DARFUR: CONFLICT AND INTERESTS

Debate y proyecciones
DARFUR. Conflicto e intereses
Del 14 al 16 de abril de 2008 a partir de las 19.30 h
Sala Mirador del CCCB
Entrada libre (aforo limitado)
Desde que estallaron las hostilidades en abril del 2003, el conflicto de Darfur ha
sido objeto de una gran diversidad de interpretaciones. ¿Es un genocidio? ¿Limpieza
étnica? ¿Se trata simplemente del primer conflicto debido a la escasez de agua
provocada por el calentamiento global?
El objetivo del debate “Darfur. Conflicto e intereses”, que se celebrará en el CCCB
del 14 al 16 de abril, es analizar, más allá de los titulares, el contexto y las causas
del conflicto. Para preguntarnos por qué ha pasado todo esto en Darfur y qué se
puede hacer para reparar los daños. Para que se investiguen las consecuencias que
esto tendrá para Sudán y para la región vecina.
Contaremos con la participación de Mahmoud Mamdani, director del Instituto de
Estudios Africanos de la Columbia University; Mansour Khalid, intelectual sudanés y
ex-ministro de Asuntos Exteriores de Sudán; Jean-Hervé Bradol, presidente de Médecins
Sans Frontières, y Munzoul Assal, profesor adjunto de Antropología en la Universidad
de Khartum y especialista en migraciones forzosas.
“El conflicto de Darfur ha provocado una gran diversidad de interpretaciones. En
Occidente, hay muchos que, horrorizados por las imágenes de sufrimiento, se
inclinan por la idea de que se trata de un claro caso de genocidio y piden una
intervención militar para acabar con el conflicto. Entretanto, el gobierno del Sudán
mantiene que es un caso de insurrección y que sus acciones militares sólo son un
medio para combatirla. Pero la presión internacional no ha sacado una resolución. El
conflicto es ahora más complejo que cuando estallaron las hostilidades en abril de
2003: de los objetivos políticos del comienzo se ha pasado a un enfrentamiento
interétnico entre grupos disidentes que están en guerra entre ellos con la misma
intensidad con que luchan contra el gobierno de Khartum.
Darfur se ha convertido en una especie de punto de referencia moral para evaluar la
postura ética de la comunidad internacional. La reticencia mostrada por Occidente
parece el resultado de un conflicto de intereses. Se estima que 2,5 millones de
refugiados viven ahora en campos, dependen de la ayuda humanitaria y no pueden
volver a su casa. Y las mismas ONGs que trabajan para alimentarlos ahora son
también objetivo de la violencia.
Recursos naturales, fundamentalismo islamista, escalada militar: todos estos
factores tienen un papel. ¿Es un genocidio? ¿Es limpieza étnica? ¿Se trata
simplemente del primer conflicto ocasionado por la escasez de agua provocada por
el calentamiento global? ¿Qué soluciones hay?
(…)
Este debate, que se celebrará en paralelo a la exposición Vidas minadas. 10 años,
forma parte de la preocupación permanente del CCCB por entender el fenómeno de
la guerra que se inició con la exposición En Guerra (2004). El encuentro se enmarca
también en el programa "Geografía de las crisis olvidadas" que se inició el 2007 con
los debates sobre Somalia y Chechenia y que tiene por objetivo rescatar del olvido
dramas humanos que afectan a miles de personas de todo el mundo”.
Jamal Mahjoub, director
PROGRAMA
LUNES, 14 DE ABRIL
DEBATE
19.30 h / KHARTUM, UNA CIUDAD EN LA CONFLUENCIA
Se estima que en el Sudán hay más de 5 millones de personas desplazadas como
consecuencia de los veinte años de conflicto en el país, lo que incluye la actual
situación en Darfur. La capital cambia a causa de la afluencia de refugiados que
buscan un lugar seguro y una vida mejor. El crecimiento y una mezcla demográfica
en continua evolución hacen que la población de la ciudad sea mucho más
representativa de todo el país en conjunto. ¿Qué quiere decir esto desde el punto de
vista del equilibrio del poder político y económico? ¿Llevará a una mayor igualdad y a
unos cambios que permitan resolver los conflictos, o aumentará la fractura?
