IE Law School From the SelectedWorks of John Pineda Galarza March 2, 2010 Intermediación directa VS Intermediación indirecta: Retos pendientes John Pineda Galarza Available at: http://works.bepress.com/john_pineda_galarza/2/ Nº 292 $.:, $.:, Martes 2 de marzo de 2010 • Año 7 Homenaje a Ulises Montoya Manfredi. Centenario de su natalicio (15-11-1909 – 15-11-2009) FRANCISCO JOSÉ DEL SOLAR / PÁG. 4, 5 Y 6 Entrevista a Marco Antonio Cabrera Vázquez Criterios interpretativos Intermediación directa vs. intermediación indirecta El inquilinato y luz PÁG. 2 EDWIN FIGUEROA G. / PÁG. 3 JOHN PINEDA GALARZA / PÁG. 7 ÁNTERO FLORES-ARÁOZ ESPARZA / PÁG. 8 2 Suplemento de análisis legal ENTREVISTA MARTES 2 DE MARZO DE 2010 Hacia un código administrativo $.:, $.:, Marco Antonio Cabrera Vázquez es un destacado profesor de Derecho administrativo en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM) con 25 años de ininterrumpida labor en la docencia universitaria. Como abogado y administrador, es autor de 17 libros en que ha volcado su experiencia en ambas especialidades. C abrera Vázquez, al recordar los gratos momentos intelectuales compartidos con los maestros administrativistas Gustavo Bacacorzo, Alberto Ruiz Eldredge y Pedro Patrón Faura, señala que la administración pública en el país es caótica, falta de ordenamiento; y siguiendo el pensamiento del maestro Morón Urbina, carente de un adecuado ordenamiento legal. Para ello, plantea como solución la dación de un Código de Derecho Administrativo, que compile todas las leyes dispersas, como decretos de urgencia, legislativos y Fe de erratas. Sentencia que se debe avanzar con un Código en la parte general. Infiere lo siguiente: un alumno de derecho, en los cursos de civil lleva su Código Civil, algo semejante deberíamos hacer con el Derecho administrativo. Yo, personalmente, soy partidario de la codificación. Creo que si hubiera este código, habría una parte general, la Estructura del Estado, las personas, las sanciones. Se necesita un equipo que trabaje todas estas posibles mejoras. En este orden de ideas, precisa, la dispersión de las normas y la fe de erratas ocurren porque los principales funcionarios públicos muchas veces no tienen formación en Derecho administrativo. En San Marcos somos pioneros de esta especialidad con un buen grupo de docentes; pero nuestros vecinos de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP), con el profesor Jorge Danoz Ordóñez, están trabajando en esta área y lo están ha- jurídica ciendo bien, ya que ellos son autores de la Ley Nº 27444, Ley de Procedimiento Administrativo General, y de otras normas. Los administrativistas podemos concluir que la aludida ley es una buena norma, tanto es así que, a nuestro juicio, debió ser la base del primer Código Procesal Administrativo; empero, esta disposición nació para ser ley y no código, refiere el maestro sanmarquino. Sin perjuicio de lo afirmado, es de la opinión que en la Ley N° 27444 se debería agregar un capítulo sobre el servidor público, específicamente, lo relacionado con su carrera. LA CARRERA PÚBLICA “Estamos desamparados. Mi sobrino entró al Ejército a los 18 años. Ahora a los 40 años es comandante. Mi abuelita fue empleada publica, recepcionista, ya con 45 años sigue en lo mismo. No hay carrera pública, no hay profesionalización”. Los gobiernos deben valorar que a través de los empleados se ejecutan su planes, acciones, a pesar de que, lamentablemente, son mal pagados, etcétera. Lo que se debe respetar en la carrera pública es el concurso de méritos. De un nivel a otro, deben transcurrir determinada cantidad de años, así como la carrera universitaria. Para ser profesor auxiliar hay que tener determinada cantidad de años, después debemos tener tres años para ser asociados. De ahí otros cinco años para ser profesor principal. Un vez que somos principales cada siete años nos evalúan, si salimos jalados ya no nos contratan, si aprobamos, continuamos. Me parece importante la creación de la Autoridad Nacional del Servicio Civil –Servir (institución del Estado que implementa y gestiona el Cuerpo de Gerentes Públicos a ser destacados a entidades de los tres niveles de gobierno), pero deberían siempre orientarse a convocar profesionales que tenga experiencia en Derecho administrativo, no solo profesional si no también académico. Algunos de los discípulos de Danoz