Num. 7710 / 02.02.2016 Ajuntament de Requena 2296 Ayuntamiento de Requena Informació pública de l’acord de resolució de mutu acord de la condició d’agent urbanitzador del programa d’actuació integrada del sector Cerro Tocón de San Antonio de Requena. [2016/421] Información pública del acuerdo de resolución de mutuo acuerdo de la condición de agente urbanizador del programa de actuación integrada del sector Cerro Tocón de San Antonio de Requena. [2016/421] El Ple de la corporació, en sessió ordinària celebrada el dia 10 de desembre de 2015, va adoptar el següent acord: «Primer. Estimar la sol·licitud de Elecnor, SA, de data 18 de febrer de 2015, i acordar la resolució de mutu acord de la condició d’agent urbanitzador del programa d’actuació integrada del sector Cerro Tocón de San Antonio de Requena, sense que gens més hagen de reclamar-se les parts. Segon. Notificar l’acord a l’interessat amb expressió dels recursos procedents (recurs de reposició en el termini d’un mes i recurs contenciós-administratiu en el termini de dos mesos, des de la recepció de la notificació).» El Pleno de la corporación, en sesión ordinaria celebrada el día 10 de diciembre de 2015, adoptó el siguiente acuerdo: «Primero. Estimar la solicitud de Elecnor, SA, de fecha 18 de febrero de 2015, y acordar la resolución de mutuo acuerdo de la condición de agente urbanizador del programa de actuación integrada del sector Cerro Tocón de San Antonio de Requena, sin que nada más tengan que reclamarse las partes. Segundo. Notificar el acuerdo al interesado con expresión de los recursos procedentes (recurso de reposición en el plazo de un mes y recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses, desde la recpeción de la notificación)». Contra aquest acord, que posa fi a la via administrativa, els interessats poden interposar alternativament o un recurs de reposició potestatiu, en el termini d’un mes a comptar des de l’endemà a la publicació d’aquest anunci, davant el Ple d’aquest Ajuntament, de conformitat amb els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, o un recurs contenciós-administratiu davant el Jutjat Contenciós-Administratiu de València, en el termini de dos mesos a comptar des de l’endemà a la publicació d’aquest anunci, de conformitat amb l’article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la jurisdicció contenciosa administrativa. Si s’optara per interposar el recurs de reposició potestatiu, no podrà interposar-se cap recurs contenciós-administratiu fins que aquell siga resolt expressament o s’haja produït la seua desestimació per silenci. Tot açò sense perjudici d’exercitar qualsevol altre recurs que s’estime pertinent. Contra el presente acuerdo, que pone fin a la vía administrativa, los interesados pueden interponer alternativamente o recurso de reposición potestativo, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio, ante el Pleno de este Ayuntamiento, de conformidad con los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, o recurso contencioso-administrativo, ante el Juzgado Contencioso-Administrativo de Valencia, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio, de conformidad con el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la jurisdicción contencioso-administrativa. Si se optara por interponer el recurso de reposición potestativo, no podrá interponerse recurso contencioso-administrativo hasta que aquel sea resuelto expresamente o se haya producido su desestimación por silencio. Todo ello sin perjuicio de ejercitar cualquier otro recurso que se estime pertinente. Requena, 12 de gener de 2016.– L’alcalde president: Mario Sánchez González. Requena, 12 de enero de 2016.– El alcalde presidente: Mario Sánchez González.