Corredores que tomaron parte en el «Cross

•^©^¡¥^30^3^^^
Corredores que tomaron parte en el «Cross-Country», organizado por la Sociedad
«Oza-Coruña», cuya prueba tuvo lugar a fines del pasado Abril.
JOS
GASA LA MÁS ÍMPQRTAMTE BE ESPAÑA,
ESPEGIALiSTA EM ARTÉGMLOS BE SPORT
Balones AYANI'S SPECIAL, de fabricación inglesa garantizada, los más
resistentes y de corte más perfecto.
Botas MANFIELD, umversalmente reconocidas y usadas por todos los
profesionales.
Raquetas de tennis de las mejores marcas y toda clase de artículos
para tennis, foot ball, hockey criquet, croquet, patines, polo, golf, natación, etc., etc., á precios sin competencia.
PARA T©D©S LOS SP0RTS
Casa Central: Avenida, 16 é Idiáques, 12.
Sucursal: Avenida, 37 y Urbieta, 1
SAN SEBASTIÁN
Objetos para
premios
Fabricantes:
H I 1 FUERES i CQ.--LE LQQLE (Sülu)
Los más importantes del mundo
Be-oresentantes generales:
Gilí y MIR : Brach. 13, [ni. i m m
D.
33E
Representante exclusivo oara Mrdrid:
J U L I O CHr JLIIiTjá..~Begueros J 7
RAQUETAS DR1VA
y PELOTAS para
- LAWN-TENNIS de Williams & Co., de París
ñjeniss escl'jsivcs: Eduardo Sciiillinji, S. en c.
Madrid: Alcalá, 14.—Barcelona: Fernando, 23,
Valencia. Peris y Valoro,. 2
Balance dela "Harley Davidson" en 1817
EL KILÓMETRO LANZADO DEL REAL son premiados: 1.°, Sanz, sobre Harley DaMOTO CLUB ESPAÑOL (15 Abril 1917), es un vidson; 3.°, Navarro, sobre Harley Davidson.
** *
triunfo para la Harley Davidson, pues en la
categoría de side-cars de turismo, fuerza libre,
EN EL CAMPEONATO DE ESPAÑA DE
obtienen el primero y segundo puesto Luis MOTOCICLETAS Y SIDE-CARS (Madrid, 15
Coppel, sobre Harley Davidson (a 95,744 ki- Octubre 1917, 512 kilómetros), la Harley Dalómetros por hora), y Pacomio Peribáñez, so- vidson conquista los dos campeonatos. MObre Harley Davidson (a 92,798 kilómetros por TOS SOLAS: 1.°, campeón, Luis Coppel, sohora), BATIENDO AMBOS EL RECORD DE bre Harley Davidson (512 kilómetros en 6 hoESPAÑA.
ras, 34 m. 20 s.) CAMPEONATO DE ESPA***
ÑA DE SIDE-CARS: 1.°, campeón, M. LliviEN LA MISMA PRUEBA, CATEGORÍA DE ría, sobre Harley Davidson (512 kilómetros
SIDE-CARS DE CARRERAS, 1.° Miguel Lli- en 7 h. 26 m. 1 s.) Premio a la vuelta más ráviría, sobre Harley Davidson (a 103,505 kiló- pida de motos solas: Luis Coppel, sabré Har-.
metros por hora), record de España. EN LA ley Davidson (51,200 kilómetros en 34 m. 51 s.)
CATEGORÍA DE MOTOS SOLAS, TURIS- Premio a la vuelta más rápida de side-cars:
MO, Luis Coppel, sobre Harley Davidson, Miguel Lliviría, sobre Harley Davidson
llega a hacer 121,625 kilómetros a la hora.
(51,200 kilómetros en 43 m. 12 s. 2i5).
***
***
EN EL CONCURSO DE REGULARIDAD
CAMPEONATO
DE
VALENCIA (20 NoDEL MOTO SPORT ESPAÑOL (17 Junio
viembre,
240
kilómetros).
Motocicletas solas,
1917), MADRID-VALLADOLID-MADRID, 400
kilómetros, salen 15 motocicletas Harley Da- fuerza libre: 1.°. Osear Leblanc, sobre Harvidson, llegan 15 motos • Harley Davidson; ley Davidson. 3.°, V. Nauer, sobre Harley
de ellas, 10 tnotos Harley Davidson obtie- Davidson.
***
nen 10 medallas de oro y la Copa del Moto
KILÓMETRO LANZADO DE PALMA DE
Sport Español.
MALLORCA (25 Noviembre 1917). Categoría
***
EN LAS CARRERAS DE MOTOCICLE- fuerza libre, motos solas: 1.°. Osear Leblanc,
TAS CELEBRADAS EN VALENCIA (2 Agos- sobre Harley Davidson. 2.°. A. Parets, sobre
to 1917) gana la regularidad de side-cars la Harley Davidson. Categoría fuerza libre sideHaley Davidson con los dos primeros pues- cars: 1.°. Florencio Fuentes, sobre Harley
tos: 1.°, Mellado, sobre Harley Davidson. Davidson. 2.°. B. Darder, sobre Harley Da2.°, Navarro, sobre Harley Davidson; y en el vidson.
¡Harley Davidson triunfa siempre!
CONCURSO DE ELEGANCIAS, SIDE-CARS,
Estas son las únicas carreras en «|ue la Hat*ley Davidson
ha tomado parte.
Representante exclusivo para España:
J. A.
= ^ ^ =
DE
LANDALUCE
Alcalá, 99, Madrid.—Teléfono, S-887.
SSS
ss
88
O*
•O
88
Sí
SS
83
O»
88
88
SS
SS
88
ss
ss
SI
os
i
11
I Botas "Begsoms,, para skis, mode-
Botas especiales para Boxeo, modélo "Jeffries'1, piel muy flexible,
suela cuero cromado fuerte.
