Lista de control de elegibilidad para recibir subsidios

Lista de control de elegibilidad
para recibir subsidios
Programa de Reconstrucción, Rehabilitación, Elevación y Mitigación (RREM)
La siguiente lista de control ayudará a los propietarios a documentar su elegibilidad para participar en el programa de RREM. Por favor,
lleve copias de todos los documentos que se enumeran a continuación a su cita con su Asesor de Vivienda. Si no tiene la información
de alguno de los documentos que se enumeran a continuación, su Asesor de Vivienda trabajará con usted para determinar otros
posibles tipos de documentación.
PRUEBA DE IDENTIDAD
Presente UNO de los siguientes
documentos:
☐ Licencia de conducir
☐ Tarjeta de identificación emitida por
el Estado
☐ Pasaporte/tarjeta tipo pasaporte
☐ Identificación militar
☐ Tarjeta de residente permanente
☐ Otra identificación oficial estatal o
federal con foto
PRUEBA DE
TITULARIDAD
Su Asesor de Vivienda hará la Búsqueda
del Título en la Base de Datos del
Estado a fin de determinar si el
solicitante figura como titular de la
propiedad dañada. En caso afirmativo,
usted no necesita presentar ninguna
información adicional sobre este asunto.
Si usted no aparece en la Búsqueda de
Título, su Asesor de Vivienda le pedirá
que lleve UNA de las siguientes fuentes:
☐ Escritura/título de propiedad
☐ Declaraciones de impuestos
prediales sobre la propiedad del
2012-2013 o notificaciones sobre
avalúo fiscal de la propiedad
☐ Documentación sobre última
voluntad o testamento/patrimonio
sucesorio
☐ Aquellos solicitantes que tienen
Unidades de Vivienda Prefabricadas
(MHU), deben entregar
documentación tanto el contrato de
alquiler del terreno Y el título de
propiedad, o equivalente.
Revisado: Abril de 2016
PRUEBA DE VIVIENDA
PRINCIPAL
La documentación aceptable incluye lo
siguiente:
PRUEBA DE DAÑOS
(>$8,000 o 1 pie de
inundación)
☐ Licencia de Conducir del Estado de
Nueva Jersey o identificación con foto
de no conductor del Departamento de
Vehículos Motorizados (DMV),
emitidas antes del 29 de octubre de
2012 y que caduquen el 29 de
octubre de 2012 o después de esa
fecha, las cuales deben coincidir con
la dirección de la propiedad dañada y
el nombre del solicitante.
☐ Declaración Federal de Impuestos al
IRS de 2012 que enliste la propiedad
dañada.
☐ Prueba de inscripción como votante
de 2012 (tarjeta o certificación de la
Junta Electoral local) que muestre la
dirección de la propiedad dañada.
Su Asesor de Vivienda revisará la base de
datos de la FEMA para verificar el nivel de
daños de su vivienda. Si en esa base de
datos se indica al menos $8,000 en daños
o más de un pie de inundación, no se
requiere ninguna información adicional.
☐ Otra documentación verificable
emitida por el Gobierno, incluida, a
modo de ejemplo, correspondencia
recibida de la Administración del
Seguro Social, del Departamento de
Asuntos de Veteranos, por beneficios
por desempleo o pensión pública en
la que coincida la dirección de la
propiedad dañada.
☐ Suministro de datos de la evaluación
de daños por >$8,000 de la
Administración de la Pequeña
Empresa (SBA).
Si la base de datos de la FEMA no indica
este nivel de daños, su asesor le pedirá
UNO de los siguientes documentos
verificables:
☐ Informe de daños a la propiedad por
>$8,000 de los tasadores de los
seguros privados de los propietarios.
☐ Programa Nacional de Seguro contra
Inundaciones – Prueba de Reclamos
por Siniestro/Tasación por >$8,000
☐ Carta sobre Daños Sustanciales del
administrador local de áreas de
inundación.
☐ Otras fuentes verificables de terceros,
tales como una inspección hecha por
un funcionario local del código de
construcción. (Su Asesor de Vivienda
trabajará con usted acerca de esta
documentación alternativa).
☐ Formulario de Certificación de Ingresos firmado de todo su grupo familiar.
