / 5A
1...2000
EPR-04S-96
10 - 300 V AC (L-N) ; 10 - 500 V AC (L-L)
50 mA - 5,5 A
0 - 999 M (W, VAr, VA)
< 4 VA
< 1 VA (Potancia de Precisión Intensidad), < 0,5 VA (Potancia de Precisión Tensión)
Transistor NPN
Min. 1,6 seg. (400 mseg. ancho pulso)
Max. 50 mA
5...24 V DC, Max. 30 V DC
LED rojo, Alto 14 mm
10 mm alto
Parámetros Mecánicos
-5 oC, +50 oC
Temperatura Ambiente de Operación
96x96mm (PR19**) 96x96mm (PR19**), DIN 6 (PK26**)
Dimensión
Peso Unitario
0,5 kg
Cantidad en 1 paquete
12 pcs
* Están disponibles en diferentes tensiónes de operación. Por favor indique la TENSIÓN (
) deseada en su pedido.
** Por favor vea la página 28 para las dimensiones.
ORDEN NO
EPR-03 -96
EPR-04 NO.
-96
ORDER
EPR-04S -96
EPR-04S -144
EPR-04S -DIN
9
www.entes.com.tr
EPR-03
DESCRIPCIÓN
Potenciómetro digital con un solo display (96x96mm)
Potenciómetro
digital con 4 displays (3 para potencies + 1 cosφ) (96x96mm)
DESCRIPTION
Potenciómetro digital con 4 displays (3 para potencies + 1 cosφ) + RS-485 (96x96mm)
Potenciómetro digital con 4 displays (3 para potencies + 1 cosφ) + RS-485 (144x144mm )
Potenciómetro digital con 4 displays (3 para potencies + 1 cosφ) + RS-485 con montaje sobre carril DIN (DIN 6(PK26) )
SOFTWARE para MONITOREO y REGISTRO DE PARÁMETROS
SERIES MPR-SW
General
El software MPR-SW está diseñado para visualizar y registrar
los parámetros de la red eléctrica en PC, vía Internet / Intranet
(TCP/IP).
Funciones
MPR-SW
Servidor
Comunicación con máx. 247 dispositivos
(MPR-63, MPR60S, MPR-53S, EPR-04S, EPM-03S, EVM-05S)
Simulaciones en panel frontal de los dispositivos en el PC. (Fig.1)
Visualice y analice datos en tiempo real en su PC. (Figura 2)
Programe las configuraciones del dispositivo vía software MPR-SW.
Consumo de energía entre fechas determinadas.
MPR-SW
Cliente
Generación de informe :
Informe de compensación.
Informe de valores periódicos
Informe de consumo de energía con tarifas. (Figura 3)
Informe gráfico entre fechas determinadas. (Figura 4)
Exportación de todos los valores medidos a MS Excel.
Impresión de informes.