88
O
lo con punta reforzada, sin cos- Pi*@cisss e l pa#*, 14 p é s e t e s |
§§ turas encima, de la acreditada casa
85
88
P. A. Andersen de Kristiania.
El modelo más fuerte é impermea- Botas BEGSOMS, tipo especial
ble que se hace.
para señoras, con caña alta.
o«
•o
ss Precio: e¡ par, 42 pesetas
88
Precio: el par, 33 pesetas
_ 88:
O»
§8
So
So
%%
o»
eo
ao
noruegas "LAUPARS
Precio; el par 39,50
so
88
88O»
• O
88
ss
o*
•o
ss
83
O»
eo
83
O»
88
SS
88
O*
•O
TODO CALZADO ESPECIAL
¡
PARA TODOS DEPORTES §
88
^{PREGEOS S!N
CQMPETEMQIií)
88
88
Cid, 2.—MADRID.™Recoletos, 15
83
88
II
Teléfono S ÍO-22
88
S1888888888888S8S8888SS888SS389S888888S8888888888888888888SS8888888888S88888S88888S8888888888888S8IS888S888888888S8S88S888S:
88
O*
•O
88
ANO III
Jueves 9 de Mayo de 1918
NÚM. 84
• BSBBBBaaaiiaaBBasBasaBBB.
Director: Ii. Ordoño.
Gerente: J. Chalilla.
Dirección y Bminisfracián: Recueros, 7, kjo.--Ma5r¡5.
fc
HACIENDO SPORT
En el m i s m o día el a l m a ^ wida
del s p o r t niadr»SSeíto5 encarna»
do en d o s m e r ¡ « s i m a s -Socie-
saber cómo se reparten, hay que saber hacerlos. Los jóvenes, la alocada juventud
que por equivocación se la arrincona in-
tos a Ea santa .causa cieB ciéporte,
Día grande ha sido para nosotros el pasado domingo. Hemos sabido sentir, gozar y disfrutar un sano ambiente deportivo. En momentos gratísimos, en horas
cortas como corto resulta lo agradable y
simpático, claramente, sin empaños ni
sombras dañinas, han sabido mostrarse
con toda la brillantez y el mérito que encierran dos Sociedades, la R. S. G. E. y
la S. C. D. De la mano debe caminar esta
pareja. Si inseparables marchan con el
mismo pensamiento que las guía, con esa
única idea, ilusión y deseo ¡qué obra tan
magnífica pueden hacer! Son dos fuerzas
grandiosas, !a una, de brillante historia, la
otra, joven aún pero viviendo prácticamente más que algunas que al llegar a la
vejez se avergonzaron de la poca utilidad
de sus esfuerzos.
No sirven sólo los esfuerzos, hay que
ha sabido esta vez, como sabría otras muchas si no se obstruyera su entusiasmo, sellar con los hechos enlazados el acierto y
el éxito.
Ac uí
l queda presentada la Sociedad Cultural Deportiva.
La Real Socledad Oimnastica
Espanota
la conocé
f d e s°h™' E n t o d o s l o s s P o r t s
supo quedar gallardamente.
Hombres fuertes salieron de sus gimnasios S u
nombre se recuerda con admiración
y r e s P e t o e n t o d a la E s P a ñ a dePor"
^va—
'.
]
No os miréis con recelo. Abrazaos, que
la unión hace la fuerza y la vuestra ha de
resultar enorme.
En
nombre del sport lo pido.
No
encuentro nada que fortalezca más
es a
^ petición si la encontrara, os lo diría.
LEONARDO ORDOÑO.
Madrid-Sport
Pasiones contra pasiones
Admirado Som-hi: Unas cuantas chirotas me tira en el último número del simpático colega «Foot-Ball», de Barcelona;
permítame las recoja, las examine bien
examinadas, y se las devuelva no tan fuertes, más suaves, pero también más directas. ¿Reto sospechoso? ¿Sospechoso ele
qué? Ante una fanfarronada está permitido todo, y fanfarronada juzgo el reto del
Español. ¿Porqué no lo hizo hace dos temporadas el Barcelona?
¡Voy ai corazón, querido Som-hi! Pudo
hacerlo con mucha más razón; era más
equipo, aun perdiendo, que el Madrid de
entonces. "So lo hizo, sin embargo, y es...
¡porque no todo los equipos catalanes tienen el mismo criterio deportivo! Esta fue
la causa. Por ello admiro como nadie al
P. C. Barcelona; por el reto, se me resiste
el Español de la misma ciudad. ¡También
es cuestión de criterio!
Para socorrer a los desvalidos puede
hacerse de mejor forma que poniendo
unas pesetas a ganar en lucha que sólo
acarrearían más odios por si fueran pocos
los existentes. De los pobres, do los desgraciados, ¡qué poco nos acordamos durante la temporada! ¡Qué poco abundan
los beneficios en su ayuda! Tiene que llegar un. momento como éste para brindarles unas pesetas y de esta forma procurar
hacer más simpático el rasgo del que reta.
Si esas pesetas llegaran a sus manos para
remediarles en. algo su pobreza, benditas
pesetas por la obra que se les encomendaban; pero más hermoso sería ese dinero
llegado de un apacible encuentro durante
el. año, que no arrancadas de luchas, de
pasiones, de despechos, de rabias y de
desesperaciones.
Mi pluma no está vendida ni lo estará
nunca; es libre, completamente libre; tan
sin cuidado me tiene el Madrid como el
Racing, pasando por el Athletic y Stadium.
No defiendo al Madrid; mi defensa es y
será siempre hacia el representante regional,, sin detenerme a mirar el color de su
uniforme. ¿Acaso no tengo derecho a sentir simpatía, predilección y cariño por lo
mío? Piense un poco y verá cómo le suena a grato la palabra regionalista.
El cronista de Vigo, en la misma revista, dice: «El juego anticuado de los gallegos dio la victoria al Madrid F. C, que.
sin Posada y Cordero no sería a estas horas finalista.» Señor G.: escúcheme un"
instante. Sin Cordero y sin Posada fue
campeón de España el Madrid la pasada
temporada, y ésta con ellos no lo serán
seguramente. Espero que en la próxima
crónica dirá que fueron campeones de España por haber comido pote. ¡No tanto
pote hay que darse, desconocido G.!
HORCIÜS.
GUASAS POSTUMAS
Mi amigo Enrique Juvenal estaba muy
malo. De esta no sa go, me decía tristemente. El pobre Enrique tenía unaneurastenia «Tórtola Valencia» adquirida leyendo revistas de sport que daba lástima, y
en sus últimas horas, él que siempre fue
más epigramático que el «Revistero de
Tanda», no cesó de repetir aquello de
«Hojas del álbum caída.s—juguetes del
niño son—que crónicas tan sentidas—hace
Anselmito en Gijón...»