o él mismo podrían colaborar con esta institución. Casi siempre se elige a profesionales con experiencia judicial, siendo lo importante la experiencia en procedimientos administrativos, enfatizó Marco Vásquez. AUTORIDAD NACIONAL DEL SERVICIO CIVIL - SERVIR Se creó mediante D. Leg. Nº 1023, como ente rector del Sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humamos del Estado, con la máxima autonomía y dentro de lo dispuesto por la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, para que regule, supervise y asesore a las entidades públicas en su manejo de recursos humanos y para que impulse la reforma del servicio civil en el largo plazo. Es, pues, un organismo con personería jurídica de derecho público interno y con autonomía técnica adscrito a la Presidencia del Consejo de Ministros. El objetivo de Servir es ejercer la rectoría del sistema administrativo de gestión de los recursos humanos del sector público (incluidas las entidades de la administración central, los gobiernos regionales y locales). Fuente portal web. www.servir.gob.pe EL ACTO ADMINISTRATIVO Todo lo que uno quiera de la administración pública tiene que ser mediante una solicitud, la cual se presenta a mesa de partes. Desde ahí ya se llama expediente. Ese expediente es visto por los técnicos o por los especialistas y debe ser resuelto por un funcionario, esto lo declaran a través de un acto administrativo. Un acto administrativo es la declaración sobre los derechos y deberes del administrado, pero dentro de la organización administrativa; el acto administrativo se concreta en la resolución. Hay que precisar que en el Procedimiento Administrativo no hay cosa juzgada, lo que hay es cosa decidida, donde la resolución queda firme (Paúl Peña. Abogado) ◆ Directora (e): Delfina Becerra González | Subdirector: Jorge Sandoval Córdova | Editor: Francisco José del Solar | Coeditora: María Ávalos Cisneros | Editor de diseño: Julio Rivadeneyra U. | Las opiniones vertidas son de exclusiva responsabilidad de los autores. Sugerencias y comentarios: [email protected] Jurídica es una publicación de 2008 © Todos los derechos reservados DOCTRINA MARTES 2 DE MARZO DE 2010 3 Suplemento de análisis legal Doctor en Derecho. Juez Superior en Lambayeque Profesor Asociado de la Academia de la Magistratura L a interpretación exige en su fase aplicativa el uso de determinados criterios cuyas características son fundamentalmente de definiciones esquemáticas. Como cuestión previa debemos determinar: ¿se trata de métodos o criterios? Nos inclinamos, de acuerdo con la definición que esboza Rafael Asis de Roig, (1) por saber que se trata de criterios, los cuales constituyen pautas orientativas sobre las cuales no hay un sentido de prevalencia total de uno sobre otro. En efecto, los criterios podrían concurrir juntos o bien de modo único, esa definición será ejercitada por el intérprete. EL CRITERIO Asis de Roig (2) señala que el criterio general es la perspectiva principal que se adopta a la hora de interpretar un enunciado normativo, tanto al inicio de esta tarea como en su resultado. A su vez, los metacriterios son opciones, puntos de partida o perspectivas de utilización del criterio general. Algunos metacriterios son presupuestos del criterio general. En caso de existencia del conflicto jurídico ¿vale la configuración del brocardo in claris non fit interpretatio? Asis de Roig (3) se ha inclinado por lo nocivo de este principio, en vista de que parte de una premisa de que no hay necesidad de interpretar los problemas si la solución, por cierto, es clara. En realidad, todos los problemas necesitan de interpretación, en mayor o menor medida, a efectos de que exista una correcta delimitación del problema. Otra cuestión importante es la concerniente a las relevancias específicas que condicionan el valor de la interpretación. Asis de La utilidad de los criterios reside en el soporte que representa para la actividad interpretativa, legitimando la acción de “decir” el derecho y los hechos, en la percepción amplia que hoy se tiene de la interpretación. Roig señala los siguientes enunciados: ELEMENTOS CONDICIONANTES DE LA INTERPRETACIÓN 1. Lenguaje jurídico: No solo hay un tipo de lenguaje especializado sino también se utilizan términos ambiguos, vagos y emotivos que rehúyen la interpretación. Los problemas que se presentan son: sintácticos: se refieren a la conexión de las palabras en la estructura del enunciado normativo; lógicos: concernientes a las relaciones de una expresión con otras expresiones dentro de un mismo contexto; y semánticos: derivan del significado de las palabras o de los enunciados. 