Requerimientos Mínimos del Sistema:
Windows 98/2000/XP
128 MB RAM (256 MB recomendado)
Disco Duro de 60 MB (200 MB recomendado)
Unidad de disco CD-ROM
RS-232 o interfaz USB
MPR-SW
Cliente
MPR-SW
Cliente
Figura 2: Display de Datos con Tiempo Real
Figura 1: Simulaciones en Panel Frontal
Saturday
f
23.02.2006
800,0
800,0
280,00
0,00
24.02.2006
1050,0
800,0
250,0
280,00
50,00
25.02.2006
250,0
200,0
50,0
70,00
10,00
120,0
90,0
30,0
31,50
6,00
850,0
700,0
150,0
245,00
30,00
830,0
650,0
180,0
227,50
36,00
1100,0
900,0
200,0
315,00
40,00
1075,0
875,0
200,0
306,25
40,00
1025,0
925,0
100,0
323,75
20,00
250,0
200,0
50,0
70,00
10,00
120,0
90,0
30,0
31,50
6,00
06.03.2006
850,0
700,0
150,0
245,00
30,00
07.03.2006
1075,0
875,0
200,0
306,25
40,00
26.02.2006
27.02.2006
Sunday
28.02.2006
01.03.2006
02.03.2006
03.03.2006
04.03.2006
05.03.2006
Figura 3: Informe de Energía con Tarifa
ORDEN NO
MPR-SW Log 10
MPR-SW1
MPR-SW5
MPR-SW10
MPR-SW15
MPR-SW20
MPR-SW20+
Figura 4: Informes Gráficos
DESCRIPCIÓN
Para Informe de Texto
Para Dispositivo Único
(MPR-53S / MPR-63 / EPR-04S / EPM-03S / EVM-05S)
Entre 2-5 Dispositivos (
"
)
Entre 6-10 Dispositivos (
)
"
Entre 11-15 Dispositivos (
"
)
Entre 16-20 Dispositivos (
"
)
Más de 20 Dispositivos (
"
)
www.entes.com.tr
10
VOLTÍMETROS DIGITALES
EVM / EVM-R
General
EVM-3/EVM-R3: (Voltímetro Digital)
El EVM-3/EVM-R3 mide el valor de tensión alterna y registra los
valores máximo y mínimo de los tensión medidos. Los valores
mínimo y máximo permanecen almacenados en la memoria cuando
el suministro de energía está en OFF.
EVM-3S/EVM-R3S: (Voltímetro Digital Trifásico)
EVM-3S/EVM-R3S mide la tensión alterna en sistemas trifásicos y
registra los valores mínimo y máximo de los valores medidos.
EVM-3C/R3C: (Digital con Relé de Salida)
Además de las funciones del EVM-3/EVM-R3, un nivel de alarma
de sobretensión y tiempo de retardo.
Cuando la tensión supera el valor establecido, el relé de salida se
activa al término del tiempo de respuesta programado y también
el display se ilumina de manera intermitente.
EVM-3S-72
EVM-R3
EVM-3S-48
EVM-R3S
EVM-R3C
Montado sobre carril DIN
EVM-R3
EVM-3S
ESPECIFICACIONES
EVM-3C
Montado sobre Panel
EVM-3
MODELOS
Funciones
Monofásico
Trifásico
Contacto de Salida
Parámetros Eléctricos
Tensión de Operación (U n)
Monofásico /
2- hilos
Tipo de Red
Precisión
10 - 600 V AC
Rangos de Medición
Consumo de Potencia
Potencia de Precisión
Contacto de Salida
-
Interrupción Instantánea
Histéresis
Tiempo de Retardo
-
1 NO, 5 A
1250 VA
1,5 x pto. ref.
-
4% x pto. ref.
-
0,0 - 99,9 seg
230 V AC* ±10%, 50/60 Hz
3 fases / 4- hilos
Monofásico /
(Estrella)
2- hilos
1% ±1 digit
10 - 300 V AC (L-N)
10 - 500 V AC (L-L)
< 4 VA
< 1 VA
Medición de RMS Real
Caja Ignífuga
Doble Aislamiento( ),
Categoría de Medición III
Conexión para Terminal
Empotrable con Terminales
Posteriores
IP40 (panel frontal)
Temperatura Ambiental de
o
Operación : -5 C, +50 oC
IEC 61000-6-2,
IEC 61000-6-4,
IEC 61010-1
3 fases / 4- hilos
(Estrella)
10 - 300 V AC (L-N)
10 - 500 V AC (L-L)
10 - 600 V AC
-
-
-
-
1 NO, 5 A
1250 VA
1,5 x pto. ref.
-
-
4% x pto. ref.
-
-
-
0,0 - 99,9 seg
-
-
Parámetros Mecánicos
Dimensiones
Peso unitario uno
Cantidad en 1 paquete
48x96 mm (PR 20**) ,
72x72 mm (PR 18**) ,
96x96 mm (PR 19**)
0,3kg (PR20), 0,35kg (PR18), 0,4kg (PR19)
20pzs (PR20), 16pzs (PR18), 12pzs (PR19)
Tipo III Montaje sobre carril DIN
(PK20**)
* Están disponibles en diferentes tensiónes de operación. Por favor indique la TENSIÓN (
** Por favor vea la página 28 para las dimensiones.
ORDEN NO
DESCRIPCIÓN
EVM-3-48EVM-3-72EVM-3-96EVM-3S-48EVM-3S-72EVM-3S-96EVM-3C-48EVM-3C-72EVM-3C-96EVM-R3EVM-R3SEVM-R3C-
11
www.entes.com.tr
0,3 kg
16 pzs
) deseada en su pedido.