¡Ay Anselmo! Tus poemas futbolísticos
le han matado, pero él te admiraba y
y siempre pronunció tu nombre con mayúscula
El caso es que mi querido amigo antes de morir se puso serio,
abrió el cajón de la mesilla y señalándome una caja y un montón de papeles, me
dijo: «He ahí la herencia que te dejo; esa
caja contiene dos libras de tabaco habano
superior, de contrabando, y un pito; esas
cuartillas, una colección de artículos
hechos por mí cuando aún tenía humor
suficiente para arbitrar partidos y leer a
Unamuno. Del tabaco y del pito puedes
hacer el uso que creas más conveniente;
los artículos te ruego que los des a la luz
pública. Son pequeñas semblanzas y disquisiciones sobre asuntos y personajes (al
decir e.sto esbozó una leve sonrisa) del
mundillo deportivo: ¿prometes cumplir
mi última voluntad?
Yo me emocioné profundamente y prometí. Entonces él empezó a deeir cosas
Madrid-Sport
incoherentes para darme a entender que
se moría... «¡Qué bien arbitra Balompédico!...» Ahora veo a Sansi con el pelo cortado al cero... Se está entrenando el Madrid... «El Stadium acaba de ganar un
partido... Sí, sí... contra el Murcia F. C.»...
Vamos, estaba completamente agónico... Se repuso un poco para hacerme su
iiltimo ruego... «A ser posible que me entierren debajo de la portería de Juanito
Cárcer..., y si no lo es posible te esperas
a que se muera él y me lo pones cerca...
No quiero aburrirme en el otro mundo...
¡Oh,las verdes praderas de Cantabria!
¡Oh, Anselmo López! «Estas fueron sus
últimas palabras. Después le pusimos
unos hermosos cirios alrededor y mandamos .hacer esquelas abundantes.» «En memoria del malogrado deportista se suplica la moto.»
** *
Veamos cómo he cumplido las penúltimas disposiciones de mi difunto amigo:
El pito se lo he regalado a D. Julián Ruete, porque es de los pocos que saben usarlo. Me he fumado la picadura de contrabando casi.en su totalidad, y sin embargo,
todavía no he dado a luz (?) los trabajos
de Juvenal. Pero después de algunas gestiones, y en vista del carácter postumo de
éstos, nuestro director, convencido de
que el pobre Enrique no está para hacer
más literaturas, piensa publicarlos. Yo no
haré más que suavizar algunos términos
para que no me vengan con reclamaciones. En el próximo número aparecerá el
primer artículo, elegido al azar entre los
heredados. Se titula: «Cruz Martín y la
síntesis anímica del futurismo deportivo».
¡Ah!, y de la última voluntad del amigo no he podido hacer nada, porque Juanito no tolera excavaciones en la portería
ni está decidido a morirse tan pronto.
PRÁXEDES (0. M.)
lompié de 1917-1918, nos debe servir para
demostrar que vencedores o vencidos sabemos dignamente serlo.
El «Madrid F. C.» pondrá o debe poner
de su parte todo cuanto esté a su alcance
para que no le sea arrebatado el título
que hasta el domingo tiene en posesión,
el mayor que hoy día existe en nuestro
suelo patrio y al cual aspira todo equipo
español,
Si la suerte nos es favorable no debemos llegar hasta el extremo de despreciar despectivamente al equipo que luche
con el nuestro—el cual en el momento de
escribir estas líneas desconocemos—, ni
debemos vanagloriarnos por n u e s t r o
triunfo.
Si vencidos resultáramos por mala suerte, inferioridad en el equipo u otra causa,
jamás debemos recurrir a urdir artimañas, hoy tan puestas en moda, para demostrar que debíamos haber sido vencedores, porque a más de no conseguir nada
nos pondríamos en el ridículo más espantoso.
Nuestro deber es demostrar a las demás regiones que aun siendo- en la nuestra donde- se ha de dilucir esta incógnita
y uno de los contendientes nuestro representante, sabemos, llegado el caso, reprimir nuestra ilusión.
ARTAJX.
Asamblea extraordinaria
de Foot-Ball
De gran importancia fue la celebrada el día
4, no sólo por los acuerdos tomados sino por
ser múltiples y enmarañados los asuntos que
se resolvieron.
Antes de reseñar imparcialmente lo sucedido, hemos de rechazar enérgicamente las versiones tegiversadas que se han dado de la referida asamblea, versiones que no tienen otro
fin que desorientar a la afición y procurar a
costa de ésta justificar actitudes aceptadas no
por propia voluntad sino como mal menor.
Así hemos visto en periódicos del Norte, de
Vizcaya, versiones que no han podido ser publicadas mas que sorprendiendo la buena fe
Entre los acuerdos pactados en la asam- de sus redactores deportivos, pues la alta estiblea extraordinaria celebrada por la«Real ma en que les tenemos nos impide en absoluto
Federación Española de Balompié», digo creer que falseen los hechos a sabiendas.
Y una vez sentado lo precedente digamos
de «Football»—como soy español me había equivr cado, perdonen—, hay uno de que bajo la presidei cia del Sr. Miró, del '.omite
transcendí:; tal importancia para nosotros nacional,y actuando de secretario el Sr. ÜBernanabeu(A.), del mismo comité, a las caatroy
los madrileños, que nos debe de llenar de minutos
se abre la sesión asistiendo por la Norsatisfacción.
te, Astorquia; por la Sur, López G-arcía; por la
El hecho que se nos depara de poder Catalana, Mata; por Galicia, Saba; por Cantapresenciar la lucha épica que tendrá que. bria, Villaverde, y por la Centro, Labra y
sufrir nuestro representante en el partido Aparici.
final del Campeonato de España de baKepresentan al Colegio Nacional de Arbitros
En espera.-de. la final.'
Madrid-Sport
los Sres. Albeniz y Dieste. La Federación
Africana se adhiere a los acuerdos que se tomen.
Se le concede la palabra al Sr. Bernabeu del
comité dimisionario, el cual da lectura de numerosas cartas y telegramas de las diversas
Federaciones, justificativas de las decisiones
adoptadas por el organismo a que pertenece.
Merece anotarse la última comunicación oficial
del ya fenecido organismo director de la región Norte, en el que califican los acuerdos
adoptados por la Nacional do «enormidades*,
invocan la «.caballerosidad», hablan del «sentido común» y por último se refieren a la plancha, etc. etc
.... Como verán los lectores todo ello es muy
caballeroso, correctísimo y. de mucho sentido
común.