2. Carácter de la interpretación: La interpretación siempre deberá ser problemática y dialéctica. Es decir, el juez al resolver un conflicto, no está usualmente frente a una situación de compatibilidades y afinidades. Por el contrario, el juez usualmente enfrenta incoherencias del ordenamiento jurídico, las cuales debe resolver. 3. Marco de desenvolvimiento: En la interpretación existe una serie de reglas y presunciones que no tienen por qué estar presentes en otros ámbitos. Se debe respetar una serie de reglas. Debemos ceñirnos, en este aspecto, a que la subsunción siga siendo suficiente para la solución del problema. Si sucede que la premisa factual puede ser incorporada dentro de la premisa normativa, entonces el problema se soluciona sin mayor complejidad, dado que es propio del esquema de la subsunción encontrar una solución al conflicto mediante los criterios de solución en el ordenamiento jurídico. 4. Aspecto valorativo: A la hora de interpretar aparecen también las valoraciones del intérprete, quien tiene que elegir entre posibles significados. Tiene lugar la característica polisémica del lenguaje dado que una palabra puede tener varios significados a la vez y si nos remitimos a la situación en especial de una norma, es posible encontrar que la misma, en apariencia clara y no sujeta a contradicciones, pueda encontrar distintos significados por parte de varios intérpretes. En este aspecto valorativo concurren: de un lado, una indeterminación lingüística del derecho. Ya Ángeles Rodenas (4) refería que la indeterminación supone que puede haber casos en los cuales no es posible identificar qué es lo que el derecho requiere debido a problemas de lenguaje mediante el que éste se expresa; de otro lado, concurren problemas de ambigüedad, los cuales igualmente pueden ser delimitados en los siguientes términos: a) ambigüedad semántica: afecta los términos( por ejemplo, juez latinoamericano, es decir, ¿a un juez de qué nacionalidad se refiere?); b) ambigüedad sintáctica, la cual afecta a la estructura lógica de los enunciados, es decir, al modo en que las palabras están conectadas entre sí; c) ambigüedad pragmática, la cual se produce cuando un enunciado puede cumplir diferentes usos o funciones del lenguaje, sin que del contexto sea posible esclarecer de qué uso se trata; y , d) finalmente, concurrirán problemas de vaguedad, en la medida que no se afecta a los términos sino a los conceptos. CONCLUSIÓN La utilidad de los criterios reside en el soporte que representa para la actividad interpretativa, legitimando la acción de “decir” el derecho y los hechos, en la percepción amplia que hoy se tiene de la interpretación. Sin criterios orientativos, solo resta consagrar la arbitrariedad y caos en la tarea del intérprete. Ello se debe evitar. ◆ (1) ASIS DE ROIG, Rafael. “Jueces y Normas. La Decisión Judicial desde el Ordenamiento”, Marcial Pons; Madrid, 1995. p. 177. (2) Ibidem. p. 204. (3) Ibidem. p. 177. (4) RODENAS ANGELES. “En la penumbra: Indeterminación, derrotabilidad y aplicación judicial de las normas”. En Módulo Razonamiento Jurídico 2005 VI Curso PROFA. p. 63. $.:, EDWIN FIGUEROA GUTARRA $.:, Los criterios interpretativos 4-5 Suplemento de análisis legal MARTES 2 DE MARZO DE 2010 Homenaje a Ulises Montoya con motivo del centenario de $.:, (15-11-1909 – 15-11-2009) El Jurado Nacional de Elecciones (JNE) y la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM) rindieron un sentido y sincero homenaje a quien fuera su presidente y su decano, al recordar los cien años de su nacimiento. FRANCISCO JOSÉ DEL SOLAR $.:, Abogado por la PUCP y por la U. Central de Venezuela (UCV). Posgrados en Derecho, Historia y Ciencias de la Comunicación. Profesor de Historia del Derecho en la UIGV L a proficua vida puesta al servicio del país y de todos los peruanos en general, y del Derecho, en particular, del ilustre jurista Ulises Montoya Manfredi, la desarrollamos en la nota biográfica de la serie “Abogados de ayer y hoy”, en Jurídica N° 197, de 6-05-2008. Ahora se trata de resaltar el justo y oportuno reconocimiento que le tributaron