Voltímetro monofásico (48x96mm)
Voltímetro monofásico (72x72mm)
Voltímetro monofásico (96x96mm)
Voltímetro trifásico (48x96mm)
Voltímetro trifásico (72x72mm)
Voltímetro trifásico (96x96mm)
Voltímetro Monofásico con Salida de Contacto para Alarma (48x96mm)
Voltímetro Monofásico con Salida de Contacto para Alarma (72x72mm)
Voltímetro Monofásico con Salida de Contacto para Alarma (96x96mm)
Voltímetro Monofásico Montado sobre carril DIN
Voltímetro Trifásico Montado sobre carril DIN
Voltímetro Monofásico Montado sobre carril DIN con Salida de Contacto para Alarma
AMPERÍMETROS DIGITALES
Series EPM / EPM-R
nuevo
Los amperímetros de las series EPM/EPM-R miden intensidad
alterna y graban demandas instantáneas y promedio. Los
valores de demanda permanecerán almacenados en la
memoria cuando el suministro de energía quede en OFF
.
Funciones
Medición de RMS Real.
Rango de Transformador de Intensidad Programable(1...10.000/5A).
Caja ignífuga.
Doble aislamiento
(
), Categoría de Medición III.
Conexión a terminal.
Empotrable con terminales posteriores.
o
o
Temperatura Ambiente de Operación: -5 C,+50 C.
IEC 61000-6-2, IEC 61000-6-4, IEC 61010-1.
Montado sobre Panel
MODELOS
Max. 210 A
L.V. TRANSFORMADOR DE INTENSIDAD
(para Dispositivos de Medición Digitales)
Intensidad Primaria (IN) : 210 A
Resistencia de Carga (RB) : 3.3 W
Rango
: 1 / 2500 Clase 1
Diámetro Interno
: 17.8 mm.
Diámetro Externo
: 47 mm.
EPM-4AC
EPM-R4C
Montado sobre Carril DIN
•
•
•
•
•
•
•
•
•
EPM-4A
(nuevo)
EPM-4AC
CT-25
EPM-R4D
Funciones
Función Demanda
Conexión Directa
Vía Transformador de Intensidad
Contacto de Salida
Tensión Medio / Alto
Histéresis Programable
Bajo / Sobre Ptos de Ref.
Tiempo de Respuesta
Función de Encendido Automático
Función de Interrupción
Instantánea
Fallo Programable &Demora
en Recuperación de Fallo
EPM-4CT
ESPECIFICACIONES
EPM-4C
EPM-4D
General
•
•
Parámetros Eléctricos
Tensión de Operación (Un)
Tipo de Red
Precisión
Rango Transformador de Intensidad
Datos de Medición
Rangos de Medición
Consumo de Potencia
Potencia de Precisión
Contacto de Salida
-
Interrupción Instantánea
-
Histéresis
-
Tiempo de Retardo
Tiempo de Demanda (Promedio) 15 min.
Display
230 V AC* ±10%, 50/60 Hz
Monofásico / 2 hilos
1% ±1 dígito
5…10.000 / 5 A
con CT-25
30 mA - 5.5 A
1 - 210 A
30 mA - 10.000 A
1 - 210 A
< 4 VA
< 1 VA
1 NO, 5 A 1 C/O, 5 A
1 NO, 5 A
1250 VA 1250 VA
1250 VA
0,5 x spL***
0,5 x spL***
1,5 x spH****
1,5 x spH****
0 - 0,5 xEscala Completa
0-0,5 x Escala Completa
0,0 - 999,9 seg.
