que se extracta, el que fue reducido a escritura pública en la Notaría

Cuerpo II - 6
DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE
Sábado 16 de Agosto de 2014Nº 40.934
que se extracta, el que fue reducido a escritura pública en la Notaría de Santiago de
don Juan Ricardo San Martín Urrejola con fecha 14 de julio de 2014.Santiago, agosto de 2014. Magaly Espinosa Sarria, Superintendenta de Servicios
Sanitarios.
AMPLIACIÓN DE CONCESIÓN DE SERVICIOS SANITARIOS
Por decreto supremo N° 335 del Ministerio de Obras Públicas, de fecha 27 de
junio de 2014, tramitado el 21 de julio de 2014, se declaró formalizada transferencia
por fusión de las concesiones de los servicios públicos de producción y distribución
de agua potable y de recolección y disposición de aguas servidas de Esval S.A.,
RUT 89.900.400-0 a Esval S.A. (antes Inversiones OTPPB Chile III S.A.) RUT N°
76.000.739-0, con domicilio en Cochrane N° 751, Valparaíso, quien las adquiere en
los términos, antecedentes técnicos, niveles tarifarios, garantías y otros, contenidos
en los decretos del Ministerio de Obras Públicas que declaran formalizadas las
concesiones de producción y distribución de agua potable y de recolección y
disposición de aguas servidas o de ampliación de las concesiones de producción
y distribución de agua potable y de recolección y disposición de aguas servidas,
individualizados en el decreto extractado, pasando Esval S.A. RUT N° 76.000.739-0,
a ser la sucesora y continuadora legal de la primera y adquiriendo de pleno derecho,
los bienes y derechos de cualquier naturaleza de la propiedad absorbida, dentro de
los cuales se comprenden las concesiones sanitarias indicadas. Otras disposiciones
constan en decreto extractado, el que se redujo a escritura pública, con fecha 28 de
julio de 2014 ante el Notario de Valparaíso, don Alejandro Sepúlveda Valenzuela.
Santiago, agosto de 2014.- Magaly Espinosa Sarria, Superintendenta de
Servicios Sanitarios.
RECTIFICA EXTRACTO DE SOLICITUD DE CONCESIONES
SANITARIAS
Con fecha 16 de septiembre de 2013, rectificada con fecha 2 de diciembre del
mismo año, se publicó en este medio, el extracto de la solicitud de ampliación de
concesiones sanitarias presentada por Aguas Cordillera S.A., para la atención del
sector denominado “Estadio Lo Barnechea”, comuna de Lo Barnechea, Región
Metropolitana. Por error se indicó en tales publicaciones que la solicitud de ampliación
comprende la concesión de disposición de aguas servidas. Atendido lo anterior,
mediante la presente se rectifica la publicación de 16 de septiembre de 2013, en
el sentido de que la solicitud de ampliación se refiere solo a las concesiones de
producción y distribución de agua potable y de recolección de aguas servidas. En
todo lo no modificado se mantiene plenamente vigente la publicación efectuada en
este medio con fecha 16 de septiembre de 2013.
Santiago, julio de 2014.- Magaly Espinosa Sarria, Superintendenta de Servicios
Sanitarios.