las instituciones que dirigió con gran acierto, eficiencia, eficacia, responsabilidad y honestidad, es decir, con profundo patriotismo, dando ejemplo no sólo a sus hijos sino también a los miles de alumnos y funcionarios que le conocieron, que bebieron de él su sabia, su sapiencia, desprendimiento y generosidad. Esto queremos subrayarlo por encima de todo, porque a los hombres buenos, demócratas y sabios hay que honrarlos siempre si queremos construir un país mejor. SU VIDA En las aludidas ceremonias se recordó que Montoya Manfredi fue nombrado vicepresidente del JNE, por la Corte Suprema de la República, en el año de 1962. En esa época, se designaba tanto al presidente como al vicepresidente de esta institución, entre los fiscales supremos suplentes. De ahí que, en el año 1975, al fallecer el presidente elegido, Eleodoro Romero Romaña, correspondió asumir la presidencia al jurista y maestro Ulises Montoya Manfredi. Acto que se concretó oficialmente el 4-02-1975, y desempeñó este alto cargo hasta el 3107-1980. Durante su período se llevaron a efecto las elecciones de 1978, para elegir a los representantes de la Asamblea Constituyente, quienes tuvieron a su cargo la elaboración de la Constitución de 1979. El eficiente desempeño en esta difícil jornada electoral por tratarse de una situación de tránsito a la democracia –toda vez que aún el poder se encontraba plenamente en manos de la Fuerzas Armadas desde 1968–, llevó a los constituyentes de esta Carta a disponer “La permanencia en su función de los miembros del Jurado Nacional de Elecciones para que tenga a su cargo el proceso electoral 19791980”. (Quinta Disposición General y Transitoria, acápite quinto de la Constitución de 1979). Qué duda cabe que ello constituía un gran espaldarazo a quienes integraban el JNE. En este orden de ideas, el gobierno del general Francisco Morales-Bermúdez Cerrutti, gestor de la devolución del poder al pueblo –legítimo y único representante y dueño de la soberanía popular de acuerdo con el Derecho natural y Derecho positivo en las naciones democráticas– reconoció Ceremonia del homenaje en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Ulises Montoya Albeti. TRIBUTOS a Manfredi su natalicio los méritos y la eficiente labor realizada por los miembros del JNE, por lo que les otorgó la condecoración de la Orden del Sol. Al presidente de la institución, Ulises Montoya Manfredi, le correspondió la presea en el grado de Gran Cruz. En su gestión institucional, el homenajeado estuvo acompañado por Alberto Rey de Castro López de Romaña, elegido por el Comité Ejecutivo de la Federación Nacional de Colegios de Abogados; Guillermo Velaochaga Miranda, elegido por la Junta Directiva del Colegio de Abogados de Lima; José León Barandiarán, ex decano del CAL, elegido por el Consejo Interuniversitario; Francisco Quiroz Jáuregui, Jorge Buendía Gutiérrez y Alejandro Niño de Guzmán Patiño, elegidos por los jurados departamentales de Amazonas, Ica y Apurímac, respectivamente. ... A los hombres buenos, demócratas y sabios hay que honrarlos siempre si queremos construir un país mejor. HOMENAJE EN EL JNE Se llevó a cabo el 13-11-2009, en el auditorio central de la institución, bajo la conducción del presidente del JNE, Hugo Sivina Hurtado, quien estuvo acompañado de los magistrados del Pleno, José Humberto Pereyra Rivarola, Greta Minaya Calle, Ulises Montoya Alberti y José Luis Velarde Urdanivia. AGRADECIMIENTO Correspondió hacerlo en nombre de la familia a Ulises Montoya Alberti, hijo mayor del jurista homenajeado, y, actualmente, miembro del Pleno del JNE, elegido por su condición de ex decano de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas • • • • • • • • • • • Presidente del JNE (1975 a 1980). Vicepresidente del JNE. Ministro de Justicia, en el segundo gobierno constitucional del presidente Manuel Prado y Ugarteche. Miembro del Consejo Nacional de Justicia, al que accedió como representante de la Facultad de Derecho de la UNMSM, desempeñando su Presidencia, en 1975. Profesor Emérito de la UNMSM (1981) Decano de la Facultad de Derecho de la UNMSM (19671970), director del Programa de Derecho (1970-1971) y vicerrector de la Universidad (1965-1966). Decano del CAL. 1958. Director General de Trabajo en 1948, 1950 y 1956. Tuvo a su cargo por más de treinta años la cátedra de Derecho Comercial como profesor