Instrucciones para el baño preoperatorio

Instrucciones para el baño preoperatorio
Preoperative showering instructions - Spanish
En BIDMC, tomamos las medidas necesarias para reducir las probabilidades de infección después de
una cirugía. Lavarse con un jabón especial reduce la cantidad de gérmenes en la piel. Su cirujano le ha
solicitado que siga las siguientes instrucciones para lavarse la piel antes de someterse a la cirugía.
Deberá bañarse la noche anterior a la cirugía y la mañana de la cirugía con un jabón antiséptico
especial llamado gluconato de clorhexidina (CHG). Si su cirujano o el hospital no se lo han
proporcionado, puede comprarlo en la farmacia. Se llama “jabón antiséptico con gluconato de
clorhexidina (CHG)” o “Hibiclens” y puede conseguirse en concentraciones al 2% o al 4%. Puede usar
cualquiera de los dos.
Nota: No use jabón CHG/Hibiclens:
 en la cabeza, en el rostro, o en el área vaginal
 en piel lesionada o con heridas abiertas
 si tiene alergia a los productos que contienen clorhexidina
Procedimiento de lavado: Realizarlo la noche anterior a la cirugía Y la mañana de la cirugía

En la ducha, primero lávese el cabello con el shampoo que usa habitualmente y enjuáguelo.
Asegúrese de enjuagar todo el shampoo del cabello y el cuerpo.

Mójese todo el cuerpo. Luego, cierre el grifo o apártese de la lluvia de agua.

Lávese el cuerpo con el jabón CHG, comenzando por debajo del mentón. NO lo use cerca de los
ojos, las orejas o la boca. Si se le mete jabón en los ojos, enjuáguelos bien con agua tibia.

Lávese suavemente todo el cuerpo desde el mentón hacia abajo sin meterse debajo de la ducha por
completo. Lávese delicadamente las áreas en donde se le realizará la cirugía durante tres minutos.
Si la cirugía es en el rostro, la cabeza o el área vaginal, no se lave estas áreas con el jabón CHG,
pero sí el resto del cuerpo. Si puede, pídale a alguien que lo ayude a lavarse las áreas a las cuales no
puede acceder, como la espalda.

Si tuvo dificultad para completar el lavado porque hay áreas a las que no puede acceder o por
cualquier otro motivo, infórmeselo a la enfermera no bien llegue al centro médico y nosotros nos
encargaremos de completar el lavado en el quirófano.

Una vez que haya terminado de lavarse, enjuáguese todo el jabón CHG del cuerpo con el agua de
la ducha. No se lave con jabón común luego de haberse lavado con el jabón antiséptico CHG.

Séquese con una toalla limpia recién lavada. NO use talcos, desodorantes ni lociones. Vístase con
ropa limpia y recién lavada.

No afeite el área de la cirugía.
Este material ha sido preparado por los médicos de los departamentos de control de infecciones/ epidemiología del hospital, enfermería y cirugía del
Beth Israel Deaconess Medical Center. ©2011, Beth Israel Deaconess Medical Center. Todos los derechos reservados. MC1706 08/11