Cuba Bahamas Haití Honduras Guatemala San Cristóbal y Nieves Surinam San Vicente y Las Granadinas Dominica Granada Nicaragua Santa Lucía Antigua y Barbuda Jamaica Venezuela Guyana República Dominicana Belice Hoy www.petrocaribe.org • [email protected] Realizado la Gerencia Corporativa Asuntos GrupoTécnico Técnico de Comunicaciones de Petrocaribe Realizado por lapor Gerencia Corporativa de AsuntosdePúblicos de Públicos PDVSA y ely Grupo de Comunicaciones de Petrocaribe Año 4 • N° 09 • Febreo 2012 Surinam recibe primer suministro agradeció en nombre del primer mandatario surinamés y de su Gobierno, al presidente Hugo Chávez, por permitir el arranque de esta nueva etapa en el marco de la cooperación energética bilateral y extendió sus saludos al pueblo de Venezuela. En el acto, realizado en la refinería de Tout Lui Faut, también estuvieron presentes el ministro de Recursos Naturales, Jim Hok; Marc Waaldijk, Director General de Staatsolie Maatschappij NV y diputados de la Comisión de Recursos Naturales de la Asamblea Nacional de Surinam. Comercio justo Un cargamento con 40 mil barriles de combustible arribó el 5 de enero a la República de Surinam, como el primer envío de hidrocarburos a esta nación en el marco del Acuerdo de Cooperación Energética Petrocaribe. Los 30 mil barriles de diesel y 10 mil de gasolina fueron transportados por la embarcación “Georgina PG”, a los tanques de la empresa estatal petrolera de Surinam, Staatsolie, ubicados en el distrito Wanica, al noreste del país. Luego de que en diciembre de 2011 se suscribió con Surinam el Contrato de Suministro bajo Petrocaribe, la nación suramericana recibirá de forma mensual y bajo condiciones favorables de financiamiento, cargamentos de hidrocarburos provistos a través de la empresa estatal Petróleos de Venezuela, S.A. y su filial PDV Caribe. Nueva etapa Thaís Romero Ferrer, Encargada de Negocios de Venezuela, hizo entrega oficial del combustible. La diplomática extendió su reconocimiento al presidente de Surinam, Desiré Bouterse, y su equipo de trabajo, por haber facilitado la activación del acuerdo Petrocaribe. Señaló que este logro se sustenta en el fortalecimiento de relaciones entre los dos países hermanos. Por su parte, el ministro de Relaciones Exteriores de Surinam, Winston Lackin, El Embajador Glenn Alvares, Asesor de Políticas de la Cancillería de Surinam, explicó que en principio el combustible recibido será distribuido a través de la red de estaciones de servicio del Estado, para abastecer el parque automotor. Añadió, que en el futuro se espera obtener mayores suministros para la generación termoeléctrica, en un país donde 50% de la energía utilizada se produce por esta vía y el otro 50% por la vía hidroeléctrica. Asimismo, Alvares expresó la intención de Surinam de pagar, en el mediano plazo, parte de la factura petrolera con productos agrícolas, por ser uno de los más grandes productores de alimentos de la zona. “Creemos en el comercio justo que está planteando Venezuela, estamos buscando las vías para materializar esta propuesta y podríamos hacerlo con rubros como el arroz”. Boletín Informativo 1 8va Reunión del Consejo Ministerial Suministro seguro para la región Petrocaribe amplía su alcance y fortalece su estructura, con la creación de un esquema de suministro de urea perlada y la conformación de un Comité de Directores La constitución de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), suscitada en Caracas, Venezuela, el 2 y 3 de diciembre de 2011, fue propicia para celebrar la 8va Reunión del Consejo Ministerial de Petrocaribe. El evento permitió revisar los avances de la iniciativa, que cubre 43% de las necesidades energéticas de los países suscriptores y maneja un suministro promedio de 95 mil barriles diarios (MBD) de petróleo y derivados. “Petrocaribe se ha consolidado como una alternativa de suministro seguro”, refirió el ministro del Poder Popular de Petróleo y Minería de Venezuela, Rafael Ramírez, durante la cita. Resaltó que se ha podido atender a los países del arco oriental del Caribe, cuya 2 Boletín Informativo demanda alcanza 11 MBD, en contraste con la economía norteamericana que devora 20 millones de barriles diarios (MMBD). En este sentido, informó que el total de productos enviados se ubica en 178 MBD, con un ahorro para los signatarios de 2 mil 700 millones de dólares, gracias a la sustitución de la intermediación y la especulación de las transnacionales. Millones de beneficiarios En materia de infraestructura se destacó el avance de las obras de almacenamiento en Dominica, Cuba, San Vicente y Las Granadinas, Nicaragua, San Cristóbal y Nieves, cuya capacidad totaliza 244 MBD. Asimismo, se cuenta con centros de refinación en Cuba (65 MBD), Jamaica (34 MBD) y República Dominicana (36 MBD). Las plantas de generación eléctrica adelantadas en Haití, San Cristóbal y Nieves, San Vicente y Las Granadinas y Nicaragua suman 365 megavatios. A través del Fondo Alba Caribe, se han concebido 88 proyectos de desarrollo social en 12 países, impactando a unos 2,5 millones de personas, con la inversión de 207 millones de dólares. Decisiones El Consejo de Ministros aprobó un esquema para distribuir urea perlada, un manual de verificación y auditoría, y la conformación de un Comité de Directores, que funcionará en Caracas, con representación rotatoria de las naciones. Esta instancia apoyará el avance de los grupos de trabajo en las áreas de suministro, petroquímica, energías alternativas, infraestructura, refinación y transporte. De igual forma, se acordó incrementar los esfuerzos para elevar la compensación de la factura petrolera con alimentos, bienes y servicios, para darle mayor sostenibilidad al convenio y evitar que los países acumulen deudas. 