SOLICITA CONCESIÓN DE SERVICIOS PÚBLICOS SANITARIOS
Aguas Andinas S.A., RUT Nº 61.808.000-5, representada por don Jordi Valls
Riera, ambos domiciliados Av. Balmaceda Nº 1398, Santiago, ha solicitado la
ampliación de la Concesión de Servicios Públicos Sanitarios de Producción y
Distribución de Agua Potable y de Recolección y Disposición de Aguas Servidas
en el Sistema Peñaflor-Malloco, otorgadas por medio de los siguientes decretos del
Ministerio de Obras Públicas:
1) 2) 3)
4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) Decreto Nº 1.813 del 16/07/1999 Decreto Nº 496 del 07/03/2002 Decreto Nº 492 del 22/06/2004 Decreto Nº 41 del 12/01/2007 Decreto Nº 576 del 17/08/2007 Decreto Nº 257 del 25/09/2009 Decreto Nº 284 del 10/11/2009 Decreto Nº 134 del 11/02/2010 Decreto Nº 153 del 10/03/2010 Decreto Nº 244 del 13/05/2010 Decreto Nº 370 del 13/10/2011 Decreto Nº 305 del 05/10/2011 Decreto Nº 401 del 08/11/2011 Decreto Nº 452 del 30/12/2011 Decreto Nº 148 del 06/03/2013 Decreto Nº 149 del 06/03/2013 Decreto Nº 228 del 04/04/2014 Sistema Peñaflor-Malloco
Ampliación Cerro La Virgen
Ampliación Costa Rica
Ampliación San Javier de la Manana
Ampliación Los Castaños de Malloco
Ampliación Puerta de Peñaflor
Ampliación Condominio Elqui
Ampliación Millantú
Ampliación Pajaritos
Ampliación Miraflores 1577
Ampliación Bilbao
Ampliación El Conquistador
Ampliación Salvador Silva 2657
Ampliación Logros de Juventud
Ampliación Salvador Silva 2449
Ampliación Alto Miraflores
Ampliación Planta Remarc
para el sector llamado Las Palmeras de Malloco, comuna de Peñaflor, de una
superficie aproximada de 11,7 hectáreas.
Los límites del área de servicio para cada una de las concesiones quedan
determinados por el polígono definido por los puntos cuyas coordenadas UTM
correspondientes al Datum WGS 84 Huso 19 Sur son las siguientes:
IMAGEN
Las fuentes y derechos de aprovechamiento para la producción de agua potable
que demandará el sector Las Palmeras de Malloco, son los mismos que forman parte
de los decretos MOP Nº 1813/1999, decreto Nº 496/2002, decreto Nº 492/2004,
decreto Nº 41/2007, decreto Nº 576/2007, decreto Nº 257/2009, decreto Nº 284/2009,
decreto Nº 134/2010, decreto Nº 153/2010, decreto Nº 244/2010, decreto Nº 370/2011,
decreto Nº 305/2011, decreto Nº 401/2011, decreto Nº 452/2011, decreto Nº 148/2013,
decreto Nº 149/2013 y decreto Nº 228/2014.
Los caudales de agua potable del sector Las Palmeras de Malloco son los
siguientes:
IMAGEN
La solicitud de ampliación del sector se funda en lo dispuesto en el artículo 33
C del DFL MOP Nº 382/88, incorporado mediante la ley Nº 20.307.
Los caudales de aguas servidas del sector Las Palmeras de Malloco serán
tratados en la Planta de Tratamiento de Aguas Servidas Talagante, con el sistema
de sedimentación primaria seguida de lecho bacteriano, con digestión anaeróbica
de lodos y desinfección del efluente líquido mediante cloración.
Las aguas servidas tratadas cumplirán con las exigencias establecidas en el
decreto supremo Nº 90 del 7 de marzo de 2001.
La descarga de las aguas servidas tratadas en la Planta Talagante se efectuará
al río Mapocho a través de la obra de descarga de la planta, aproximadamente en
las coordenadas UTM 6.270.958 m. Norte y 316.924 m. Este, Datum WGS 84
Huso 19 Sur.
Demás antecedentes en solicitud que se extracta.
Santiago, julio de 2014.- Magaly Espinosa Sarria, Superintendenta de Servicios
Sanitarios.