1- 60 min.
-
0,0 - 999,9 seg.
15 min.
LED Rojo, Alto 14 m
EPM-R4D
5…10.000 / 5 A
50 mA - 5.5 A
50 mA - 10.000 A
1 NO,5A
1250 VA
0,5 x spL***
1,5 x spH****
-
0-0,5 x Escala Completa
-
0,0 - 999,9 seg.
EPM-4C-72
1- 60 min.
LED Rojo, Alto 10 m
Parámetros Mecánicos
Dimensiones
48x96 mm (PR20**)
72x72 mm (PR18**) 72x72 mm
96x96 mm (PR19**) 96x96 mm
72x72 mm (PR18**)
Tipo II
Montaje sobre carril DIN (PK20**)
Peso unitario
0,35 kg (PR20), 0,3 kg (PR18), 0,35 kg (PR19)
0,3 kg
Cantidad en 1 paquete
20 pzs (PR20), 12 pzs (PR18), 16 pzs (PR19)
16 pzs
* Están disponibles en diferentes tensiónes de operación. Por favor indique la TENSIÓN (
** Por favor consulte la página 28 para las dimensiones.
*** spL: punto de referencia Bajo
**** spH: punto de referencia Alto
ORDEN NO
EPM-4D-48EPM-4D-72EPM-4D-96EPM-4C-48EPM-4C-72EPM-4C-96EPM-4CT-72ORDER
NO.
EPM-4CT-96EPM-4A-72EPM-4AC-72EPM-R4D
EPM-R4C
) deseada en su pedido.
EPM-4D-48
DESCRIPCIÓN
Amperímetro- (48x96 mm)
Amperímetro- (72x72 mm)
Amperímetro- (96x96 mm)
Amperímetro con 1 NO Contacto (48x96 mm)
Amperímetro con 1 NO Contacto (72x72 mm)
Amperímetro con 1 NO Contacto (96x96 mm)
Amperímetro
con 1 NO Contacto (72x72 mm)
DESCRIPTION
Amperímetro con 1 NO Contacto” (96x96 mm)
Amperímetro de Conexión Directa (1 - 210 A) (72x72 mm)
Amperímetro de Conexión Directa con Puntos de Referencia Bajo / Sobre (72x72 mm)
Amperímetro Montado sobre Carril DIN con Demanda
Amperímetro Montado sobre Carril DIN con Demanda y 1 NO Contacto
www.entes.com.tr
12
FACTOR DE POTENCIA- ECR-3
FRECUENCÍMETRO DIGITAL - E FC-3
General
ECR-3
El medidor de factor de potencia digital mide el Cosj de la
ode la energía obtenida de la red, indicando si la carga es
inductiva o capacitiva.
o
nuev
EFC-3
Frecuencímetro digital, mide la frecuencia de la red.
Caja ignífuga
Doble Aislamiento (
)
Categoría de Medida III
Conexión a Terminal
Empotrable con terminales posteriores
IP40 (panel frontal)
IEC 61000-6-2
IEC 61000-6-4
IEC 61010-1
ECR-3-48
EFC-3-72
MODELOS
ESPECIFICACIONES
Parámetros Eléctricos
Tensión de Operación (Un)
Precisión
Rango Transformador de Intensidad
Rangos de Medición
Tensión de Operación
Intensidad Operativa
Frecuencia Operativa
Display
Frecuencímetro
EFC-3
Factor de Potencia
ECR-3
230 V AC* ±10%; 50/60 Hz
1% ±1 dígito
2% ±1 dígito
... / 5A
20 - 400 Hz
0,00 - 0,99 (Ind. - Cap.)