titular, habiendo desempeñado interinamente las de Derecho Procesal Civil y Derecho del Trabajo. Siempre fue docente, incluso cuando desempeñó altos cargos. Nunca dejó de asistir al dictado de sus clases. Autor de libros en materia de Derecho Comercial, así como innumerables artículos para revistas especializadas. Ostenta las siguientes condecoraciones: Orden del Sol del Perú, en el grado de Gran Cruz; Orden Servicio Civil del Estado, en el grado de Gran Cruz; y Orden al Mérito de la República Italiana, en el grado de Comendador. $.:, Hoja de vida $.:, Entre los concurrentes al homenaje, estuvieron Magdalena Chu Villanueva, jefa del la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE); Eduardo Ruiz Botto, jefe del Registro Nacional de Identidad y Estado Civil (Reniec); Manuel Sánchez-Palacios Paiva, ex presidente del JNE y presidente del Consejo Directivo de la Academia Nacional de la Magistratura; Javier Alva Orlandini, ex presidente del Tribunal Constitucional (TC); María del Pilar Tello, presidenta del Directorio de Editora Perú, así como los ex miembros del JNE Gastón Soto Vallenas y Percy Peñaranda Portugal. También participaron distinguidos juristas, abogados y familiares, como el hermano del homenajeado, Luis Montoya Manfredi, y su otro hijo, Hernando Montoya Alberti. En su discurso, Sivina Hurtado resaltó las cualidades morales e intelectuales del homenajeado, haciendo alusión a su contribución en el campo de la docencia universitaria y recordó los importantes cargos que desempeñó durante su vida. Se refirió en particular a la ejemplar labor que realizó frente al JNE y el reto de conducir al Perú a la democracia después de 10 años de gobierno militar, teniendo a su cargo los procesos electorales que culminaron con la plena restauración de la soberanía popular. De un lado, con la elección de los representantes a la Asamblea Constituyente en 1978; y, de otro lado, en las Elecciones Generales de 1980, en las cuales el pueblo eligió a Fernando Belaunde Terry, presidente constitucional de la República, por segunda vez, reivindicándole con el voto popular del agravio y atropello que los militares golpistas le infligieron no sólo a él, sino a todo el Perú. Montoya Manfredi entregó la credencial de candidato ganador a Belaunde, el 1-07-1980. 6 Suplemento de análisis legal TRIBUTOS MARTES 2 DE MARZO DE 2010 $.:, $.:, Homenaje a Ulises Montoya Manfredi con motivo del centenario de su natalicio la Ley de Títulos Valores, así como también en sus otros libros de Derecho Comercial. Todos fueron textos universitarios y sirvieron de material de enseñanza y estudio para numerosas promociones egresadas de las aulas universitarias de todo el país. de la UNMSM, por los actuales decanos de las Facultades de Derecho de las universidades públicas. Ulises Montoya Alberti destacó que su padre siempre fue docente, labor de la que no se apartó, aun cuando tuvo que desempeñar diversos cargos públicos. Hizo un recuento de la trayectoria profesional y académica de su progenitor, mencionando en forma especial la sencillez y austeridad que guió los pasos de su vida. AGRADECIMIENTO De igual manera, el agradecimiento corrió a cargo de Ulises Montoya Alberti. De manera muy concreta hizo un recuento de las actividades académicas de su padre, desde su ingreso a la docencia en la Facultad de Derecho en 1949, resaltando su dedicación a la enseñanza, la que en todo momento ejerció, aun cuando tuvo que desempeñar importantes cargos públicos, como ministro de Estado, presidente del Consejo Nacional de Justicia y presidente del JNE. Muy emotiva fueron sus palabras al referirse a los últimos momentos de vida de su padre y maestro, quien enseñó hasta un año antes de su fallecimiento, el mismo que se produjo el 6 de junio de 1994, justamente, el Día del Maestro. ACTOS COMPLEMENTARIOS El programa de celebración del centenario, también incluyó la inauguración de una muestra de las actividades familiares, públicas y académicas de Montoya Manfredi, que incluyó objetos, testimonios, imágenes, fotografías, documentos, videos, diplomas y condecoraciones de tan ilustre jurista. Ello se llevó acabo en el Museo Electoral del JNE. Asimismo, se procedió a develar una placa en el Centro de Documentación e Información Cívica Electoral del Jurado, al que se le ha denominado “Dr. Ulises Montoya Manfredi”. HOMENAJE EN LA FACULTAD