SOLICITA CONCESIÓN DE SERVICIOS PÚBLICOS SANITARIOS
Aguas Andinas S.A., RUT Nº 61.808.000-5, representada por don Jordi Valls
Riera, ambos domiciliados Av. Balmaceda Nº 1398, Santiago, ha solicitado la
ampliación de la Concesión de Servicios Públicos Sanitarios de Producción y
Distribución de Agua Potable y de Recolección y Disposición de Aguas Servidas
en el Sistema Buin-Maipo-Linderos-Paine-Alto Jahuel, otorgadas por medio de los
siguientes decretos del Ministerio de Obras Públicas:
1) Decreto Nº 1.752 del 25/06/1999 2) Decreto Nº 5.355 del 27/12/2000 3) Decreto Nº 37 del 10/01/2007 4) Decreto Nº 967 del 26/12/2008 5) Decreto Nº 195 del 05/06/2009 Sistema Buin-Maipo-LinderosPaine-Alto Jahuel
Ampliación Bajos de Matte
Ampliación El Alfalfal
Ampliación Parcela 31
Ampliación El Diamante
Nº 40.934
6) Decreto Nº 254 del 16/09/2009
7) Decreto Nº 286 del 11/11/2009
8) Decreto Nº 145 del 17/02/2010
9) Decreto Nº 372 del 15/10/2010
10) Decreto Nº 232 del 09/06/2011
11) Decreto Nº 250 del 08/07/2011
12) Decreto Nº 397 del 08/11/2011
13) Decreto Nº 399 del 08/11/2011
14) Decreto Nº 400 del 08/11/2011
15) Decreto Nº 450 del 30/12/2011
16) Decreto Nº 145 del 29/02/2012
17) Decreto Nº 146 del 29/02/2012
18) Decreto Nº 204 del 10/05/2012
19) Decreto Nº 327 del 09/11/2012
20) Decreto Nº 205 del 28/05/2013
21) Decreto Nº 230 del 12/07/2013
22) Decreto Nº 302 del 08/11/2013
23) Decreto Nº 308 del 18/11/2013
24) Decreto Nº 311 del 20/11/2013
25) Decreto Nº 138 del 04/02/2014
26) Decreto Nº 156 del 27/02/2014
27) Decreto Nº 227 del 02/04/2014
DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE
Sábado 16 de Agosto de 2014
Ampliación Conquista de Paine
Ampliación Salvador Allende
y Las Viñas de Buin
Ampliación Viñedos de Buin
Ampliación Buin-Gualda
Ampliación Teniente Merino 450
Ampliación Loteo Krugger
Ampliación Los Ciruelos
Ampliación Santa Catalina
Ampliación Loteo IBSA
Ampliación Baquedano 152
Ampliación Parcela 5 Los Copihues
Ampliación Kennedy 1095
Ampliación Loteo IBSA 3a Etapa
Ampliación Krugger 1280
Ampliación Teniente Merino 244
Ampliación La Hijuela
Ampliación Kennedy 2ª Etapa
Ampliación Buin
Maipo Lotes 1, 4 y 5
Ampliación El Naranjal
Ampliación El Molino
Ampliación Krugger Nº1
Ampliación Loteo Buin
para el sector llamado Villaseca N° 1396, comuna de Buin, de una superficie
aproximada de 18,8 hectáreas.
Los límites del área de servicio para cada una de las concesiones quedan
determinados por el polígono definido por los puntos cuyas coordenadas UTM
correspondientes al Datum WGS 84 Huso 19 Sur son las siguientes:
IMAGEN
Las fuentes y derechos de aprovechamiento para la producción de agua potable
que demandará el sector Villaseca N° 1396, son los mismos que forman parte de los
decretos MOP Nº 1752/1999, decreto Nº 5355/2000, decreto Nº 37/2007, decreto Nº
967/2008, decreto Nº 195/2009, decreto Nº 254/2009, decreto Nº 286/2009, decreto Nº
145/2010, decreto Nº 372/2010, decreto Nº 232/2011, decreto Nº 250/2011, decreto Nº
397/2011, decreto Nº 399/2011, decreto Nº 400/2011, decreto Nº 450/2011, decreto Nº
145/2012, decreto Nº 146/2012, decreto Nº 204/2012, decreto Nº 327/2012, decreto Nº
205/2013, decreto Nº 230/2013, decreto Nº 302/2013, decreto Nº 308/2013, decreto
Nº 311/2013, decreto Nº 138/2014, decreto Nº 156/2014 y decreto Nº 227/2014.
Los caudales de agua potable del sector Villaseca N° 1396 son los siguientes:
La descarga de las aguas servidas tratadas en la Planta Buin-Maipo se efectuará
al río Maipo a través de una obra de descarga de la planta, aproximadamente en las
coordenadas UTM 6.264.310 m. Norte y 332.208 m. Este, Datum WGS 84 Huso
19 Sur.
Demás antecedentes en solicitud que se extracta.Santiago, julio de 2014.- Magaly Espinosa Sarria, Superintendenta de Servicios
Sanitarios.