50 - 300 V
30 - 300 V
20 - 400 Hz
100 mA - 5,5 A
50/60 Hz
LED Rojo ; Alto 14,2 mm
Parámetros Mecánicos
Temperatura Ambiente de Operación
Dimensiones
Peso Unitario
Cantidad en 1 paquete
-5oC, +50oC
72x72 mm (PR18**), 96x96 mm (PR19**), 48x96 mm (PR20**)
0,3 kg (PR18), 0,4 kg (PR19), 0,3 kg (PR20)
16 pzs (PR18), 12 pzs (PR19), 20 pzs (PR20)
* Están disponibles en diferentes tensiónes de operación. Por favor indique la TENSIÓN (
** Por favor vea la página 28 para las dimensiones.
13
ORDEN NO
DESCRIPCIÓN
EFC-3-48EFC-3-72EFC-3-96ECR-3-48ECR-3-72ECR-3-96-
Frecuencímetro Digital (48x96 mm)
Frecuencímetro Digital (72x72 mm)
Frecuencímetro Digital (96x96 mm)
Medidor de Factor de Potencia Digital (48x96 mm)
Medidor de Factor de Potencia Digital (72x72 mm)
Medidor de Factor de Potencia Digital (96x96 mm)
www.entes.com.tr
) deseada en su pedido.
RELÉS DE PROTECCIÓN PARA SOBREINTENSIDAD
Series CKR
General
Los relés de sobreintensidad de las series CKR basadas en microcontrolador
combinan en una sola unidad relés de tiempo independiente y de tiempo
inverso. Estos relés se usan para protección de transformadores, motores,
generadores y en líneas de energía en sistemas de distribución de energía contra
cortocircuitos y fallos de tierra.
El punto más importante para lograr la máxima protección es aplicar "protección
selectiva". El principal objetivo de la protección selectiva es localizar y desconectar
el circuito defectuoso de la red tan pronto como sea posible pero dejando activa
el resto de la red.
La protección precisa mediante los relés de sobreintensidad de tiempo inverso se
puede lograr en las siguientes condiciones :
1) Los relés que tienen las mismas características de operación debieran ser
usados en series uno con otro.
2) Los intervalos de interrupción de los relés utilizados dentro del sistema deben
ser ajustados en forma de “etapas intensidad/tiempo”. El ajuste de los relés en
cuanto al tiempo de interrupción dependiendo de la intensidad se debe hacer de
manera tal que las “etapas intensidad/tiempo” sean reducidas a medida que se
alejan de la fuente. Por tanto, el relé al final de la línea (R4 en la siguiente figura)
debiera tener el tiempo de interrupción más breve. Esta situación se puede
observar mejor a partir de los esquemas y las características de intensidad-tiempo
que indicamos a continuación:
CKR-81T-96 (96x96mm)
Características Intensidad-Tiempo
I1 = (t)
R1
~
Fuente de
potencia
I2 = (t)
R2
I3 = (t)
R3
I4 (t) < I3 (t) < I2 (t) < I1 (t)
I4 = (t)
t (seg.)
R4
I1 (t)-R1
I2 (t)-R2
I3 (t)-R3
I4 (t)-R4
Dirección del flujo
de energía
1
10
20
IA / I
A. Las series CKR- 9XX tienen las siguientes características I/t.
Según IEC-255, BS-142 éstas son:
a - Normal Inverso
b - Muy Inverso
c - Extremadamente Inverso
d - Inverso de Largo Plazo
e - Tiempo Independente 1 (2.5 seg.)
f - Tiempo Independente 2 ( 5 seg.)
g - Tiempo Independente 3 (10 seg.)
h - Tiempo Independente 4 (15 seg.)
La Intensidad de interrupción instantánea, el factor de multiplicación de
tiempo y los ajustes de las características intensidad-tiempo tanto para
las fases como el neutro se pueden seleccionar por separado.
B. Las series CKR- 8XX tienen las siguientes características I/t. Según
IEC-255, BS-142 éstas son:
a - Normal Inverso
b - Muy Inverso
c - Extremadamente Inverso
d - Inverso de Largo Plazo
e - Moderadamente Inverso
f - Tiempo Independiente 1 (2.5 seg.)
g - Tiempo Independiente 2 ( 5 seg.)
h - Tiempo Independiente 3 (15 seg.)
