normas de edición

NORMAS DE EDICIÓN
Tipos y tamaños de letra
En el cuerpo del texto, Arial, tamaño 11 o Times New Roman, tamaño 12. Para
las notas a pie de página y los encabezados, en caso de que los haya, Arial 9 o
Times New Roman 10. Por último, los títulos de introducción, capítulos y
conclusiones irán en Arial 13 o Times New Roman 14, mientras que los títulos
del resto de epígrafes irán en Arial 11 o Times New Roman 12.
Todos los títulos y epígrafes irán en negrita, pero no se utilizarán ni negritas ni
cursivas para subrayar palabras en el texto, sino comillas. En ningún caso se
utilizarán subrayados.
Irán en cursiva todas las palabras en otros idiomas.
Las palabras que sean cita textual de otros autores irán en cursiva o
entrecomilladas.
Párrafos
Dos opciones:
1. A espacio uno y medio, con espacio entre párrafo de 12 puntos.
2. A espacio doble, sin espacio entre párrafos y con sangría izquierda en la
primera línea de cada párrafo.
El texto irá justificado a izquierda y derecha. Los subtítulos deberán ubicarse
sobre la izquierda sin numeración, letras ni símbolos, con la misma letra del
cuerpo central y separado con doble espacio del párrafo anterior.
Notas a pie de página
Deberán numerarse consecutivamente a lo largo de todo el documento, con
numeración arábica y en letra. Arial, tamaño 9 o Times New Roman, tamaño
10.
1
Las notas a pie de página deberán justificarse a izquierda y derecha, con
interlineado sencillo y sin espacio entre párrafos ni entre notas.
Las llamadas a pie de página se colocarán antes de los signos de puntuación.
Referencias bibliográficas y documentales
a) En el texto
Dos opciones:
1. En el cuerpo del texto: después de la cita textual o intertextual: (Apellido
del autor1, año2: página o páginas).
2. En notas a pie de página: poner la llamada al pie tras la cita textual o
intertextual; en ella, se pondrá la referencia completa de la fuente, igual
que en la bibliografía final. Puede utilizarse Ibid o Ibidem si las citas son
consecutivas, pero nunca Op cit.
En ambas opciones, es obligatorio poner el/los número/s de página/s de la
referencia tomada si es cita textual y si es intertextual es también conveniente
ponerlo.
b) En la bibliografía final
LIBRO:
Apellidos3, Nombre, Título de la obra en cursiva, Lugar, Editorial, Año.
Ejemplo:
Miño Grijalva, Manuel y Marta Vera Bolaños, Estadísticas para la historia de la
población de México, 1986-1910, México, El Colegio Mexiquense y Consejo
Estatal de Población, 1998.
1
En caso de que pueda haber confusiones por repetición de apellidos, es conveniente poner los dos
apellidos.
2
Si la obra está compuesta por varios volúmenes, poner aquí el número de volumen citado con números
romanos.
3
Es conveniente poner dos apellidos en caso de que el autor los tenga.
2
CAPÍTULO DE LIBRO:
Apellidos4, Nombre, “Título”, en Apellidos, Nombre (ed./comp.), Título de la
obra en cursiva, Lugar, Editorial, año, números de páginas.
Ejemplo:
Pereira Castañares, Juan Carlos, “El estudio de la sociedad internacional
contemporánea, en Pereira Castañares, Juan Carlos (coordinador), Historia de
las Relaciones Internacionales contemporáneas, Madrid, Ariel, pp. 37-64.
ARTÍCULO:
Autor, “Título del artículo entre comillas”, Nombre de la revista, volumen,
número, año, páginas.
Ejemplo:
Peña, Guillermo de la, “La ciudadanía étnica y la construcción de los indios en
el México contemporáneo”, Revista Internacional de Filosofía Política, número
6, 1995, pp. 116-140.
WEB:
Institución/Apellidos, nombre del autor, “Título”, año, disponible en, última
consulta.
Ejemplo:
PNUD, “Informe sobre Desarrollo Humano Honduras 2006. Hacia la expansión
de la ciudadanía”,
2006, en http://www.undp.un.hn/INDH2006/inicio.htm,
consultado el 25 de mayo de 2005.
En caso de que se trate de un artículo de una revista on-line o de un capítulo o
libro completo disponible en Internet, hay que citarlo igual que los artículos,
capítulos y libros impresos, pero añadiendo al final: disponible en, fecha de
consulta.
4
Es conveniente poner dos apellidos en caso de que el autor los tenga.
3
TESIS Y TESINAS:
Apellidos, Nombre, “Título”, Tesis Doctoral, Facultad, Universidad, País, año.
MANUSCRITOS, PONENCIAS O CONFERENCIAS NO PUBLICADAS:
Apellidos, Nombre, “Título”, Manuscrito, Lugar, fecha.
Apellidos, Nombre, “Título”, Ponencia, Congreso, Lugar, fecha.