Una vez leídos los antecedentes, el Sr. Bernabeu expone el por qué de la última decisión
del Comité, división de la Federación Norte
en dos: Guipúzcoa y Vizcaya, Vistos los antagonismos irreductibles existentes y teniendo en cuenta que la referida solución fue pedida repetidas veces por las dos partes interesadas. De otra forma—dice—nos hubiésemos visto obligados a castigar a toda una
región por desobediencia a nuestras órdenes,
y ello no era compatible con el deseo de concordia que siempre nos animó.
Seguidamente el Sr. Dieste, como delegado
informativo en el pleito originado por el escándalo del partido Real-Athletic, hace historia detalladísima de su misión, siendo de advertir que el Sr. Astorquía asiente a la mayoría de las afirmaciones del Sr. Dieste, el cual
termina en párrafos de gran energía pidiendo
un castigo para él si no cumplió bien su cometido, pero solicitando igual pena para los
culpables, si es que hubo lenidad por parte de
otros.
Se da lectura a un informe detalladísimo
. del Colegio Nacional de arbitros, en el que
este organismo acuerda por unanimidad la
anulación del referido partido, siendo múltiples las citas legales que se aducen.
Preguntado el Sr. Astorquia si tiene algo
que oponer a las inculpaciones que se le han
hecho, sólo manifiesta que existe un acta protestada de dicho partido.
Es interrumpido por el delegado del Sur,
que desea saber por qué no se le presentó dicha acta al Sr. Dieste cuando fue a Bilbao; 110
sabiendo qué contestar el Sr. Astorquia, dice
que si la Asamblea desea examinarla dentro
de una media hora la presentará; le invita a
ello el representante del Centro, Sr. Apariei,
pero... el Sr. Astorquia no recoge la invitación y termina su breve intervención.
A continuación el Sr. Fernández, admitido
en la Asamblea con voz poro sin voto (como
representante de Ja nueva región guipuzcoana), da lectura a un copioso alegato contra la
Federación Norte por su actuación en todo el
campeonato.
Y terminada la parte que pudiéramos llamar informativa de la Asamblea, pasa ésta a
adoptar sus resoluciones, que son las ya co-
nocidas y puestas en práctica, no transcribiéndolas por ello.
Se señala para el día 25 la Asamblea ordinaria anual y se acuerda queden en su puesto
los dimisionarios.
* **
Lo que antecede fue lo sucedido, siendo inexacto de todo punto lo que sigile, que hemos
leído en la -Gaceta del Norte»: «El Sr. Astorquia expuso toda clase de razones contra
aquel informe (so refiere al del Sr. Dieste) y
la obra del Comité.» Mienten, mienten y mienten los que afirman tal cosa; la actuación del
Sr. Astorquia fuá brevísima y se limitó a lo
que hemos dicho nosotros. Todo lo contrario
es complicar la cuestión, tal vez con miras interosadas.
El mismo periódico, en la misma información telegráfica de Madrid, dice también: «El
Sr. Astorquia manifestó que, en vista del ilegal acuerdo (separación de Federaciones), Vizcaya se retiraba del Campeonato.» Tan inexacto como lo anterior. El Sr. Astorquia retiró a
Vizcaya del Campeonato no cuando se tomó
dicho acuerdo, sino cuando se le dijo que había de eliminarse con Guipúzcoa, y tampoco
expresó claramente al principio que era Vizcaya la que se retiraba y sí el Aíhletic, hasta
el punto de que se le preguntó por la Asamblea que aclarase sus manifestaciones, pues
si el Athletic se retiraba, el Club que le seguía
en puntos, o sea el Arenas, podía desear figurar como campeón, y entonces fue cuando dijo
que era toda la región, la retirada.
Y terminamos ratificándonos en todo y afirmando que no podremos ser rectificodos en
nada, ya que fuimos testigos presenciales, sin
otra aspiración y deseo que informar bien a
los lectores y no permitir interpretaciones caprichosas.
UN
BANQUETE
El pasado domingo tuvo lugar el banquete para conmemorar el III aniversario
de la fundación de la Sociedad Cultural
Deportiva.
Los comensales fueron muchísimos,
dando la nota de color una representación numerosa del sexo femenino (con
perdón de sus prometidos por el atrevimiento), dislocantes, despampanantes y,
sobre todo, es-culturales. Las flores que
adornaban las mesas quedaron mustias
ante aquellas carasgiocondinas, y algunos
señores del margen quedamos convertidos
en lilas. Fue una transformación que nos
brindó^ la belleza.
Que siga su triunfal marcha deseamos a
esta meritísima Sociedad, y que dentro
de cincuenta años volvamos a escribir lo
mismo y festejemos a la vez ¡ya viejos! al
incansable y admirado amigo Cruz y Martín.
Madrid-Sport
HTLETfSM©
FESTIVAL BRiLLANTÍ
El campo de Deportes del Parque del
Retiro fue el domingo testigo de un grandioso festival; testigos fueron unos cuantos millares de personas; testigos también
lo fueron SS. MM.
Sobre, la arena quedó grabada una invitación a recoger para continuar la obra
emprendida.
Que se repita pronto fue el deseo unánime. Es mucha la satisfacción que se siente ante un espectáculo, el más culto, el más
meritorio, el más hermoso de todos los
existentes, apreciando a cuyo través la
simpática sonrisa de los pobres. .Hubo
aplausos y admiración para todos. Para
los alumnos de las Escuelas Pías, de la Infanta María Teresa y Aguirre. Para los futuros esgrimistas de mañana, tan sabiamente dirigidos por el gran Afrodisio. Para el bonito y estudiado juego de banderas de los gimnásticos alemanes. Para los
entusiastas atléticos de la R. S. G. E. Para
los difíciles ejercicios de los bomberos.
Para las bailarinas del Real, apreciando
el valor del movimiento gimnástico.
Cuando la majestuosa marcha real des-.
pedía a SS. MM., desbordóse el entusiasmo, y allá fueron todos a vitorear a los
Reyes.
A la cabeza del primer equipo marchaba un bizarro militar. Con palidez cadavérica pasó ante nosotros. Ese militar era
Condo, y esa palidez era de emoción al
ver que aquello, tan magnífico y tan admirado por todos, fue obra suya.
Orgulloso puede estar de su acierto, y
reciba la enhorabuena modesta de esta
Revista, que también tiene un recuerdo
de admiración y simpaíía para la Real Sociedad Gimnástica Española.