14
www.entes.com.tr
CKR-93T (144x144mm)
RELÉS DE PROTECCIÓN PARA SOBREINTENSIDAD
Series CKR
Caja Ignífuga
Doble Aislación (
),
Categoría de Medición III
Conexión Terminal.
Empotrable con terminales posteriores
IP 40 (panel frontal)
IEC 60255-3
IEC 60255-6
IEC 529
CKR-93T
CKR-92T
CKR-81T-96
CKR-83T
CKR-83
CKR-82T
CKR-81T
ESPECIFICACIONES
CKR-81
MODELOS
Funciones
Protección monofásica
Protección bifásica
Protección trifásica
Protección de fallo de tierra
Ajuste de tiempo y Intensidad
0.2 - 3.35 x In, Etapa 0.25
Captador de sobreintensidad I>
Instante de sobreintensidad I>>
Tiempo independiente
2 - 17 x (I>), Etapa 1
2.5, 5,10, 15 seg.
0.1 - 1, etapa
2.5, 5, 15 seg. 0.1 - 1, etapa
Según IEC255, ANSI (normal, muy, extremadamente, largo plazo, moderadamente)
Las series CKR-9XT no tienen tiempo moderadamente inverso.
Tiempo inverso
0.1 - 1, etapa
Multiplicador de tiempo para curvas
Parámetros Eléctricos
Tensión de Operación (Un)
24 V DC, 110 V DC 220 V DC /
230 V AC* ±10%
50/60 Hz
24 V DC, 220 V DC 24 V DC, 110 V DC, 220 V DC,
230 V AC* ±10%
50/60 Hz
230 V AC* ±10%
50/60 Hz
1 A (tierra), 5 A (fase)
< 2 VA
< 3 VA
Intensidad Operativa(In)
Consumo de Potencia
Potencia de precisión
1 C/O para tierra
1 C/O para fase
(cada contacto; 8 A, 2000 VA, resistiva)
Salida de relé
Precisión
Display
Intensidad 5% In o Iset; Tiempo 7,5% o ±40 mseg.
-
Parámetros Mecánicos
Temperatura Ambiente de Operación
Dimensión
Embalaje Peso
Cantidad en 1 paquete
144x144 mm
(PR17***)
1,4 kg
4 pzs
* Están disponibles en diferentes tensiónes de operación. Por favor indique la TENSIÓN (
** Tiempo Precisión 5% o ±40 mseg, se elije el valor más alto.
*** Por favor vea la página 28 para las dimensiones.
ORDEN NO
DESCRIPCIÓN
CKR-81CKR-81TCKR-81T-96CKR-82TCKR-92TCKR-83CKR-83TCKR-93T-
Relé de Sobreintensidad Monofásico sin tierra
Relé de Sobreintensidad para Fallo de Tierra
Relé de Sobreintensidad para Fallo de Tierra (96x96mm)
Relé de Sobreintensidad para Fallo de Tierra y Bifásico
Relé de Sobreintensidad para Fallo de Tierra y Bifásico
Relé de Sobreintensidad Trifásico
Relé de Sobreintensidad de para Fallo de Tierra y Trifásico
Relé de Sobreintensidad de para Fallo de Tierra y Trifásico
-5 oC, +55 oC
96x96 mm
(PR24***)
0,7 kg
16 pzs
144x144 mm
(PR17***)
1,5 kg
4 pzs
) deseada en su pedido.
www.entes.com.tr
15
RELÉS DE PROTECCIÓN PARA SOBREINTENSIDAD
CKR Series
Inverso normal
Muy inverso
Extremadamente inverso
Inverso normal Tp
Muy inverso Tp
Extremadamente inverso Tp
t(seg.)
Tiempo inverso largo
Tiempo largo Tp
t(seg.)
Tp: Multiplicador de tiempo
16
t(seg.)
t(seg.)
www.entes.com.tr
Moderadamente inverso
Moderadamente inverso Tp
t(seg.)
CONTADORES DE ENERGÍA DIGITALES
ES-1001 / ES-1003
MONOFÁSICO..........ES-1001
TRIFÁSICO................ES-1003
Funciones
Miden el consumo de energía activa.