DE DERECHO La Facultad de Derecho y Ciencia Política de la UNMSM, en un acto académico llevado a efecto el 23-11-2009, en la Capilla de Nuestra Señora de Loreto, en el Centro de Extensión Cultural de la Universidad, conmemoró el centenario del nacimiento de quien fuera uno de sus más brillantes maestros e ilustres decanos. El acto contó con la presencia de Aurora Marrou Roldán, vicerrectora de Investigación Académica de la Universidad; José Antonio Ñique de la Puente, decano de la Facultad de Derecho y Ciencia Política esa casa de estudios; Hugo Sivina Hurtado, presidente del JNE; miembros del Pleno de esta institución, María del Pilar Tello, presidenta del Directorio de Editora Perú; profesores de la Facultad, amigos y familiares. El discurso de Orden estuvo a cargo del profesor José Antonio Silva Vallejo, quien mencionó el aporte a la cultura jurídica nacional por parte del maestro Ulises Montoya Manfredi. En particular, subrayó, que fue en el Derecho Comercial, donde impartió la influencia del pensamiento italiano en nuestra legislación en el campo societario y de los títulos valores. Asimis- mo, la activa participación del jurista en la Comisión Reformadora del Código de Comercio, entre los años 1961 y 1967. Esfuerzo que dio como resultado las leyes sobre Sociedades Mercantiles (Ley Nº 16123) y de Títulos Valores (Ley N° 16587). Silva Vallejo fue aún más específico. Señaló que los aportes de Montoya Manfredi en la elaboración de las mencionadas leyes se encuentran nítidamente señalados en sus importantes y siempre vigentes obras Comentarios a la Ley de Sociedades Mercantiles y Comentarios a DECANO DE LA FACULTAD DE DERECHO El homenaje concluyó con las palabras del decano de la Facultad, José Antonio Ñique de la Puente, quien destaco la vinculación del jurista y maestro Ulises Montoya Manfredi con la Universidad, así como su distinción como Profesor Emérito. Hizo especial mención a los cargos que desempeñó en su vida universitaria, llegando a ser vicerrector de la Universidad, decano de la Facultad de Derecho, director de la revista de la Facultad, entre otros. También, aludió a su labor de docente e investigador, así como la publicación de sus obras y artículos en el campo jurídico ◆ Muy emotivas fueron las palabras de su hijo al referirse a los últimos momentos de vida de su padre y maestro, quien enseñó hasta un año antes de su fallecimiento, el mismo que se produjo el 6 de junio de 1994, justamente, el Día del Maestro. COMENTARIO MARTES 2 DE MARZO DE 2010 Suplemento de análisis legal 7 Egresado de la UPC. Cursante de la maestría en Derecho Bancario y Financiero en la PUCP. Ex presidente de la revista de derecho Ethos. L a intermediación directa e indirecta, a propósito del apogeo del Mercado de Valores (MV) –al haber logrado 100.99% de rentabilidad en 2009– y el escenario en el que la tasa de referencia del Banco Central de Reserva se encuentra en 1.25%, son elementos que propician las inversiones en el país. Sin embargo, hay retos pendientes que debemos resolver. INTERMEDIACIÓN DIRECTA Se llama así porque los agentes, superavitario y deficitario, negociarán directamente los valores mobiliarios dentro del mercado bursátil, sin la intervención de un agente financiero que mitigue el riesgo. Al respecto, se denominan valores mobiliarios a los títulos valores emitidos en forma masiva y que son libremente negociables. Sobre el particular, las Sociedades Agentes de Bolsas (SAB) son las que se dedican a la intermediación de estos valores en mecanismos que operan en el mercado bursátil. Los tipos de instrumentos más usados en el MV peruano son: los papeles comerciales y la emisión de bonos y acciones. OTRAS CARACTERÍSTICAS DE LA INTERMEDIACIÓN DIRECTA 1. Riesgo y rentabilidad. El riesgo es asumido íntegramente por el agente superavitario, ya que ahora es un inversionista y no un ahorrista. Es así que la rentabilidad estará ligada al concepto de costo del dinero en el tiempo y a la probabilidad de no retorno de la inversión. Tan- to es así que a mayor riesgo, mayor será la rentabilidad esperada. 