L`hort mòbil modular ha estat construït amb

Este panel forma parte de la exposición colectiva REHOGAR · Diseño Abierto y Reutilización (Barcelona, Octubre 2015). Este panel, junto con toda la documentación de la exposició puede encontrarse online en la web: http://www.makeatuvida.net/?p=10413
HUERTO
REIVINDICATIVO
L’hort mòbil modular ha estat construït amb
participació comunitària durant la residència artística
realitzada a l’Espai Germanetes pels artistes polonesos
Anna Zawadzka i Jan Dowgiallo. La instal·lació permet
apropiar-se d’un espai de la ciutat de forma ràpida
i silenciosa. També permet canviar de lloc si és
necessari. La intenció d’aquests mòduls és reivindicar
l’espai verd.
L’origen de l’hort mòbil surt del conflicte sobre el solar
buit, situat en l’Eixample Esquerra, al carrer de Consell
de Cent entre Viladomat i Comte Borrell. A través de
Pla Buits els veïns van aconseguir la cessió temporal de
la gestió d’un petit “espai Germanetes”, d’uns 580 m2,
dels 5.500 m2 del total del solar.
El col·lectiu Recreant Cruïlles, l’associació de veïns i
l’assemblea de barri van organitzar pel seu compte un
procés participatiu i prepararen la proposta alternativa
a un avantprojecte de l’Ajuntament. Així demostraren
que la ciutadania vol participar en el disseny i la
definició de l’espai públic. El projecte resultant ha estat
un espai verd i sostenible. Ha inclòs, entre uns altres,
l’ampliació de l’actual hort gestionat per Recreant
Cruïlles.
Ja que no es va rebre cap resposta per part del
consistori i l’ús del solar 500 està prohibit per als veïns,
els hem proposat construir l’hort mòbil que fa possible
ocupar espais públics de manera pacífica.
El huerto móvil modular ha sido construido con participación
comunitaria durante la residencia artística realizada en Espai
Germanetes por los artistas polacos Anna Zawadzka y Jan Dowgiallo.
La instalación permite apropiarse de un espacio de la ciudad de
forma rápida y silenciosa. También permite cambiar de lugar si es
necesario. La intención de estos módulos es reivindicar el espacio
verde.
Els mòduls de l’hort els hem usat per entrar a diversos
solars que estan sota demanda veïnal. Els mòdulos són
de diferent ús: el jardí vertical, penjant, de relax i el de
reivindicació de l’espai públic.
En la preparació i construcció de l’hort mòbil s’han
involucrat moltes forces i tècniques o mans. Hem usat
els materials que hem trobat al solar i que hem reciclat
pel barri: pallets, tests, caixes de plàstic, taules de
fusta, teles.
S’han convidat els veïns al cultiu de les plantes per a
l’hort mòbil.
Les plantes es van repartir per 50 petits negocis
de L’Eixample Esquerra. Després, els tests amb les
etiquetes i el nom de la persona que les cuidava van
tornar a Germanetes per formar l’hort mòbil. Els nens
de l’escola del barri van poder sembrar les plantes (que
després van tornar a l’hort) i jugar usant els mòduls.
Convidem també a la gent gran d’una residència del
barri a conrear plantes per a l’hort mòbil.
Els mòduls s’han usat per realitzar diferents tallers que
reivindicaven l’espai urbà.
El projecte es va realitzar durant una residència
artística dins del projecte europeu Residency,
organitzat per les Universitats de Barcelona, Varsòvia i
Staffordshire.
El origen del huerto móvil sale del conflicto sobre el solar vacío,
situado en l’Eixample Esquerra, en la calle de Consell de Cent
entre Viladomat y Comte Borrell. A través de Pla Buits los vecinos
consiguieron la cesión temporal de la gestión de un pequeño “espacio
Germanetes”, de unos 580 m2, de los 5.500 m2 del total del solar.
El colectivo Recreant Cruïlles, la asociación de vecinos y la asamblea
de barrio organizaron por su cuenta un proceso participativo
y preparar on la propuesta alternativa a un anteproyecto del
Ayuntamiento. Así demonstraron que la ciudadanía quiere participar
en el diseño y la definición del espacio público. El proyecto resultante
ha sido un espacio verde y sostenible. Ha incluido, entre otros, la
ampliación del actual huerto gestionado por Recreant Cruïlles.
Ya que no se recibió ninguna respuesta por parte del consistorio
y el uso del solar 500 está prohibido para los vecinos, les hemos
propuesto construir el huerto móvil que hace posible ocupar
espacios públicos de manera pacífica.
Los módulos del huerto los hemos usado para entrar a varios
solares que están bajo demanda vecinal. Los módulos son
de diferente uso: el jardín vertical, colgante, de relax y el de
reivindicación del espacio público.
En la preparación y construcción del huerto móvil se han
involucrado muchas fuerzas y técnicas o manos. Hemos usado los
materiales que encontramos en el solar y que reciclamos por el
barrio: pallets, macetas, cajas de plástico, tablas de madera, telas.
Hemos invitado los vecinos al cultivo de las plantitas para el huerto
móvil.
Las plantas se repartieron por 50 pequeños negocios de L’Eixample
Esquerra. Luego, las macetas con las etiquetas y el nombre de la
persona que las cuidaba volvieron a Germanetes para formar el
huerto móvil. Los niños de la escuela del barrio pudieron sembrar las
plantas (que luego volvieron al huerto) y jugar usando los módulos.
Invitamos también a la gente mayor de una residencia del barrio a
cultivar plantas para el huerto móvil.
Los módulos se han usado para realizar diferentes talleres que
reivindicaban el espacio urbano.
El proyecto se realizó durante una residencia artística dentro del
proyecto europeo Residency, organizado por las Universidades de
Barcelona, Varsovia y Staffordshire.