Visualizan los consumos de energía activa instantáneos,
totales e individuales de cada tarifa, fecha de valor de
demanda y tiempo del mes anterior / en curso.
Visualiza el consumo de potencia máximo del mes
anterior.
Almacena los registros de consumos activos según tarifas
y programas de tarifas de los últimos 12 meses.
Almacena los registros de los valores de demanda máxima
con fecha y hora de los últimos 12 meses.
Fácilmente adaptable a nuevas modificaciones de tarifas
mediante puerto óptico.
Divide los días de la semana en 8 períodos de tiempo
distintos considerados para días laborales, sábados y domingos;
Se pueden asignar 4 tarifas diferentes para cada período.
Reconoce la intervención ilegal a su hardware, almacena
el registro del número y la fecha de cada intervención.
Muestra la fecha y la hora, ajusta automáticamente el reloj
para horario de verano e invierno.
Puerto óptico (IEC 1107).
Uso en interior.
IEC 61036, IEC 61107.
Estos nuevos energímetros eléctricos se entregan con una
estructura de programa de 4 tarifas. Sus períodos de tiempo
y tarifas programados de fábrica están modificados para
Turquía como indicamos a continuación :
06:00 - 17:00
1 - Tarifa diurna
2 - Tarifa de hora punta 17:00 - 22:00
22:00 - 06:00
3 - Tarifa nocturna
Sin embargo, los energímetros se pueden reprogramar
según las diferentes tarifas bajo pedido o por el servicio.
Contador Trifásico ES -1003
MODELOS
ES-1001
ES-1003
ESPECIFICACIONES
Funciones
Monofásico
Trifásico
Parámetros Eléctricos
Voltaje de Operación (Un)
Frecuencia Operativa
Corriente Operativa
Tipo de Red
Consumo de Potencia:
Precisión
Constante del Medidor
Display
230 V AC ± 20% 3x230 V AC ± 20%
50/60 Hz
10 (50) A
Monofásico /
3-fases /
2 hilos
4 hilos
< 2 W y 10 VA (por fase)
Clase 1 (IEC 61036)
1000 Pulso / kWh (LED)
LCD, Alto 10,3 mm
LCD, Alto 10,3 mm
Parámetros Mecánicos
Contador Monofásico ES -1001
ORDEN NO.
ES -1001
ES -1003
17
www.entes.com.tr
Caja
Ignífuga
-25oC, +55oC
Temperatura Ambiente de Operación
-25oC, +70oC
Temperatura Ambiente de Almacenamiento
95%
Humedad Ambiental
IP51
Grado de Protección
Dimensiones
194x107x50 mm 316x167x70 mm
Peso Unitario
0,4 kg
1,5 kg
Cantidad en 1 paquete
10 pzs
4 pzs
DESCRIPCIÓN
Contador de Energía Digital (230V Monofásico)
Contador de Energía Digital (3x230V Trifásico)
DIMENSIONES
ES - 1001
TYPE PK 10
ES - 1003
TYPE PK 12
38
50
74.3
13
79
11.3
Ø4.3
36.5
59
5.5
107
50
70
166.9
TYPE PK 15
TYPE PK 17
TYPE PK 20
(DIN III)
TYPE PK 21
75
64
35
97
35
80
23
45
5.5**
5.5 23
*
50
TYPE PK 22
(DIN I)
62 90
32
48
58
**
80
14
103
35
80
44
53
3*
TYPE PK 25
(DIN II)
TYPE PK 26
(DIN VI)
TYPE PR 16
18
62
45
32
48
58
90
62 90
45
32
48
58
17
TYPE PR 17
36
121
138.4
143
TYPE PR 18
134
103
TYPE PR 19
34.5
67
TYPE PR 20
79.3
82.5
73.3
63
54
70
43
72
48
96
72
96
144
115
TYPE PR 24
CT-25
85
23
70
500
16
+
43
96
95
15.5
12
Notar: Todas las dimensiones están en milimeter.
www.entes.com.tr
18