2. El agente regulador y el fondo de garantía de la Bolsa de Valores de Lima. El regulador del MV es la Conasev, que vela por la correcta formación de precios en el mercado y su transparencia. Asimismo, la Conasev administra, temporalmente, el fondo de garantía, que se constituye con las contribuciones mensuales que realizan las SAB (0.0075% del monto de las operaciones de renta variable) y se da con la finalidad de respaldar hasta el límite de dicho fondo todas las obligaciones de las sociedades agentes frente a sus comitentes. El monto máximo asegurado es de 100,000 nuevos soles. INTERMEDIACIÓN INDIRECTA Aquí los agentes superavitarios depositan su dinero en la entidad financiera –bancos, cajas municipales, entre otras– a cambio de una tasa pasiva. Dicho dinero es reasignado por las entidades financieras a los agentes deficitarios, recibiendo por ello una tasa activa. Es así que la ganancia del agente financiero vendrá, entre otras, por el spread de dichas operaciones. En la intermediación indirecta, los agentes depositan su dinero en la entidad financiera –bancos, cajas municipales, entre otras– a cambio de una tasa pasiva. Los principales tipos de operaciones que realizan estos agentes son los préstamos bancarios, leasing y factoring. OTRAS CARACTERÍSTICAS DE LA INTERMEDIACIÓN INDIRECTA 1. Riesgo y rentabilidad. Se caracteriza por la seguridad que brindan los bancos a los depósitos y es que sin importar que a la entidad financiera le paguen o no los montos colocados a terceras personas, este no podrá alegar al ahorrista que por una mala colocación perdió su dinero. Es así que todo el riesgo es asumido por la entidad financiera y, por ello, esta pagará una rentabilidad menor por los depósitos. 2. El agente regulador y el fondo de seguro de depósito (FSD). El regulador es la SBS, que se encarga de cautelar los intereses de los ahorristas a través de la solidez y confianza del sistema financiero. Por otro lado, el FSD está integrado por las entidades financieras autorizadas a captar dinero del público y solo pueden ser respaldadas por este fondo las que lleven aportando más de 24 meses. Tiene por objeto proteger a los ahorristas del riesgo de insolvencia de alguna entidad financiera. El monto de cobertura es de 62,000 nuevos soles y es actualizado trimestralmente. De acuerdo con el IPC, correspondiente a febrero de 2010, la suma es de 82,073 nuevos soles. RETOS PENDIENTES En el mercado de valores. Lo primero que se debe hacer es incentivar a las empresas medianas para que emitan instrumentos dentro del mercado bursátil. Ello debe ser complementado con el ingreso de nuevos inversionistas enfocados a comprar estas emisiones. Es decir, crear un nicho de mercado. Finalmente, se debe incentivar el ingreso de pequeños inversionistas al mercado bursátil y lograr que estos vean a las inversiones en esta plaza como una alternativa de ahorro logrando así un mayor número de participantes. En el sistema financiero. Se debe lograr la masificación del uso de los servicios financieros, ya que la bancarización no tiene la fuerza que posee en otros países. Al respecto, se está intentando remediar dicho escenario con un proyecto de ley para bancarizar los sueldos de los trabajadores del sector privado. No obstante, se está evaluando que los servidores del sector público también se beneficien con la norma, habida cuenta que ellos están sujetos al pago por el Banco de la Nación. De concretarse la norma, se estaría dando un gran avance en la bancarización y el uso de los servicios financieros. ◆ $.:, JOHN PINEDA GALARZA $.:, Intermediación directa vs. intermediación indirecta 8 Suplemento de análisis legal OPINIÓN MARTES 2 DE MARZO DE 2010 Inquilinato y luz ÁNTERO FLORES-ARÁOZ ESPARZA Abogado. Ex presidente del Congreso de la República y ex ministro de Defensa. $.:, $.:, C uando se alquilan predios, o el titular de la propiedad o de la posesión permite su uso a terceros y el predio cuenta con suministro de servicio de electricidad es conveniente que se tenga presente la normatividad legal vigente, así como tomar algunas precauciones. Veamos. La Ley de Concesiones Eléctricas N° 25844, en su artículo 82, dispone que los pagos efectuados para que se instale suministro de servicio eléctrico en un predio constituyen derecho intransferible a favor del predio para el cual se solicitó. El reglamento de la ley (D. S. 009-93-EM), en su artículo 163, preceptúa que los pagos en cuestión son el presupuesto de instalación, del equipo de medición y protección y su respectiva caja. Mediante una simple directiva, la N° 002-95-EM/DGE, aprobada por R. Directoral N° 029-95-EM-DGM de la Dirección General de