** *
EN MADRID
tre
de
El domingo celebró la Cultural su campeonato pedestre de 10 kilómetros.
La meta, situada frente al Café de Gijón,
se vio concurridísima, a tal punto, que los
«amigos del orden» eran poco para lograr
abrir calle a la llegada. Dado el interés
que despiertan de día en día estos actos,
nos parece oportuno señalar la conveniencia del envío de más fuerzas, pues de otro
modo la «parejita» de costumbre es impotente para realizar su cometido.
Se dio la salida a las 9 y 37; a buen tren
y en compacto pelotón marchan los 20 corredores presentados hasta Colón, donde
comienzan a separarse.
Frente a la casa de «A B C» pasa encabeza Morales, seguido a corta distancia
por Encina, continuando así hasta cerca
del viraje, donde este último logra ocupar el primer lugar, que conserva al entrar en meta.
Encina ha empleado en cubrir el recorrido 39 m. 6 s. l p , quedando proclamado campeón en 1918.
A continuación van entrando por este
orden:
2.° Francisco Morales, en 40 m. 1 s. 2\5.
3.° Julio Domínguez, en 40 ni. 40 s. l p \
4.° X. X. en 40 m.1 47 s. 2\5.
5.° Manuel Rodríguez, 41 m.
6.° José Sánchez, en 41 m. 33 s. 2[5.
7.° Juan M. Zarandieta, 41 m. 46 s. 2p\
8.° José Galán, en 42 m. 15 s.
9.° Manuel Lage, en 42 m. 31 s. 2p\
10. Narciso Serrano, en 43 m. 7 s. í\5.
A los que siguen, los Sres. T. Martín,
Morían, Mingo, Iglesias, Barrio e Infantes.
Por fin, logra Encina el preciado título
de Campeón y no sólo es merecedor de él
por su éxito en esta prueba, sino también
por la constancia, entusiasmo y carino
por los colores que defiende.
Estamos seguros que este triunfo le
hará olvidar ciertos lunarcillos, que a no
existir, harían del «veterano» Encina un
competidor por demás temible en cuantas
pruebas tomara parte.
Al felicitarle por su éxito, sólo deseamos que mantenga con fortuna el galardón obtenido.
Madrid-Sport
De Morales, no podemos decir sino que
continúa en desgracia; si quiere puede llegar rápidamente a estar en la forma en
que conocimos a aquel muchacho que logró el codiciado título de Campeón de
Castilla, de cross-country.
Y por último, a la Cultural enviamos
nuestra felicitación más sincera por el
nuevo éxito a sumar a los muchos obtenidos en su corta vida.
P. A.
** *
testas se hicieron en forma legal y correctísima. En fin, que estos muchachos podz^án enseñar mucho en espíritu sportivo a los mayores.
Mi primer elogio ha de ser para el Asilo
Reina Victoria, que presentó un equipo de 16
muchachos, dirigido por su profesor señor
Ayain. Para él fueron las mayores ovaciones;
para los modestos asilados todas las simpa- _
tías de la concurrencia. En presentación, preparación, disciplina y entusiasmo estos muchachos se llevaron la palma.
Un brilüaute porvenir.
La juventud escolar es decidida partidaria
EN SAN SEBASTIÁN
de los sports atléticos.
l.° Las eliminatorias.
Los concursos infantiles son aquí los más
Aunque la impresión que me causó la pri- concurridos y ya so vislumbran atletas de vamera jornada de los Campeonatos Atléticos lor y cuyos nombres son conocidos: Félix LoEscolares, que organizados por la Federación rente, Juan Arrose, José Chopeitia, Teodoro
Atlética Guipuzcoana, comenzaron el domingo Yócora... He aquí los sucesores de los Elóseen Atocha, ha de ser forzosamente incompleta gui, los Artola, los Mendizábal, los Elizondo.
y provisional, no resisto a la tentación do re- Todos sabemos que ol entusiasmo sportivo
flejar a los lectores madrileños algo de lo ma- que se infiltra a esa edad no se pierde nunca.
cho que me interesó, me entusiasmó y me su- Por eso creemos que en Guipúzcoa habrá
girió dicha fiesta:
dentro do media docena de años un ambiente
La nota de color. sportivo propio de las grandes naciones OlímPor un momento nos creímos en Estados picas.
El incremento del atletismo es palpable.
Unidos o en Alemania, en los grandes países
Le
anuncian ¡jara el dos de Junio los Camsportivos. Los muchachos se inscribieron por
centenares y venían por bandadas a recoger peonatos federales y ya todo el mundo se ensu dorsal. Las tres pruebas en que se celebra- trena. El avance sobre el año pasado será
ron eliminatorias (80 y 250 metros y salto con realmente formidable; por de pronto, habrá
pértiga) reunieron 120 muchachos concursan- tres clubs exclusivamente atléticos que el año
tes. Hubo necesidad de hacer siete .eliminato- pasado no acudían a estas luchas: el Sartako,
rias y una semifinal en 80 metros (serie A) y la Gimnástica de Ulía y la Cultural. En Eibar
cinco eliminatorias y una semifinal en serie B. se han hecho las primeras pruebas locales
Había doce equipos completos representados. preparatorias y solamente dos o tras clubs
Y todos acudieron a la lucha con una sólida han proporcionado 30 concursantes.
preparación de más de un mes y ponían en
ella todos sus entusiasmos.
Fiesta simpática.
Lo primero que debo hacer resaltar es la
cultura de los pequeños. Todos ellos oran
hijos de obreros (los Colegios particulares se
abstuvieron de concurrir) y entre tanto muchacho no oímos una sola palabra malsonante,
ni vimos una sola incorrección, ni una sola
falta de respeto a concursantes o jurados.
Pocas veces hemos sentido ambiente tan
«sportivo». Hubo algunas descalificaciones
por «cruces» antirreglamentarios y nunca el
descalificado protestó. Hubo algunas denuncias contra concursantes a quienes se suponía
mayores de quince años, pero todas las pro-
Qampe&msitos
JETscoJa^es»
2." Lss finaües.
Como estaba previsto, el éxito sportivo de
los campeonatos atlóticos escolares, que organizados por Ja Federación Atlética Guipuzcoana se han verificado los días 28 de Abril y 5
de Mayo, ha sido grandísimo. Hemos salido
do la fiesta gratísimamente impresionados,
pues ella nos ha demostrado dos cosas: que
estos muchachos tienen un gran entusiasmo
por el sport y que el «material» es estupendo.
