Comunicado de prensa Julio 19, 2012 China Mobile Hong Kong eligió a Ericsson para implementar red TD-LTE China Mobile Hong Kong (CMHK) optó por Ericsson para añadir tecnología TDD a su red comercial LTE Ericsson y CMHK construirán en conjunto una red convergente de LTE FDD/TDD basado en 3GPP en Hong Kong, aumentando la capacidad y la experiencia de uso Ericsson actualizará, expandirá y llevará a cabo la integración de sistemas de red Evolved Packet Core network (EPC) China Mobile Hong Kong, subsidiaria del más importante operador móvil China Mobile Limited, ha elegido a Ericsson (NASDAQ: ERIC) para expandir su red comercial LTE con TD-LTE (LTE TDD) en Hong Kong. Ericsson es el único proveedor para la red LTE de China Mobile Hong Kong FDD. Juntas, las empresas construirán una red convergente de LTE FDD/TDD. Aprovechando la ventaja de la base LTE FDD instalada, Ericsson también actualizará la red Evolved Packet Core (EPC) del operador. China Mobile Hong Kong lanzó el servicio móvil de datos LTE FDD en abril de este año. Actualmente se planifica el lanzamiento de la red TD-LTE respecto al estándar 3GPP, como complemento de la actual red LTE FDD. La red convergente LTE FDD/TDD será lanzada en el cuarto trimestre, cuando los dispositivos que soporten ambos modos estén disponibles en grandes cantidades. “Nosotros elegimos a Ericsson, líder global en el mercado de LTE, como nuestro socio en la implementación de la red TD-LTE,” dijo Sean Lee, Director y CEO de China Mobile Hong Kong. “Mediante la asociación con Ericsson y maximizando nuestro espectro, vamos a construir una red convergente de LTE FDD/TDD que ofrecerá a nuestros clientes una mejor experiencia 4G”. “Este contrato marca otro hito importante para Ericsson y consolida aún más nuestro liderazgo en red en esta región,” dijo Mats H. Olsson, Presidente de Ericsson en China y Noreste de Asia. “Con nuestra innovación continua en tecnología, servicios y diseño, estamos comprometidos a mejorar aún más los servicios móviles de China Mobile en Hong Kong y así ampliar nuestra extensa relación con el operador”. Comunicado de prensa Julio 19, 2012 En virtud del acuerdo, Ericsson entregará red de acceso de radio TD-LTE, administración de red utilizando Ericsson OSS-RC, expansión de red y actualización de Evolved Packet Core, servicios de consultoría e integración de sistemas, así como el diseño relacionado y la formación y servicio de soporte. Ericsson ha firmado 67 contratos de LTE/EPC en 30 países en los cinco continentes. Tenemos una solución de LTE muy bien evaluada, que supera a la competencia, y de acuerdo a las mediciones finales de 2011, tenemos una cuota de mercado del 60% en volúmenes de LTE. NOTA A LOS EDITORES Kit de prensa LTE: www.ericsson.com/thecompany/press/mediakits/lte Descargar fotografías y videos en alta resolución en www.ericsson.com/press Ericsson es el proveedor líder mundial de tecnología y servicios de comunicaciones. Estamos habilitando a la Sociedad Conectada con soluciones eficientes en tiempo real que nos permitan a todos estudiar, trabajar y vivir nuestras vidas con mayor libertad, en sociedades sustentables de todo el mundo. Nuestra oferta incluye servicios, software e infraestructura en Tecnologías de Información y Comunicaciones para los operadores de telecomunicaciones y otras industrias. Actualmente, más del 40% del tráfico mundial de telefonía móvil pasa a través de las redes de Ericsson y damos soporte a las redes de nuestros clientes, atendiendo a más de 2,5 mil millones de abonados. Tenemos operaciones en 180 países y empleamos a más de 100,000 personas. Fundada en 1876, Ericsson tiene su sede central en Estocolmo, Suecia. En 2011 la compañía tuvo ingresos por 226.9 millones de coronas suecas (USD 35 mil millones). Ericsson cotiza en NASDAQ OMX de Estocolmo y NASDAQ, bolsa de Nueva York. Ericsson está presente en América Latina desde 1896, cuando estableció un acuerdo en Colombia y por primera vez entregó equipos en la región. A principios de 1900, Ericsson incrementó su presencia en América Latina firmando acuerdos comerciales en Argentina, Brasil y México. Actualmente, Ericsson está presente en 56 países de Sudamérica, Centroamérica, México y el Caribe, que comprenden una de las regiones con instalaciones completas de Ericsson, formadas por la Unidad de Producción, el Centro de Investigación y Desarrollo (I+D), y el Centro de Entrenamiento. Ericsson es el proveedor líder de telecomunicaciones con más del 40% de cuota de mercado en América Latina y más de 100 contratos de servicios de telecomunicaciones en la región. www.ericsson.com/mx www.twitter.com/ericssonlatam www.facebook.com/ericssonlatinamerica www.youtube.com/ericssonlatam Comunicado de prensa Julio 19, 2012 PARA MÁS INFORMACIÓN, POR FAVOR CONTACTE A: México, Colombia, Venezuela, Centroamérica y Caribe: Luis Javier Flores Public and Media Relations Phone: +52 55 1103 0442 E-mail: [email protected] Sudamérica: Karina Martini Public and Media Relations Phone: +56 2 372 5048 E-mail: [email protected]