• Quae in domo alterius reperiuntur ejus esse praesumuntur. “Las

GIROS LATINOS Y MODISMOS LATINOS
•
469
Quae in domo alterius reperiuntur ejus esse praesumuntur.
“Las cosas que se encuentran en casa de alguno, se presumen pertenecen al
dueño de la misma”.
•
Res sua nemini servit.
“El dueño no usa su cosa a título de servidumbre”.
•
Quotiens dubbia interpretatio libertatis est, secumdum libertatem
respondendum.
“ En caso de duda, la servidumbre debe interpretarse a favor de la libertad”.
LAS SUCESIONES
•
Viventis nulla est haeredita.
“No tiene derechos el que no está vivo”.
•
Nolle adire haereditatem non videtur qui non potest adire. Quod quis si
velit habere non potest, id repudiare non potest.
“No puede repudiar, quien no puede aceptar o adquirir”.
•
Semel haeres semper haeres.
“El heredero no puede dejar de serlo”.
•
Ex qua persona quis lucrum capit, ejus factum praestare debet.
“El que recibe el beneficio de la herencia debe responder de las cargas de
ésta”.
•
Haeredem ejusdem potestatis jurisque esse cujus fuit defunctus constant.
“El heredero tiene los mismos derechos que el causante”.
•
Neme plus commodi haeredi suo reliquit quam ipse habuit.
“El heredero no puede tener más derechos que el causante”.
•
Qui in jus dominiumve alterius succedit, jure ejus uti debet.
“El sucesor goza de los mismos derechos que tenía su autor”.