Prueba de lo primero os ol número de inscripciones que han pasado .de 300; el interés
con que la juventud escolar ha preparado sus
Madrid-Sport
equipos y asistido a las pruebas y la corrección y respeto con que se ha conducido, no
obstante ser todos los concursantes hijos de
obreros. Respecto del «material», poco ha de
decirse más gráfico y palpable que las «marcas» que van a continuación, extraordinarias,
magníficas si.se tiene en cuenta la edad de los
«recordmen»:
80 metros.
José Chopeitia (Esperanza), de quince años,
en 9 s.
250 metros.
Modesto García (ídem), de quince años, en
36 s. 3i5.
80 metros con seis vallas pequeñas:
José Chopeitia y F. Olaveaga (trece años),
en 13 s. 2x5.
1.000 metros.
José Larriegui (Esperanza), quince años,
3 m. 16 s.
Salto de altura.
Saturnino Zapirain (Gimnástica de Ulía),
catorce años, 1 m. 34 c.
ídem longitud.
Juan Arrese, trece años (Sartako), 4 m.
73 c.
ídem con pértiga.
Juan García (Beneficencia), catorce años, 2
metros 20 c.
Lanzamiento del peso da cuatro kilos.
José Sarriegui, quince años, 8 m. 70 c.
Relevos 1.000 metros (250 X 4).
Esperanza,, 2 m. 32 s, (8 equipos participantes).
Tracción de cuerda.
Colegio San Antonio vence a los siete equipos restantes.
Ya brindo estos records infantiles guipuzcoanos a los aficionados para demostrar que
la clase es magnífica, y que bien dirigida y
organizada puede el día de mañana proporcionarnos equipos soberbios. El objeto de la
F. A. G , al organizar estos Campeonatos, era
fomentar el atletismo entre los muchachos y
lo ha conseguido plenamente. Toda la juventud escolar donostiarra ha estado pendiente
de su resultado, contrastando con la apatía do
los mayores, aún de los titulados aportillen.
Y, sin embargo, yo creo que la Tiesta ha revestido sportivamente más importancia que
muchas de las que promueven polémicas y
traen chiflados a los lectores de las revistas
de sport.
Se han visto en esos campeonatos cosas extraordinarias: Una carrera de 200 metros para
bebés, de siete y ocho años, en que todos los
participantes salían correctamente a la americana. Un muchacho de once años, Juan Guere'ño, saltando 2 metros en eliminatorias con
pértiga reglamentaria; otro de la misma edad,
Manolo Escribano, saltando en altura 1 metro
20 centímetros, es decir, más que su estatura;
otro de trece años, Juan Arrese, hacer gala de
un estilo tan correcto y bien entendido que le
ha dado la victoria en varias pruebas; otro de
catorce, Juan Lopetegui, clasificarse brillantemente en todas las pruebas, unos en pértiga
y vallas (en que fue descalificado por tirar
más de tres vallas), y por fin otros de quince
(Chopeitia, García y Jarriegui) portarse como
atletas hechos y derechos. En resumen, que
se han visto cosas mejores que en muchos
campeonatos de soniors.
TACE
* **
EN VIGO
Ei
de Orense*
Hoy regresaron los pedestristas vigueses del gran Cross-Country, celebrado en
Orense.
Vencieron en toda la línea, especialmente el equipo del Real Vigo, que obtuvo el
premio colectivo, consistente en la Copa
de S. M. el Rey.
Además, Daniel Nieto, del Real Vigo,
alcanzó el primer premio, Copa del ministro Sr. Cambó; y Vicente Meijíde, el
tercero, Copa del senador Augusto Príncipe.
.
~•
El segundo premio lo ganó Lino Martínez, del Español de Vigo, Copa del Centro Gallego de Madrid.
El Cross fue de seis kilómetros en terreno accidentadísimo. Nieto hizo el recorrido en 21 minutos y 30 segundos.
Reciban todos los vencedores mi entusiasta felicitación.
HANDICAP
Vigo, 6-5-918.
££
RE VISTA DEPORTIVA
Administración: Rosellón, 211. Barcelona.
suscripción, 2,50 pesetas al año.
Madrid-Sport
estos muchachos que saben cuanto pueden
por la práctica constante de los sports,
van
siempre animosos a la palestra, pues
El Qlub Qz,s&vGtst*uña.
reconocen que aun siendo vencidos en noNunca mejor que la presente ocasión, ble lid, son también vencedores, puesto
por cumplirse el séptimo aniversario de que poco a poco, paso a paso, van inculsu fundación, para hablar de la Sociedad cando en el ánimo de sus semejantes la
deportiva que tiene por nombre el que práctica de los mismos, con la que los
encabeza estas líneas, ya que por lo mu- apartan de lugares perniciosos en que se
cho que lleva trabajado en pro de la no- corroen su alma y cuerpo.
ble causa, bien se hace acreedora a que se
Pero volvamos a la Sociedad. El Oza-¡
le dediquen unas líneas de alabanza.
Coruüa, noble y humilde, lleva organizaEl Club Oza-Coruña, nacido en el año
dos infinitos actos deportivos, siempre
1911, cuando el football se hallaba en su
con ansias de propagar.más la afición, de
período álgido en nuestra ciudad en uno
encauzar por un buen sendero a las nuede les barrios extremos e integrado por
vas generaciones, y así puede ver lleno
unos cuantos animosos muchachos, obrede sano orgullo cómo sus «hijos» triunfan
ros todos ellos, que buscaron en los deen las luchas deportivas, cómo logran claportes el esparcimiento de sus espíritus y
sificaciones honrosas en aquellos festivala reposición desús fuerzas agotadas en
les a que concurren, y si no ahí están las
las rudas faenas a que durante la mayor
pruebas atléticas celebradas en nuestra
parte del día estaban sujetos, comprenciudad en estos últimos años.
diendo que a sus vidas jóvenes era neceAntonio García, segundo del lanzamiensaria esta otra labor, otra faena que les
to de disco en 1910 y campeón en 1917;
diera nuevas energías, es hoy quizás la
Cancelo, vencedor en 110 metros vallas,
más simpática de las Sociedades deportivarios premios en otras pruebas pedesvas coruñesas.
tres; Mayor, segundo de vallas y otras;
En los deportes buscaron aquellos en- Mancebo, campeón del cross local, 2.° de
tusiastas muchachos el reconstituyente 1.500 regional y vencedor en otras más:
para sus energías amenazadas de, agota- Luis Carré, 2.° en la regional de 100 memiento, y a fe que ello no les pesó ni pe- tros recordmant social de 1.500; Alvarez,
sará jamás, pues pudieron y pueden apre- excampeón ciclista regional y actualmenciar cuántos y de qué magnitud son los te campeón local, y otros varios entusiasbeneficios que tal práctica les reporta.
tas que tienen a su favor muchos triunfos.
