premium mez cla de alta calid ad

© PREMIER TECH Ltd., All rights reserved.
PREMIER TECH®, GROWTOPIATM, PRO-MIX® and MYCOACTIVE®
are trademarks of PREMIER TECH Ltd. or its affiliated companies.
Rivière-du-Loup (Québec)
G5R 6C1 Canada
AL
200 Kelly Rd, Unit E-1
QUAKERTOWN, PA, 18951 USA
1968
TRUSTED
BY PROS
PREMIUM
* Than other premium soil brands. | Que otras marcas de tierra de alta calidad.
Ideal for seed starting and indoor and outdoor planting.
Ideal para germinación de semillas y plantaciones de interiores y de exteriores.
PREMIER HORTICULTURE INC.
200 Kelly Rd, Unit E-1
QUAKERTOWN, PA, 18951 USA
1.5 cu ft 14 lb
42.5 L 6.4 kg
MEZCLA DE ALTA CALIDAD PARA TODO PROPÓSITO
PREMIUM ALL PURPOSE MIX
MEZCLA DE ALTA CALIDAD
GROWTOPIA.COM
IDEAL FOR
INDOOR
GARDENING
1150030
1150030
ALL PURPOSE TODO PROPÓSITO
Ready-to-use, this peat-based PREMIUM ALL PURPOSE MIX is ideal for indoor and outdoor planting. Specially formulated for a wide range of plant
species, this mix offers ideal water holding, nutrient retention and aeration properties. It also contains PRO-MIX’s own MYCOACTIVE Technology to produce
vigorous growth and healthy plants.
GROWTOPIA is the feeling of the soil in your hands and the vibrancy of colors throughout the season. It’s a state of mind when gardeners and their
flourishing masterpiece become one. Whether you are a beginner or a passionate gardener, PRO-MIX will make your greenest dreams come true.
/ GROWTOPIA es cómo la sensación de la tierra en sus manos y la vitalidad de los colores a lo largo de la temporada. Es un estado mental en el que
los amantes de la jardinería y sus florecientes obras maestras se convierten en uno. Sin importar que sea principiante o un apasionado amante de la
jardinería, PRO-MIX hará que sus sueños más verdes se vuelvan realidad.
DIRECTIONS - MODO DE EMPLEO
IN GROUND - EN TIERRA
1
2
Dig a planting hole twice as wide as
the container/rootball.
Blend PRO-MIX with your soil
at a ratio of 1:1.
Cave un orificio para plantación que
sea dos veces más ancho que el
recipiente o cepellón.
Combine PRO-MIX con su tierra, en una
proporción de 1:1.
3
IDEAL FOR
INDOOR
GARDENING
4
For amending beds, apply 8 cm (3 in)
of mix, and then work into 15 cm (6 in)
of the soil.
Water after planting, and then daily
until plants are well established.
Riegue después de plantar, y luego,
hágalo diariamente hasta que las
plantas estén bien establecidas.
Para corregir camas, aplique 8 cm
(3 pulg.) de mezcla, y luego, mezcle en
15 cm (6 pulg.) de tierra.
IN CONTAINER - EN UN RECIPIENTE
1
2
Select a pot or a container
with a drain hole.
Fill 1/3 of the pot or container and
place the plant in the center.
Seleccione una maceta o recipiente
con un orificio de drenaje.
Llene 1/3 de la maceta o recipiente y
coloque la planta en el centro.
ALL PURPOSE MIX
3
4
Loosen the root ball, fill the remaining
space and press lightly around the plant.
Water immediately after planting and
continue to water regularly as needed.
Suelte el cepellón, llene el espacio
restante y presione levemente alrededor
de la planta.
Riegue inmediatamente después de
plantar y continúe haciéndolo de
forma regular según sea necesario.
HINTS – CONSEJOS
COVERAGE – COBERTURA
• Water generously.
• Heavy feeders, such as annuals, may require occasional fertilizer applications during the growing season.
• Riegue abundantemente.
• Es posible que plantas glotonas como las plantas anuales requieran de aplicaciones de fertilizante ocasionales durante la temporada de cultivo.
INGREDIENTS – INGREDIENTES
•
•
•
•
•
Canadian sphagnum peat moss (80-90%)
Peat humus
Perlite
Limestone (for pH adjustement)
GHA297 (mycorrhizae Glomus intraradices)
MYCOACTIVE is a Premier Tech proprietary technology based on an exclusive combination
of high performance active ingredients with other specifically selected components. Each
product has its own unique recipe providing specific properties such as the stimulation
of plants, including grass and the control of pests and diseases in lawns and gardens. / MYCOACTIVE es tecnología propia de Premier Tech basada
en la combinación exclusiva de ingredientes activos de alto rendimiento con otros componentes exhaustivamente seleccionados. Cada producto fue
específicamente formulado, lo que le proporciona propiedades específicas, como la estimulación de las plantas, incluso pastos, impactando el control de
las plagas y enfermedades en céspedes y jardines.