PUBLICACIONES INSTITUCIONALES:
Nombre institución, Título, Institución emisora, Lugar, fecha.
ENTREVISTAS:
Poner en bibliografía un apartado específico de este tipo de fuentes.
Apellidos, Nombre, entrevistado por el autor X, lugar, fecha.
DOCUMENTOS DE ARCHIVO:
Se citarán a pie de página.
Las abreviaturas deben incluirse desplegadas en una lista que aparezca al
principio de la bibliografía.
Nota al pie: “Título documento”, en siglas nombre archivo, ramo, número
volumen, número volumen, fojas.
En caso de que el documento no tenga título, habría que poner directamente
las siglas y el resto igual.
DOCUMENTOS DE TRABAJO
La publicación de los documentos de trabajo estará sujeta a la evaluación por
la Comisión Editorial y el Equipo de Edición de Documentos de Trabajo del
Instituto de Estudios Latinoamericanos.
4
Los documentos pueden estar escritos en castellano, portugués o inglés y no
deben superar las 35 páginas.
Se enviarán por correo electrónico a la siguiente dirección: [email protected]
Los DT se publicaran en formato digital en la página web del IELAT y al mismo
tiempo en formato papel.
Guía para el desarrollo del DT
1. Presentación
− Título del documento de trabajo en mayúsculas
− Nombre de autor/a
− Institución a la que pertenece el autor/a
− Breve resumen cv del autor/a- Entre 30-50 palabras máximo
− Contacto postal y electrónico del autor/a
− Agradecimientos si corresponde
2. Resumen del DT
−
Resumen del documento de trabajo (150-200 palabras) en castellano y
en inglés
−
Palabras clave seleccionadas (3-5) en castellano y en inglés
3. Cuerpo del Documento de Trabajo.
−
Introducción
−
Desarrollo: Se recomienda que cada apartado esté bien identificado con
sus correspondientes capítulos, subcapítulos, etc. con la debida
numeración si corresponde.
−
Conclusiones
5
−
Anexos si corresponde
TRABAJOS FIN DE MÁSTER
Guía para el desarrollo del TFM
El TFM tendrá una extensión de entre 80 y 120 páginas.
Sólo se incluirán figuras (imágenes, gráficos, tablas…) si es absolutamente
necesario para la comprensión del trabajo. En caso de incluirse, deben
numerarse del siguiente modo: capítulo en numeración arábica y número de
figura en numeración romana: 1.I.
La fuente de la que se han extraído las figuras se citarán en su parte inferior
poniendo delante fuente:. Si de la fuente sólo se ha extraído información se dirá
del siguiente modo:
Fuente: elaboración propia basada en…
1. Portada
− Universidad de Alcalá
− Departamento de Historia II, Facultad de Filosofía y Letras / Instituto de
Estudios Latinoamericanos
− Máster Universitario en América Latina contemporánea y sus relaciones
con la Unión Europea: una cooperación estratégica
− Título del TFM
− Autor/a
− Tutor/a, con adscripción institucional
− Lugar y fecha (o curso académico)
2. Encabezado
−
UAH, MU AL-UE, Autor, título resumido, capítulo, número de página
6
La portada, el índice y la primera página de la introducción, cada capítulo y
las conclusiones no llevan encabezado.
3. Cuerpo del TFE
−
Introducción, con una extensión aproximada del 10% del trabajo
−
Capítulos
−
Conclusiones, con una extensión aproximada del 10% del trabajo
−
Anexos, sólo si son absolutamente necesarios para la comprensión del
trabajo
TESIS DOCTORALES
Guía para el desarrollo de las Tesis Doctorales
Las tesis tendrán una extensión aproximada de 300 páginas.
Sólo se incluirán figuras (imágenes, gráficos, tablas…) si es absolutamente
necesario para la comprensión de la investigación. En caso de incluirse, deben
numerarse del siguiente modo: capítulo en numeración arábica y número de
figura en numeración romana: 1.I.
La fuente de la que se han extraído las figuras se citarán en su parte inferior
poniendo delante fuente:. Si de la fuente sólo se ha extraído información se dirá
del siguiente modo:
Fuente: elaboración propia basada en…
4. Portada
− Universidad de Alcalá
− Departamento de Historia II, Facultad de Filosofía y Letras / Instituto de
Estudios Latinoamericanos
7
− Doctorado en América Latina contemporánea
− Título de la Tesis
− Autor/a
− Tutor/a, con adscripción institucional
− Lugar y fecha (o curso académico)
5. Encabezado
−
UAH, Doctorado América Latina contemporánea, Autor, título resumido,
capítulo, número de página
La portada, el índice y la primera página de la introducción, cada capítulo y
las conclusiones no llevan encabezado.
6. Cuerpo de la tesis doctoral
−
Introducción, con una extensión aproximada del 10% del trabajo
−
Capítulos
−
Conclusiones, con una extensión aproximada del 10% del trabajo
−
Anexos, sólo si son absolutamente necesarios para la comprensión del
trabajo
8