Ponente:
Munzoul Assal, profesor adjunto de Antropología de la Universidad de Khartum y
especialista en migraciones forzosas
20.15 h / MALA POLÍTICA
¿Cuáles son los motivos por los que la sociedad civil ha sido incapaz de arraigarse
con fuerza en un país que empezó el siglo pasado con uno de los niveles más altos
de África en educación, emancipación de las mujeres y consciencia política? ¿Por
qué el Sudán no ha podido conseguir ni estabilidad ni una paz duradera? ¿Y qué
futuro tiene el país si no se pueden resolver los conflictos internos y las divisiones
económicas a causa de la nueva riqueza del petróleo?
Ponente:
Mansour Khalid, es autor de una docena de libros sobre historia y política del Sudán y fue
ministro de Juventud y Cultura, de Educación y finalmente de Asuntos Exteriores del Sudán
Moderador:
Jamal Mahjoub, escritor anglo-sudanés
MARTES 15 DE ABRIL
DEBATE
19.30 h / ¿GENOCIDIO O INSURRECCIÓN?
Desde su comienzo, el conflicto de Darfur ha provocado reacciones muy fuertes y ha
atraído una atención mediática potente en comparación con conflictos anteriores del
continente africano. En esta sesión se presentan dos perspectivas del debate sobre
el conflicto. Bajo el punto de vista de Mahmoud Mamdani, el conflicto de Darfur es
una guerra civil situada dentro de una conjunción de factores, regionales y globales,
entre los que se constata la dinámica de la “guerra contra el terror”. Con su
experiencia como presidente de Médecins Sans Frontières, Jean-Hervé Bradol aporta
una visión desmitificadora de la visión occidental sobre el caso de Darfur y de la idea
de que el conflicto sea considerado un genocidio.
Ponentes:
Mahmoud Mamdani, director del Instituto de Estudios Africanos de la Columbia University y
profesor de la cátedra de Antropología Herbert Lehman
Jean-Hervé Bradol, presidente de Médecins Sans Frontières
Moderador:
Rafael Vila San Juan, subdirector gerente del CCCB
MIÉRCOLES, 16 DE ABRIL
PROYECCIONES
19.30 h / DARFUR NOW. Ted Braun. EE.UU., 2007. 92’
Este film describe el conflicto a través del relato de seis personas que están
implicadas, pero en ámbitos diferentes: una chica de Darfur que coge las armas para
luchar; un joven de Los Ángeles que intenta promover la concienciación sobre el
conflicto; el fiscal jefe del Tribunal Penal Internacional de la Haya; el director del
Programa Mundial de Alimentos en Darfur; un jeque local y el actor Don Cheadle.
21.00 h / ALL ABOUT DARFUR. Taghred Elsanhouri. Sudán y Reino Unido, 2005. 82’
Una mujer joven deja Inglaterra y vuelve a Sudán para mirar de entender el conflicto
que devasta su país: “Quería hacer una película que diese voz al pueblo de Darfur,
que no lo presentara exclusivamente a través de su sufrimiento, sino que retase un
homenaje a su dignidad, fortaleza y valor.”
Organiza
CCCB
Información e inscripciones
[email protected] 93 30641 33
Entrada libre a todas les sesiones, aforo limitado
Hay servicio de traducción simultánea al catalán
Todas les proyecciones serán en formato dvd
CCCB
Montalegre 5
08001 Barcelona
www.cccb.org
Servicio de Prensa del CCCB
Mònica Muñoz /Irene Ruiz/ Lucia Calvo
Tel.: 93 306 41 00
[email protected]