La Guagua Aérea; Luis Rafael Sánchez

Análisis de la pelÃ−cula La Guagua Aérea
• BiografÃ−a de Luis Rafael Sánchez
Nace en Humacao, ciudad al este de Puerto Rico en el 1936, en cuyas escuelas públicas, la Antonia Sáez y
la Juan Ponce de León, cursa del primero al octavo grado.
Tras mudarse a San Juan prosigue estudios en las escuelas Román Baldorioty de Castro y Superior Central
donde obtiene, respectivamente, los diplomas de escuela intermedia y cuarto año.
Ingresa en agosto de 1956 a la Universidad de Puerto Rico, cuyo Departamento de Drama estrena su primera
obra dramática, “La espera”, el 23 de febrero de 1958. El verano del mismo año viaja a Nueva York, por
primera vez, a proseguir estudios de dramaturgia y cuentÃ−stica en la Universidad de Columbia, mediante
una beca del Decanato de Estudiantes de la Universidad de Puerto Rico. Tras obtener el Bachillerato en Artes
en 1960 se incorpora al claustro de la Universidad de Puerto Rico, en calidad de Instructor Auxiliar.
Es autor del libro de cuentos “En cuerpo de camisa”, de las novelas “La guaracha del Macho Camacho” y “La
importancia de llamarse Daniel Santos”, los libros de ensayo “La guagua aérea” y “No llores por nosotros,
Puerto Rico”.
• ¿Cuáles son algunas del las diferencias entre un autobús y el avión?
Hay muchas diferencias entre los autobuses y los aviones. Para conducir un avión necesitas una mayor
preparación académica que para conducir un autobús. Para conducir un autobús necesitas la mayorÃ−a
de edad y una licencia de conducir. El comportamiento de los pasajeros en los aviones es diferente. Son más
tranquilos y puedes hablar, pero adecuadamente. En los autobuses es como si conocieras ya a todo el mundo,
que puedes hablar, reÃ−r, bochinchar que a nadie le molestará. Los autobuses solo recorren pequeñas
distancias y los aviones pueden llegar a cualquier parte del mundo. En un autobús dependiendo al lugar
donde vayas lo mas que se puede tardar es aproximadamente una hora y los viajes de un avión pueden durar
horas.
• Vocabulario
• Agasajar: atender dar cariño y afecto.
• Aliñar: Aderezar o sazonar.
• Apoteosis: glorificación, exaltación de una persona.
• Atravesar: interponerse.
• Balandra: barco pequeño.
• Centella: Rayo. Chispa eléctrica de poca intensidad.
• Cháchara: abundancia de palabras inútiles.
• Deleitoso: agradable, placentero para el ánimo y los sentidos.
• Descolgarse: bajar o dejar caer poco a poco algo o alguien.
• Desempolvar: quitar el polvo o traer a la memoria algo que estuvo olvidado.
• Desmayo: pérdida de conciencia súbita por oxigenación insuficiente al cerebro.
• Desorbitado: fuera de órbita o de los lÃ−mites.
• Despilfarrar: desperdiciar.
• Eliseo: profeta que vivió hacia el año 850-800 antes de Cristo.
• Enternecer: poner tierna, provocar ternura.
• Fisgonear: husmear en los asuntos ajenos por costumbres.
• Gélido: helado, muy frÃ−o.
1
• Hambruna: escasez generalizada de alimentos en una región o población.
• Idolatrar: Ã−dolos o falsas deidades.
• Jumeta: borracho.
• Suscitar: causar, promover o provocar.
• Retroceder: volver hacia atrás.
• Sopetanazo: golpe fuerte y repentino.
• Meollo: lo más importante de algo, juicio o entendimiento.
• Malograr: perder o no aprovechar.
• Oropel: lámina de latón muy fine que imita al oro.
• Promediar: calcular el promedio.
• Autopsiado: examen anatómico de un cadáver.
• Repliegue: retirada de forma ordenada.
• Riente: que rÃ−e.
• Súbito: precipitado, impetuoso, violento.
• Taladrar: sonido agudo.
• Telúrico: de la tierra.
• Tripulación: Conjunto de personas que se encargan del manejo de una embarcación o vehÃ−culo
aéreo o espacial o de atender a los pasajeros.
• Sopetón: golpe.
• La emigración de los puertorriqueños hacia los Estados Unidos (Nueva York) entre 1950 y 1970.
Durante las décadas del 1950, 1960 y 1970 la emigración de trabajadores de Puerto Rico hacia los Estados
Unidos se percibÃ−a como un grupo compuesto principalmente por trabajadores jóvenes no diestros y con
bajos niveles de educación. En las últimas décadas esta percepción ha ido cambiando, muchos expertos
comentan que los nuevos emigrantes están compuestos, en su mayorÃ−a, por profesionales con grado
universitario y trabajadores técnicos, ocasionando una pérdida de cerebros en la economÃ−a de Puerto
Rico. Esta pérdida de capital humano puede estar fundamentada en la búsqueda por parte del individuo de
una mejor calidad de vida, lo que se puede ver reflejado en la búsqueda de mejores empleos y salarios. El
resultado de estas percepciones provoca una preocupaciones negativas afectan adversamente a la economÃ−a,
en especial al mercado laboral. Es por causa de esta preocupación que se intenta analizar la composición
del grupo emigrante puertorriqueño. Se debe tomar en cuenta que la migración es afectada y promovida
por diferentes variables económicas y sociales.