Electricidad, con rango normativo cuestionable –habida cuenta que debió ser mediante un decreto supremo–, se pretendió precisar tanto a la ley como al reglamento para esclarecer derechos y obligaciones existentes entre propietarios, concesionarios y terceros. Tanto los propietarios que arrienden predios o autoricen su uso, como los arrendatarios y usuarios, deberían tener presente algunas normas importantes de la mencionada directiva. Entre ellas, que el propietario es quien, como regla general, responde frente al concesionario del suministro de electricidad, por las deudas del servicio, permaneciendo la deuda afecta al predio, quedando a salvo el derecho del propietario de accionar judicialmente frente a quien se favoreció con el suministro. En buen romance, el concesionario no pierde, y si el inquilino o usuario no paga, lo tiene que hacer el propietario, quien además podrá no ser atendi- do por el concesionario para nuevos suministros de electricidad en el mismo predio o en otro ubicado en el área de la concesión, mientras no cancele la deuda pendiente. El propietario podrá eximirse del pago de la deuda del inquilino o usuario por consumo de energía eléctrica siempre que solicite al concesionario del servicio que proceda a efectuar el corte de luz luego del segundo mes impago, en cuyo caso la obligación de pago del propietario se circunscribe únicamente a la deuda de dos meses, más sus respectivos intereses y el costo de la reconexión. Lo expuesto debe advertir a quienes celebren contratos de arrendamiento de predios que cuenten con suministro de electricidad a reconocer en el convenio el derecho del propietario a comunicar a la concesionaria instrucción para el corte del servicio por facturación impaga de dos meses, y a que la garantía de cumplimiento de la renta o merced conductiva incluya también cualquier deuda por el consumo de electricidad, intereses y reconexión. También podría pactarse la obligación del inquilino de entregar mes a mes al arrendador fotocopia del recibo que acredite el pago del servicio de electricidad. En caso que se pretenda adquirir un predio con servicio de electricidad conviene que el adquiriente verifique que el transfiriente se encuentra al día en el pago del suministro eléctrico, habida cuenta que cualquier deuda por ello persigue al bien. Sería conveniente que las disposiciones de la directiva en mención sean elevadas a rango de decreto supremo, con la finalidad de evitar cualquier cuestionamiento respecto a su legalidad. ◆ BIBLIOIURIS La ejecución coactiva Comentarios al Texto Único Ordenado de la Ley de Ejecución Coactiva A rmando Mendoza Ugarte, abogado por la PUCP y ejecutor coactivo de la municipalidad de San Isidro, acaba de publicar un interesante e importante libro sobre su especialidad; obra que contiene 11 capítulos y varios anexos. La primera parte, titulada Aspectos Generales del Procedimiento de Ejecución Coactiva, sorprenderá a más de un abogado, jurista, juez, fiscal y funcionario público que vea aspectos de esta temática, debido al exhaustivo análisis y nuevos planteos que hace de esta figura legal que suele suponerse bien conocida. Así, tenemos al procedimiento de ejecución coactiva que nos muestra y analiza en todos sus detalles, como son, entre otros, el acto administrativo que fundamenta al mismo, la legislación que lo sustenta y le da forma, al ejecutor coactivo como agente de la administración pública, el procedimiento de ejecución coactiva en sí y la obligación exigible coactivamente. La segunda parte, titulada La Ejecución de Obligaciones, nos muestra de manera detallada el nexo entre el procedimiento de ejecución coactiva en sí y la circunstancia que da origen al procedimiento, que es la ejecución de obligaciones, realizando un esclarecedor y actualizado repaso de las teorías vigentes que sustentan el derecho de las obligaciones, integrando el análisis jurídico de las mismas con la ejecución del procedimiento de ejecución coactiva en sí, anexando, pues, a cada etapa de dicho procedimiento un marco teórico-legal. Así, sin desvincularse del ejercicio profesional, Armando Mendoza Ugarte nos ofre- Armando Mendoza Ugarte Líneanegra Editores S.A.C. Lima, 2009. 560 p. ce una muy bien fundamentada reflexión sobre una de las instituciones jurídicas más vigentes y activas de nuestro ordenamiento. (Julio Viccina. Analista legal) ◆