El Oza-Coruna, sin tener otro amparo El equipo de tiro de cuerda que obstenta
que la insignificante cuota satisfecha por desde 19.6 el título de campeón y la copa
sus asociados y el amor con que todos del Sr. Ozores también, como los auterioellos la defienden, lleva una vida modes- res, al Oza-Coruña pertenece, y nada de
ta en apariencia, pero en cuanto a rique- extraño tendría que esos muchachos sanos
za deportiva puede vanagloriarse de ser y robustos, de continuar con igual afán
una de las principales, quizás la más po- pudieran algún día vanagloriarse .de ser
derosa de cuantas aquí existen, ya que los amos del deportismo coruñés, porque
entre sus socios, como dejo dicho, obre- ya easí lo son.
ros en su mayoría, se encuentran verdaSirvan estas líneas humildes para testideros amantes de los deportes, que los moniar al C. O. C. el afecto de quien vé en
practican con sanos ideales, sin abusar é! un defensor acérrimo de los deportes,
de sus complexiones para agobiar a sus y ojalá que sus altruistas miras lleguen a
adversarios, porque comprenden que es verse coronadas por el éxito constante en
más noble, más deportivo el ser vencido todos sus actos, pues bien merecido lo
sin usar malas artes, que no el triunfar tiene.
por medio de la violencia y pánico imGONZALO
puesto a los contrarios, y así sucede que
Coruña, Mayo 1918.
SOCIEDADES CORUÑESAS
Madrid-Sport
F©©TBALL
Campeonato de España
Semifinales
Rea! Unión, cuatro goais* Heal
SnoHting, i gcsals.
De todo interés ha carecido este primer
match de los tres que ha de disfrutar esta semana la afición madrileña. Asistió
bastante público y arbitró Torréns, del
colegio catalán, siendo auxiliado por Peris y Cárcer (A.) en las líneas.
. Durante todo el partido los atacantes
fueron los iruneses, exceptuando contadas arrancadas de los paisanos de D. Pelayo, en las que pudieron marcar, no haciéndolo debido al mucho respeto que
imponen Carrasco y Múgica.
El primer tanto lo originó un centro de
Acosta que remató de cabeza Amántegui,
siendo el segundo debido a oportuno remate de Rene a la salida de un bien lanzado córner. Los dos restantes fueron otros
tantos penaltys tirados por Petit y Emevj en la segunda mitad.
Igualmente fue un penalty el goal gijonés, colocadísimo de Villaverde (S.)
Ni por el juego ni por la acometividad
lograron los «onces» contendientes entusiasmar a los espectadores, que sólo en
contadísimos momentos pudieron acordarse presenciaban una semifinal del campeonato.
El Real Unión es un equipo por demás
conocido y juzgado por la crítica; por
tanto no hemos de hacerlo una vez más
ya que el contrincante era de escasa valía para luchar con los del Bidasoa. Tiempo habrá en los próximos partidos con el
Fortuna y el Madrid de juzgarlos nuevamente.
Los asturianos tienen un buen portero
y dos defensas aceptables, siendo la línea
media desastrosa e incapaz de poder contener a delanteros con regular empuje; el
ataque peca por exceso de regates y de
pases, no cortos, cortísimos, que lejos de
ser prácticos inutilizan y retrasan el
juego.
Torréns arbitró regularmente. No se
cuida de los off-sides, y fuera de juego se
pasan la tarde tanto Acosta como Angoso.
Jugaron por el Real Unión, Muguruza,
Carrasco, Múgica, Vázquez, Rene, Emery, Angoso, Legarreta, Patricio, Amántegui, Aeosta.
Sporting Gijón: Soto, Salas, González,
Moran, Meana, Rivera, Villaverde (S.),
Euvil, Villaverde (S.), Villaverde (F.), Arguelles.
UN ANDALUZ
Resultado de ios campeonatos ele futura! en Winüñd ero sus respectivas categorías.
Campeón, Athletic, con 15 puntos; segundo, Madrid, 14; tercero, Racing, 12, y
cuarto, Stadium, siete.
Segunda cssfejfosHa.
Campeón, Unión Sporting, 28 puntos;
segundo, Cultural Deportiva, 27; tercero,
Escudo, 19; cuarto, Primitiva, 18; quinto,
Juvenia, 13, y sexto, San Antón, 11.
Tercena categoría.
(Grupo A.) Vencedor, Madrid, ocho
puntos; Racing, siete; Athletic, seis, y
Stadium, tres.
(Grupo B.) Vencedor, Unión, 12 puntos;
Escudo, 10; Juvenia, ocho; Primitiva
Amistad, seis, y San Antón, cuatro.
(Grupo C.) Vencedor, Recreativo Español, habiendo quedado eliminados por
este orden: Deportivo Español, Patronato, B. II. A. Ciudad Lineal, Aríñ y Escuela de Caminos.
En fecha que la Federación determine
contenderán el Unión Sporting y el Stadium F. C , primeros equipos, el primero
de segunda categoría, y el segundo, clasificado en último término en primera.
Los partidos serán dos, se jugarán por
la tarde en días festivos, siendo de pago
la entrada para presenciarlos.
<¡
Madrid-Sport
10
EN BARCELONA
ellos nos ahorraríamos el asqueroso, espectáculo del domingo, seguramente.
La triste capa
El «Español» ganó merecidamente, poHay cosas que vienen al mundo para see más juego que su adversario, igual vaamargarnos la existencia. Esta copa ha lor y menos suciedad.
Tiene en conjunto mejores jugadores.
sido creada para amargarnos la existenZamora sigue siendo el primero en Catacia deportiva.