SOLICITA CONCESIÓN DE SERVICIOS PÚBLICOS SANITARIOS
Aguas Andinas S.A., RUT Nº 61.808.000-5, representada por don Jordi Valls
Riera, ambos domiciliados Av. Balmaceda Nº 1398, Santiago, ha solicitado la
ampliación de la Concesión de Servicios Públicos Sanitarios de Producción y
Distribución de Agua Potable y de Recolección y Disposición de Aguas Servidas
en el Sistema Buin – Maipo – Linderos – Paine - Alto Jahuel, otorgadas por medio
de los siguientes decretos del Ministerio de Obras Públicas:
1) Decreto Nº 1.752 del 25/06/1999 2) Decreto Nº 5.355 del 27/12/2000 3) Decreto Nº 37 del 10/01/2007 4) Decreto Nº 967 del 26/12/2008
5) Decreto Nº 195 del 05/06/2009 6) Decreto Nº 254 del 16/09/2009 7) Decreto Nº 286 del 11/11/2009 8) Decreto Nº 145 del 17/02/2010 9) Decreto Nº 372 del 15/10/2010 10)
Decreto Nº 232 del 09/06/2011 11) Decreto Nº 250 del 08/07/2011 12) Decreto Nº 397 del 08/11/2011 13) Decreto Nº 399 del 08/11/2011 14) Decreto Nº 400 del 08/11/2011 15) Decreto Nº 450 del 30/12/2011 16) Decreto Nº 145 del 29/02/2012 17) Decreto Nº 146 del 29/02/2012 18) Decreto Nº 204 del 10/05/2012 19) Decreto Nº 327 del 09/11/2012 20) Decreto Nº 205 del 28/05/2013 21) Decreto Nº 230 del 12/07/2013 22) Decreto Nº 302 del 08/11/2013 23) Decreto Nº 308 del 18/11/2013 24) Decreto Nº 311 del 20/11/2013 25) Decreto Nº 138 del 04/02/2014 26) Decreto Nº 156 del 27/02/2014 27) Decreto Nº 227 del 02/04/2014 Sistema Buin-Maipo-LinderosPaine-Alto Jahuel.
Ampliación Bajos de Matte.
Ampliación El Alfalfal.
Ampliación Parcela 31.
Ampliación El Diamante.
Ampliación Conquista de Paine.
Ampliación Salvador Allende
y Las Viñas de Buin.
Ampliación Viñedos de Buin.
Ampliación Buin-Gualda.
Ampliación Teniente Merino 450.
Ampliación Loteo Krugger.
Ampliación Los Ciruelos.
Ampliación Santa Catalina
Ampliación Loteo IBSA.
Ampliación Baquedano 152.
Ampliación Parcela 5 Los Copihues.
Ampliación Kennedy 1095.
Ampliación Loteo IBSA 3a Etapa.
Ampliación Krugger 1280.
Ampliación Teniente Merino 244.
Ampliación La Hijuela.
Ampliación Kennedy 2ª Etapa.
Ampliación Buin Maipo Lotes 1
4 y 5.
Ampliación El Naranjal.
Ampliación El Molino.
Ampliación Krugger Nº 1.
Ampliación Loteo Buin.
para el sector llamado La Era, comuna de Buin, de una superficie aproximada
de 4,0 hectáreas.
Los límites del área de servicio para cada una de las concesiones quedan
determinados por el polígono definido por los puntos cuyas coordenadas UTM,
correspondientes al Datum WGS 84 Huso 19 Sur, son las siguientes:
IMAGEN
Los caudales de aguas servidas del sector Villaseca N° 1396 serán tratados en
la Planta de Tratamiento de Aguas Servidas Buin-Maipo, con el sistema de lodos
activados en baja carga modalidad “SBR”, con desinfección del efluente líquido,
mediante cloración.
Las aguas servidas tratadas cumplirán con las exigencias establecidas en el
decreto supremo Nº 90 del 7 de marzo de 2001.
Cuerpo II - 7
IMAGEN