OTRA INFORMACIÓN
REQUERIDA PARA
COMPLETAR EL
EXPEDIENTE
☐ Declaración de Impuestos Federal más reciente (Formulario 1040, 1040A o 1040 EZ del IRS
correspondiente a 2014 o 2015) de cada miembro del grupo familiar que haga declaraciones
sobre impuestos. (Después del 18 de abril de 2016, se requiere la declaración completa de
2015 a menos que se haya solicitado una extensión del IRS).
Por favor, asegúrese de
presentar además la
información siguiente con su
solicitud
PRUEBA DEL INGRESO FAMILIAR
Se requiere la presentación de dos tipos de información para documentar el ingreso.
Deben presentarse AMBOS documentos:
 Si sus ingresos anuales proyectados correspondientes a 2016 en el Formulario de
Certificación de Ingresos, son los mismos que los documentados en la declaración de
impuestos, no se requiere nada más.
 Si sus ingresos proyectados para 2016 definitivamente han cambiado respecto de 2015,
se requerirá la documentación que se describe más abajo.
 Si no hay ninguna declaración federal de impuestos disponible pero se presentó alguna
para el 2014 o 2015, ante el IRS, complete la Solicitud de copia de declaración de
impuestos 4506T o 4506T EZ del IRS (según la versión del formulario 1040 del IRS que
usted presenta). Esto permite que el Departamento de Asuntos Comunitarios (DCA)
obtenga una copia de su declaración de impuestos. En el renglón 5 del formulario del IRS,
indique que se debe entregar la copia al DCA y anote el nombre, la dirección y el número
telefónico de su Asesor de Vivienda. Si desea, también puede solicitar que le envíen a
usted directamente la información y puede darla a su Asesor de Vivienda.
Si usted no presenta declaración federal de impuestos, proporcione los siguientes tipos
de documentación, dependiendo de las fuentes de ingresos que indicó en su
Formulario de Certificación de Ingresos. Si sus ingresos en 2016 van a cambiar
definitivamente respecto de la información incluida en su declaración de impuestos,
presente sólo la información a continuación que haya cambiado. Por ejemplo, si sólo
está seguro de que su salario ha cambiado y estima que todo lo demás permanece
igual, sólo presente un comprobante de pago.
☐ Salario – presente un recibo de pago.
☐ Interés imponible – presente un estado de cuenta bancario y/o declaración de corretaje.
☐ Ingresos por dividendos, ganancia (o pérdida) de capital, otras ganancias (o pérdidas) –
presente una declaración de corretaje.
☐ Reembolsos imponibles/créditos/compensaciones de impuestos a las ganancias
estatales/locales – presente una declaración de la entidad fiscal estatal y/o local.
☐ Pensión alimenticia recibida – presente registros de los pagos efectivamente recibidos.
☐ Ganancias (o pérdidas) por negocios – Si posee una empresa y recibe un salario,
proporcione los registros de pago correspondientes. Brinde información sobre las ganancias
y pérdidas y su estimado del ingreso neto al fin de año.
☐ Ingresos por jubilación y monto imponible de distribuciones, pensiones y rentas vitalicias de
la cuenta de jubilación individual (IRA) – proporcione una declaración del fondo de pensión o
institución que administra la inversión.
☐ Alquiler de bienes raíces, regalías, sociedades, fideicomisos, etc. —Listas de alquileres o
inquilinos que muestran el monto recibido por alquileres y gastos relacionados con el alquiler
de la propiedad.
☐ Ganancias (o pérdidas) agrícolas – Proporcione una declaración de ganancias y pérdidas
que enumere los ingresos y gastos relacionados con las actividades agrícolas.
☐ Ingresos por beneficios, subsidio de desempleo y monto imponible de beneficios del Seguro
Social – presente una carta de otorgamiento o declaración de ingresos.
 Otros ingresos: si recibe ingresos regularmente que no están cubiertos más arriba, lleve los
documentos que demuestren el monto que es recibido.
Revisado: Abril de 2016
☐ Número de registro de la FEMA
☐ Carta de Daño Sustancial (SDL)
del municipio local sobre la
propiedad dañada