7ma Reunión del Consejo Ministerial De lo energético a lo geopolítico Durante dos días, en la capital nicaragüense, se debatió cómo ir más allá del mero intercambio energético para incursionar en nuevas áreas cooperación Con la participación de 12 de países, los días 24 y 25 de octubre de 2011, se celebró en Managua, Nicaragua, la 7ma Reunión del Consejo Ministerial de Petrocaribe. El foro permitió analizar las oportunidades que plantea la cooperación para América Latina y El Caribe, en contraste con el impacto de la crisis financiera que afecta a Europa y Estados Unidos. En tal sentido, Rafael Ramírez, ministro del Poder Popular de Petróleo y Minería de Venezuela, manifestó que Petrocaribe, junto a otras iniciativas latinoamericanas, “prefiguran un espacio geopolítico, que ha contribuido a la superación de los problemas comunes”. El también presidente de Petrocaribe, enfatizó que este esquema “debe transcender lo energético e incursionar en el tema de los alimentos, del comercio justo e ir creando un espacio que integre las iniciativas de la región”, como el Alba (Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América), la Unasur (Unión Suramericana de Naciones) y la Celac (Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños). Romper las reglas del capital El jefe de Estado nicaragüense, Daniel Ortega, resaltó la importancia de que los países en vías de desarrollo discutan sobre el petróleo, por haber sido precisamente a través de este recurso que las naciones capitalistas lograron su crecimiento económico, “a costa de las pérdidas sufridas por los pueblos”, que paradójicamente lo producían. En opinión del líder centroamericano, a esta “imposición de las reglas del capital” responde el acuerdo energético Petrocaribe, que en el marco de los cambios que atraviesa la región, hace posible que hoy las tradicionalmente frágiles economías rompan las relaciones de dependencia. Acuerdos alcanzados Como parte de las propuestas elevadas, se acordó la presentación a los Jefes de Estado de los países miembros, de un esquema de suministro de urea perlada –fertilizante de origen petroquímico generado en territorio venezolano y empleado para mejorar la producción agrícola. Los ministros aprobaron la creación de un Grupo Técnico de Energía Eléctrica y reconocieron la necesidad de fortalecer la estructura organizativa de Petrocaribe. El evento reunió a las delegaciones de Antigua y Barbuda, Cuba, Dominica, Granada, Haití, Jamaica, Nicaragua, República Dominicana, San Cristóbal y Nieves, San Vicente y Las Granadinas, Surinam y Venezuela. Boletín Informativo 3 Agua potable En el último trimestre, los pueblos de cinco países caribeños acudieron a las urnas para elegir a sus jefes de Estado y/o Gobierno, bien por la vía del voto directo o en elecciones de segundo grado. Algunos de estos líderes fueron sustituidos, mientras que otros repiten en sus cargos. para Antigua y Barbuda La fase del proyecto localizada en la isla de Antigua, fue inaugurada el 30 de noviembre de 2011, y transforma agua de mar en 2,7 millones de litros diarios de agua potable para el consumo de la población. Esta obra viene a elevar sustancialmente la calidad del suministro del vital líquido en esta nación insular, que dependía fundamentalmente de la recolección de lluvia. Además de la construcción de la Planta de Ósmosis Inversa de Ffryes Beach, la obra incluyó la instalación de un tanque de 1,8 millones de litros en St. Phillips, y la sustitución y creación de nuevos conductos acuíferos en la capital antiguana, St. John’s. En la actualidad, se trabaja en la sustitución de tuberías, la expansión del servicio del agua potable a áreas que no contaban con este servicio y en el montaje de otros tres tanques de almacenamiento. Paralelamente, se inició el movimiento de tierra en la isla de Barbuda, donde se elevará otra planta con dos contenedores de 270 mil litros, conectados al sistema de acueductos a través de 1,2 Km de nuevas tuberías. El costo total de las obras asciende a ocho millones de dólares, aportados por la República Bolivariana de Venezuela, por el compromiso de este gobierno de mejorar las condiciones de vida en la región. Guatemala Jefe de Estado y de Gobierno – Presidente, Otto Pérez Molina Renovaciones de mando La Mejora del Suministro de Agua Potable en Antigua y Barbuda es uno de los 84 proyectos sociales financiados con recursos del Fondo ALBA Caribe, el cual impacta a 70 mil de los 89.000 habitantes con que cuenta este país de 442,6 Km², ubicado en el Caribe Oriental. Toma de posesión: 14-01-2012 Forma de Gobierno: República democrática Guyana Jefe de Estado – Presidente, Donald Ramotar Toma de posesión: 03-12-2011 Forma de Gobierno: República democrática Jamaica Jefa de Gobierno - Primera Ministra, Portia Simpson-Miller (Segundo período no consecutivo) Toma de posesión: 05-01-2012 Forma de Gobierno: Monarquía constitucional Nicaragua Jefe de Estado y de Gobierno– Presidente, Daniel Ortega (Reelecto) Toma de posesión: 10-01-2012 Forma de Gobierno: República democrática constitucional Santa Lucía Jefe de Gobierno - Primer Ministro, Kenneth Anthony (Segundo período no consecutivo) Toma de posesión: 30-11-2011 Forma de Gobierno: Monarquía constitucional 4 Boletín Informativo