fiche vocabulaire bac oral

LOS JÓVENES / LAS ACTIVIDADES / DEPORTES Y OCIOS
LOS JÓVENES Y LOS PADRES
La infancia, la juventud, la adolescencia, la edad del pavo (l’âge bête), la rebeldía / la protesta (la révolte),
el conflicto de generaciones, los adultos. Una educación laxista / permisiva / liberal ≠ la educación estricta /
autoritaria, los temas conflictivos, el modo de vestir, el piercing, la minifalda (la minijupe), la discusión por
los horarios límite, la prohibición (l’interdiction), los gastos (les dépenses) de teléfono.
VERBOS Estar prohibido ≠ autorizado, reivindicar (revendiquer), protestar, discutir (des)obedecer
(désobéir), tener ganas de (avoir envie de), un tirano doméstico, terner miedo de (avoir peur de), la
angustia (l’angoisse) afirmar su personalidad, querer ser diferente, ser un poco rebelde, ser pasota (je
m’enfoutiste), estar concienciado (être engagé), ser solidario, llevar ropa de moda (porter des vêtements à
la mode), gastar demasiado (trop dépenser) ser provocante, recibir una paga mensual (l’argent de poche),
ser adulto ≠ comportarse como un niño, ir a la discoteca, salir hasta las tantas (sortir jusqu’à pas d’heure),
volver a casa de madrugada (rentrer au petit matin), estar borracho (être ivre).
ESTRUCTURAS
Mis padres no me dejan fumar / no quieren que yo fume. No saben que / no les digo que / no quiero que
sepan que... Personalmente, he recibido una educación más estricta que laxista, ya que... (+ ejemplo)
No estoy de acuerdo con este tipo de educación represiva porque... Con mis hijos, pienso que yo seré más...
ACTIVIDADES
El botellón = “costumbre de consumir en la vía pública bebidas alcóholicas, refrescos, tabaco y a veces
drogas. Los fines de semana, se reúnen miles de personas en los parques de las ciudades para discutir y
escuchar música”. Una fiesta, un guateque (años 60), la litrona, el calimocho (mélange de coca et de vin
rouge en brick), la cerveza (la bière), la caña (le demi).
VERBOS Pasear por (se promener) el centro comercial, ir al cine a ver una película, ir de fiesta / ir de
juerga (faire la fête), ir de tapas, ir de tiendas (faire les boutiques), ir de compras (faire des courses), mirar
los escaparates (faire du lèche-vitrines).
AMORES Y AMIGOS Tener un novio, una novia (une fiancée), divertirse (s’amuser), pelar la pava /
seducir / ligar (draguer), estar enamorado (être amoureux), estar colgao (être raide dingue), quedar con los
amigos, relacionarse con (fréquenter), citarse (se donner rdv), nos vemos esta tarde (on se voit ce soir), los
amigotes (les potes), la pandilla de amigos (la bande d’amis).
DEPORTES Y OCIOS (Sports et loisirs)
Un deporte peligroso, físico, técnico, de riesgo, de aventura, la derrota, la victoria, el equipo, los hinchas, el
partido, el equipo, la Vuelta, la Liga, los Juegos Olímpicos. El partido de fútbol, un atleta, el ciclista, el
futbolista. Mi equipo preferido es...
VERBOS A mí me interesa el baloncesto (le basket), me apasiona el ciclismo, me encanta hacer moto, a
mí me gustan las carreras de coches, me gusta / no me gusta hacer deporte, tengo dotes para, soy muy malo
en tenis, yo practico natación, me entreno, soy un fan de, ser vago, aburrirse (s’ennuyer) leer novelas,
pasear por el campo, amar la naturaleza, coleccionar sellos, hacer senderismo, ser sociable ≠ ser solitario.
LA MÚSICA
La industria del disco, el precio excesivo / elevado de los cedés, el pirateo, el “top manta” (le top des
albums les plus piratés) la sociedad de consumo, el lector emepetrés.
VERBOS Escuchar la radio, oír (=yo oigo) música tecno, máquina, jevi, pop... A mí (no) me gusta el rap,
la música clásica, me encanta soy fan de..., descargar melodías en el móvil, tocar un instrumento.
ESTRUCTURAS
En España, se consumen 12,3 litros de alcohol por persona y por año.
En 2003 la ley antibotellón prohíbe el consumo de bebidas alcohólicas en la calle.
Por una parte, hay que proteger los derechos de autor de los artistas porque...
Por otra parte, si los discos no fueran tan caros, la gente compraría más...
La piratería cuesta 3.000 millones de dólares al año a la industria discográfica.
