Ae-Ae"

Ae-Ae"
Il/tradizionali"
Clalle grandi prestazioni
AUTOEQUIP
AED 24
Gli impianti di lavaggio AE/AED appartengono
alla serie tradizionale della produzione
Autoequip.
Alle eccezionali qualità costruttive uniscono
caratteristiche di affidabilità e semplicità d'uso
che, accompagnate da un basso costo di
gestione ne fanno impianti completi sotto ogni
aspetto.
La sigla AE contraddistingue i modelli non
dotati di sistema per l'asciugatura.
Costruiti in tre possibili versioni di altezza utile
di lavaggio, si distinguono con le seguenti
sigle:
AE/AED 20, AE/AED 24, AE/AED 27.
La testata
è disponibile
in lamiera zincata a
caldo e verniciata (come il resto della struttura)
o rivestita con fascioni in vetroresina che gli
conferiscono un impatto estetico migliore.
Las instalaciones
de lavado AEIAEO
pertenecen a la serie tradicional de la
producci6n Autoequip.
Confiabi/idad y sencillez de uso se unen a la
excepcional calidad de fabricaci6n
que, junto con un bajo costo de
gesti6n, caracterizan estas
instalaciones que son completas
desde todo punto de vista.
La sigla AE distingue los modelos no
dotados de sistema de secado.
Fabricadas en tres posibles versiones
de altura util de lavado, se identifica n
con las siguientes siglas:
AEIAEO 20, AEIAEO 24, AEIAEO 27.
EI cabezal esta disponible en chapa
cincada en caliente y barnizada (como
el resto de la estructura) o revestida
con fajas de fibra de vidrio que le
confieren un mejor impacto estético.
Los //tradicionales"
CI~ gran rendimiento
1_
l';~
Caratteristiche
Dati technici
DIMENSIONI PRINCIPALI
larghezza max. 3,30 m. + 0,3 m. uscita cavi
clparaspruzzi 3,80 m.
lunghezza
massima
2.00 m.
larghezza
massima
di lavaggio
altezza massima di asciugatura
completa 1,60 m.
2,00 m.
(AED)
AE/AED '20
Potenza
elettrica
lavaggio
installata
3,1 kW
spazzolone
2 x 0,75
orizzontale
11,8 kW
kW
0,75
kW
1,1 kW
DIMENSIONES
lavaggio sottocassa'
a scelta 4,2 - 5,7 - 7,5 kW
Consumo
elettricità
medio
0,90
per ciclo
larghezza
lunghezza
4,00
12,00
150
di lavaggio
2,89 m.
2,10 m.
10+
<-
altezza
massima
impianto
altezza
massima
di lavaggio
3,34 m.
2,50 m.
altezza massima
impianto
altezza
di lavaggio
massima
3,69 m.
2,70 m.
PRINCIPALES
ancho maximo 3,30 mI. + 0,3 mt. salida
cables- c1guardabarros
3,80 mI.
largo maximo 2.00 mI.
ancho maximo de lavado 2,00 mI.
altura maxima de secado (AEO)
completa 1,60 mt.
di lavaggio
kW - shampoo
cera 8 <- 12 gr. - acqua
Piazzola di installazione
impianto
massima
AE/AED '27
ventole asciugatura
2 x 5,5 kW
traino (2 velocità)
2 x 0,44 kW
lavaruote'
2 x 0,37 kW
pompa acqua'
massima
altezza
AElAED '24
- asciugatura
Motori e Pompe
spazzoloni verticali
altezza
15 gr.
160 Il.
m.
m.
AE/AED '20
altura maxima 2,89 mt.
altura maxima de lavado 2, IO mt.
AE/AED '24
'optional per modelli normali
Potencia eléctrica instalada
lavado 3, l kW - secado Il,8 kW
Motores y Bombas
cepillos verticales 2 x 0,75 kW
cepillos horizontal 0,75 kW
ventilador para secar 2 x 5,5 kW
tracci6n (2 velocidades) 2 x 0,44 kW
lava-ruedas' 2 x 0,37 kW
bomba de agua' l, l kW
lavado del fondo'
a elecci6n 4,2 - 5,7- 7,5 kW
Consumos promedio por ciclo de lavado
electricidad 0,90 kW - champu 10+15 gr.
cera 8 <- 12 gr. - agua 150 <- 160 It.
Plazuela de instalacion
ancho 4,00 mI.
largo 12,00 mI.
altura maxima
altura maxima
AE/AED '27
altura maxima
altura maxima
3,34 mI.
de lavado 2,50 mI.
3,69 mt.
de lavado 2,70 mt.
•
lo.
'opcionalespara modelos normales
~.
Caracteristicas
-Datos tecnlcos
•
...
~
~.
· i4~
~
-"'/·'
.'
)J
AUTOEQUIP
lavaggi s.r.l.
14059 Vesime (ASTI) -ITALY
Zona Industriale
Te!. 0144/899.1
Fax 0144 / 63:i:i2 899.316
internet: www.autoequip.it
C lu67~808D84l