• Preguntas de comprensión
• ¿Por qué crees que Luis Rafael Sánchez llama a su obra La guagua aérea?
Luis Rafael Sánchez llama a su obra La guagua aérea porque los puertorriqueños se comportaban como
si estuvieran en un guagua pública, pero también imaginamos que la llama asÃ− porque los
puertorriqueños no solo por estar montados en un avión no por eso van a perder su manera de ser.
• El titulo será literal o simbólico.
Simbólico, opinamos que es simbólico aunque el avión se vea fÃ−sicamente que el avión parece una
guagua pública y los puertorriqueños se hacen fiesta traen comida y todas esas cosas nunca es mencionado
el titulo en ningún momento.
• Describe a cada uno de los personajes de la obra según sus personalidades, relatos, acciones.
Dominga: puertorriqueña moderna y con libertinaje.
Isabel Cristina: tÃ−pica puertorriqueña vive en Nueva York.
2
Orlando Colon: puertorriqueña se avergüenza de su cultura y finge ser americano.
Mateo: se hace pasar por ciego para conseguir alimento y dinero.
Gonzales: tiene una ignorancia, pero buena.
Tomateo: músico.
Doña Orquidia: come solo el dulce llamado “Tiri-Jala”.
Sr. Ernesto Sánchez: tiene cáncer y busca una segunda opinión médica.
Miguelina: todo se le olvida y es bien bochinchosa. Esposa de Miguel.
Miguel: esposo de Miguelina harto de la vida.
Tiburcio: es negativo y amedrenta a los pasajeros.
Faustino: es el verdadero puertorriqueño que defiende su cultura.
Lcdo. Arguayo: enigmático , abogado tramposo, alcohólico y misterioso.
Francisco Machan: joven de veinte años, estudiante universitario.
Bob Márquez: casado dos veces, rapeador profesional
Familia Piñeiro: son gente distinta y de alta sociedad.
Wilberia: prostituta que ve a Nueva York a comenzar una nueva vida.
Marie Pau: es la azafata que está en su primer dÃ−a y tiene problemas ya que no sabe que hacer con un
cultura tan diferente.
Katy: es la azafata más antigua, pero nunca se habÃ−a encontrado con una cultura tan algarete como los
puertorriqueños.
Padre Gautier: católico que se ha esmerado en conseguir dinero para un operación para Mateo.
Eunir Mirabeles: taxista que trabajo en muchos lugares.
• ¿Por qué están preocupados los pasajeros al principio de la obra?
Los pasajeros a principio de la obra están preocupados porque esa era la primera la primera vez que se
viajaban en una avión y tenÃ−an un poco de miedo excepto Orlando y la profesora de Inglés.
• ¿Qué tipos de anécdotas cuenta la gente en la guagua aérea?
Wilberia: era prostituta y ya todos en el barrio lo sabÃ−an también le hacÃ−an brujerÃ−a y tomo la
decisión de irse del paÃ−s.
Padre Gautier: después que habÃ−a reunido al pueblo para que ayudaran a recolectar dinero para Mateo
él le miente al Padre.
3
Lcdo. Arguayo: à l era el abogado tramposo y misterioso y alcohólico que se iba a los Estados Unidos por
una situación polÃ−tica.
Ernesto Sánchez: à l tenÃ−a que ir a Estados Unidos porque se tenÃ−a que hacer un tratamiento de
cáncer.
• ¿Qué anécdota o historia de algunos de los personajes fue la más que te gustó?
Mateo, Aunque su personaje cómico. à l engaño las personas para obtener alimentos, dinero y un lugar
donde quedarse. à l trato de escaparse cuando supo que le iban hacer la operación. Luego se arrepintió de
lo que habÃ−a hecho al padre y se confesó.
• ¿Qué anécdota o historia de algunos de los personajes fue la menos que te gustó?
Orlando Colón, Este fue el menos que nos gustó porque criticaba e insultaba a la isla, cultura y personas.
Por la razón de que querÃ−a ser americano.
• ¿Qué representa para ti el personaje que lleva los jueyes en el avión?
Es el puertorriqueño que defiende a su cultura y a su paÃ−s. No importando las circunstancias en la que
esté pasando. Y su única esperanza ere encontrar a su hijo en los Estados Unidos.
• ¿Qué representa para ti el personaje que hace constantemente crÃ−ticas a los puertorriqueños?
Representa a la persona que se avergüenza de su cultura porque cree que otro paÃ−s es superior. Es la
persona ignorante que critica a su paÃ−s. Es el que se abochorna de lo que es.
• ¿Qué mensajes quiere llevarnos el autor por medio de la obra?
El autor nos quiere hacer llegar que el mensaje de los puertorriqueños emigran a los Estados Unidos a
buscar una mejor vida y que no importa lo que pase el puertorriqueño será puertorriqueño donde sea.
• ¿Qué es el sueño Americano?
Es el sueño Americano es buscar un mejor trabajo, dinero para ayudar a sus familiares. Pero no siempre el
sueño Americano se cumple suceden cosas inesperadas o no puede hacerse realidad.
• ¿CaracterÃ−sticas, costumbres y acciones que hacen los puertorriqueños?
• Comida - arroz con gandules pasteles
• Jugar domino
• Ayudar a los necesitados
• Música
• Aplaudir cuando aterrizan
• BrujerÃ−a o jueguitos
4