•
•
•
•
•
CONTAINER SIZE / TAMAÑO DEL RECIPIENTE
8 qt/qtr
12"
16 qt/qtr
16"
1 cu ft
20"
Turba esfagnácea canadiense (80-90%)
Humus de turba
Perlita
Caliza (ajustador de pH)
GHA297 (micorriza Glomus intraradices)
ALSO CONTAINS NON-PLANT FOOD INGREDIENTS / TAMBIÉN CONTIENE INGREDIENTES ALIMENTARIOS NO VEGETALES
GLOMUS INTRARADICES**. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 VIABLE PROPAGULE PER GRAM OF MIX / 1 PROPÁGULO POR GRAMO DE MEZCLA
**Registration No. 940078A Fertilizers Act / Número de registro 940078A, conforme con la Ley de Fertilizantes
0.05 active propagule per cc of growing media (California) / 0.05 propágulos activo por cc de sustratos de cultivo (California)
For optimum results of the mycorrhizae, use prior to the best before date printed on the bag (coded YYMMDD). After that date, the number of propagules may no longer meet the
minimum guarantees. / Para obtener resultados óptimos de la micorriza, úsela antes de la fecha de vencimiento impresa en la bolsa (con formato AAMMDD). Después de ese día, el
número de propágalos puede no seguir siendo el mínimo garantizado.
The following plant families will not become colonized by the fungus contained in the supplement: pines, spruce, fir, birch, orchids, blueberries, rhododendrons, lupines, beets and
cabbage. / Las siguientes familias de plantas no serán colonizadas por los hongos contenidos en el suplemento: pinos, abetos, abedules, orquídeas, arándanos, rododendros, lupinos,
remolachas y repollos.
2 cu ft
HANGING BASKETS / CANASTOS COLGANTES
10"
8 qt/qtr
12"
16 qt/qtr
16"
1 cu ft
FLOWER BOXES / CAJAS PARA FLORES
24" x 6" x 6"
16 qt/qtr
36" x 6" x 6"
1 cu ft
SATISFACTION GUARANTEE – GARANTÍA DE SATISFACCIÓN
Simply send your cash receipt (with reason for return), along with the UPC Bar Code from the bag to the Canadian address at the bottom of this bag. Or you
can also call or email our Customer Service center. Please see info below. / Simplemente envíe su comprobante de pago junto (con motivo de la devolución),
con el código de barras UPC que se encuentra en el embalaje a la dirección de Canadá en la parte inferior de esta bolsa. O puede llamar o enviar por correo
electrónico nuestro centro de Servicio al Cliente. Por favor ver información más abajo.
PREMIER TECH HORTICULTURE – CUSTOMER SERVICE / SERVICIO AL CLIENTE
Toll-free / Número gratuito: 1-800-268-2806 – Email / Correo electrónico: [email protected]
Keep out of reach of children. / Manténgase fuera del alcance de los niños.
MANUFACTURED FOR / FABRICADO PARA :
GUARANTEED BY / GARANTIZADO POR :
PREMIER HORTICULTURE INC.
200 Kelly Rd, Unit E-1
QUAKERTOWN, PA, 18951 USA
BAG SIZE / TAMAÑO DE LA BOLSA
DECORATIVE POTS / MACETAS DECORATIVAS
8"
MANUFACTURED BY / FABRICADO POR :
PREMIER HORTICULTURE LTD
1, avenue Premier
Rivière-du-Loup (Québec)
G5R 6C1 Canada
GROWTOPIA.COM
For unused product, close packaging and store in a cool, dry place. /
Para el producto sin utilizar, por favor cierre el empaque y guárdelo en un luego fresco y seco.
Information regarding the contents and levels of metals in this product is available on the internet at: /
Para encontar información acerca del contenido y niveles de metales de nuestros productos, visite:
http://www.aapfco.org/metals.htm.
© PREMIER TECH Ltd., All rights reserved.
PREMIER TECH®, GROWTOPIATM, PRO-MIX® and MYCOACTIVE®
are trademarks of PREMIER TECH Ltd. or its affiliated companies.
PARA TODO PROPÓSITO
Esta MEZCLA DE ALTA CALIDAD PARA TODO PROPÓSITO a base de turba y lista para usar es ideal para plantaciones de interiores y de exteriores.
Especialmente formulada para una amplia variedad de especies de plantas, esta mezcla ofrece una retención de agua, de nutrientes y propiedades de
aireación ideales, además del beneficio añadido del PRO-MIX MYCOACTIVE, de technologĺa propia, que le ayudará a obtener un crecimiento vigoroso y
una cosecha abundante y saludable.
PR
M
Idea
Idea
* Than
P