Refrán: La música amansa a las fieras = “la musique adoucit les moeurs”
LAS NUEVAS TECNOLOGĺAS / TELEVISIÓN / PRENSA
LA INFORMÁTICA Y LOS MÓVILES
El (ordenador) portátil ≠ el (teléfono) móvil, la pantalla (l’écran), el ratón (la souris), el teclado (le clavier), el
casco, (les écouteurs), la cuota mensual (l’abonnement) la tarifa plana (le forfait illimité), la ofimática (la
bureautique), el fichero (le fichier), el programa, el cederón, un virus informático, el antivirus, los videojuegos
(les jeux vidéos), la consola de juegos, la cámara de fotos digital.
VERBOS Enviar un mensajito (envoyer un texto), molestar a la gente (déranger les gens) ser poco respetuoso,
interrumpir una película, ser adicto a los juegos (être accro aux jeux).
INTERNET
Un sitio (un site), una página web, un enlace (un lien), una dirección, la conexión internet de banda ancha (ADSL),
la red (le réseau), el correo electrónico / el email, el correo indeseado (le spam) el motor de búsqueda / el
buscador, el mesenger, el chat, las abreviaciones, las faltas de ortografía, la vida social.
VERBOS Encender ≠ apagar, intercambiar, piratear, descargar (télécharger) música ilegalmente, comunicar,
conectarse, quedar /citarse, verse en el mesenger (se donner rdv sur MSN), chatear (chatter), relacionarse, conocer
gente (faire des rencontres), encontrar amigos (faire des amis), ser un “analfabeto de la tecnología”, acostarse
muy tarde (veiller).
ESTRUCTURAS
Por una parte, internet tiene una influencia negativa en mi vida porque... / Por otra parte la tecnología sirve para...
A mi modo de ver, el modo de escribir de los jóvenes en internet es nefasto porque escriben de manera abreviada
(ex: “t qur + k nunk” = te quiero más que nunca). A las personas mayores les cuesta adaptarse al mundo moderno
ya que (= les personnes âgées ont du mal à s’adapter au monde moderne car...) Yo por ejemplo, no podría vivir
sin mi móvil porque... La sociedad de consumo nos obliga a comprar cada vez más tecnología.
LA TELEVISIÓN
La caja tonta (la boite qui rend idiot), la pequeña pantalla, las cadenas, los canales, los programas, la telebasura
(la télé-poubelle), la telerealidad, los anuncios, el telediario (le journal télé) / el informativo / las noticias, el parte
meteorológico (la météo), la programación de sobremesa (les programmes du soir), la película de suspense / de
terror, los documentales de animales (les documentaires animaliers), un dibujo animado, un concurso, un
culebrón (une série), una serie americana, los partidos de fútbol, la teletienda (le télé-achat), la parabólica, el
satélite, la tele por cable, el mando a distancia (la télécommande), el índice de audiencia, un deuvedé (DVD).
VERBOS Salir por televisión, cambiar de canal, hacer zapping, informar, educar, divertirse, distraer, hacer reír,
influenciar, ser un forófo de la tele, ser adicto a las series, pasar mucho / demasiado tiempo mirando...
LA PRENSA
El periodista, el articulista, el corresponsal (le correspondant), el artículo, una revista (une revue), un diario (un
quotidien), un periódico, un tebeo / un cómic (une bd), una portada (la une), los acontecimientos / unos sucesos
(les évènements), los sondeos (les sondages), las elecciones (les élections), una información seria / fidedigna (une
info sérieuse) una noticia candente (une nouvelle d’actualité brûlante), una conferencia de prensa, un escándalo
político / financiero, un cotilleo (un ragot, une nouvelle croustillante), la prensa del corazón (la presse people),
los famosillos (les célébrités), el notición (le scoop), la vida privada, el derecho a la imagen, la exclusiva.
VERBOS Informar, emocionar, conmover (émouvoir) decir la verdad ≠ la mentira (le mensonge), mentir,
destapar las alcantarillas / descubrir el pastel (découvrir le pot aux roses), desmentir ≠ confirmar, rectificar,
comprometerse (s’engager), enterarse por el periódico, ser fan de, admirar a ≠ estar decepcionado por.
ESTRUCTURAS
En mi opinión, la tele nos manipula porque... / deforma la realidad... / no dice siempre la verdad...
Para mí, la televisión vuelve a la gente estúpida porque...
Los programas que yo prefiero son... / Nunca me pierdo un capítulo de mi serie favorita...
Los niños españoles ven la televisión una media de 4 horas diarias.
Un 96% de los niños consideran la tele como su principal medio de comunicación, de información y entretenimiento.
Operación triunfo = Star Academy / Loft Story =Gran Hermano