El primer año que se jugó fue una ver- luña. Pacán y Amadeo estupendos. La lídadera batalla campal. En 1916 y 17 no se nea media la que más flojeó; Querol fue
jugó, y hoy, al hacerse la «reprís» de esta el mejor de ellos. Mallorquí nos gustó
especie de revancha del campeonato re- como en sus mejores tiempos. Miqiieo progional, ha empezado con la misma fiereza mete mucho y nos dejó del todo convenque terminó. Sangre, ira, incultura y cidos, sacará moños. Gracia el bueno de.
otras cositas que se ha encargado de ha- siempre. López recordó un antiguo vacernos recordar el club de siempre, el ler, y Cañáis es el más flojo del equipo.
Del «España» no nos merece juicio ninmismo que entonces sufrió descalificación
y algunos de sus jugadores inhabilitación guno, pues nosotros únicamente acostumbramos a hablar de los verdaderos jugaperpetua (?)
La primera parte del encuentro trans- dores de fútbol.
El próximo partido entre el «Barcelocurrió tranquila, con el sólo variante de
alguna patadita suelta que fueron las pri- na» y el «Español» promete ser un verdadero acontecimiento, dada la constitución
meras escaramuzas.
El «España» logró un goal por Plazas, de ambos que es muy notable» y hace duy el «Español» uno por Gracia, existiendo dar de su resultado, no obstante lo cual,
un empate que se deshizo en el segundo el cronista se atreve a apostar a favor
con un shoot de punta del debutante de del «Barcelona» si alinea el equipo que
segunda categoría, Miqueo, el cual ha gus- anuncia.
ADRIA
tado mucho.
Al verse la cosa perdida, el «España»
arreció toda clase de brutalidades, lo que
EN IRÜN
no achicó a los campeones, los cuales siguieron atacando con tesón hasta lograr
López el tercer goal.
Grande fue al conocerse el resultado de
Bruguera y Gracia fueron expulsados la Asamblea; la Prensa de San Sebastián
del campo por el admirable paciente ar- fue arrebatada de manos de los vendedobitro Sr. Quirante, por haberse propina- res;—donde se reunían dos personas, el
do ambos jugadores una de lindezas pro- tema de conversación versaba sobrs los
vocadas por el jugador españista.
acuerdos de la Asamblea.
En medio del más inculto barullo y chiLa justicia se ha impuesto: ¡ya era hora!
llería del píxblico, Quirante se vio obligaLa Junta directiva del Real Unión se
do a conceder un penalty imaginario a reunió para acordar lo que procedía, ya
favor del «España», que Buró convirtió en que estaba concertado para la tarde un
goal.
partido con la Real Sociedad.
Y el partido no dio fin por haber llegaMientras unos eran partidarios se susdo lo que se esperaba, o sea una de mam- pendiese el encuentro emprendiendo el
porros nada edificantes para quienes se viaje a Madrid en la misma tarde del dosupone deben estar encargados ele la pro- mingo, la mayoría opinó era conveniente
palación de la cultura física. Nosotros ya el partido por hallarse el equipo algo dessabemos que no, conocemos mucho siem- entrenado y ser de gran provecho el enpre quién está dentro del campo, y a mu- cuentro con los donostiarras.
chos les mandaríamos antes a una escuela El partido.
de instrucción y buena crianza, y luego en
donde la higiene le.; impusiera un saneaFue un partido muy competido, dada
miento moral y material. ¡Cuidado con la la igualdad de las fuerzas contendientes,
indumentaria y el físico con que se pre- y jugado con suma corrección y cuidado
sentan en público algunos jugadorcitos para evitar posibles contusiones. Apenas
catalanes! Y éstos, coincidiendo con su si el arbitro, 1). Marcelo Angoso, se vio
porte son los de las patadas, los que dicen obligado a silbar dos faltas.
más blasfemias que shoot no dan. ¿No seA los apasionados no convenció el enría posible que se prohibiera jugar a cier- cuentro, pero loa que entendemos algo de
tos individuos y hasta a ciertos clubs? Con estas cosas, encontramos un objeto cum-
Madñd-Spcri
plido, el de entrenar a los representantes
vascos en las contiendas que se avecinan.
En la primera fase del partido no se
marcó ningún goal, y cuidado que se vieron en peligro las dos metas, pero tanto
Muguruza, como Leclercq, estuvieronmuy acertados, sobre todo el primero que
tuvo varias paradas de verdadero compromiso.
La segunda parte se animó más el juego; el adelante donostiarra combinó con
precisión y rapidez; lástima que delante
del goal no tuvieran más coraje.
Un goal marcaron, obra de imaz.
Cuando faltaban unos minutos para terminar, en un ataque preciso (el único) que
intervino todo el adelante irunés, Amantegui logró el empate.Los donostiarras jugaron con mucho
entusiasmo, y aunque en sus filas faltaban
buenos elementos, puede decirse que 1 DS
sustitutos lo hicieron tan bien o mejor que
los titulares. Con Mariano Arrate en las
filas tendrán el gran once.
Los íruneses, muy reservones, se limitaron más que a jugar, a correr—que buena falta les hacía— Muguruza estuvo muy
bueno, indudablemente el mejor. Carrasco-y Múgica no jugaron.
Marcelo Angoso muy bueno con el silbo.
" DON SINCERO
Sagunto, con lo cual se apuntan el primer
goal.
A los pocos momentos de hacer el primer goal, Cuartero tira un gran schoot,
que le valió otro tanto.
Pocos minutos faltaban para acabar el
partido, cuando una brillante arrancada
de los valencianos logran apuntarse un
goal.
Por el equipo valenciano se distinguieron: el guardameta, que paró innumerables schoots; los defensas y el medio centro, que fue el que llevó el peso del partido toda la tarde.
Por el equipo murciano se distinguieron
el popular Calvete (El Pera), Servet S.,
Casanovas, que trabajó mucho; Molins y
Medina.
El equipo vencedor lo formaban: Gallostra, Casanovas, Molins', Sama, D. Fernández, Abellán, Tomás Servet S., Calvete, Cuartero y Medina.
El partido fue presenciado por numeroso público, no obstante de estar el tiempo amenazando llover, como así sucedió
en la primera parte del partido.
El jueves 9 del corriente se jugará otro
nuevo partido entre los referidos equipos.
PICK.
***
EN OVIEDO
EN MURCIA
El Stadsum Ovetense vence
e por1
El domingo 21 del corriente se celebró
un reñido match entre los primeros equipos del Sagunto F. C. de Vaiencia y el
Murcia Footbail Club, que a pesar de faltar los delanteros Plaza y Alburquerque,
por estar enfermos, fue una victoria más
alcanzada por el equipo rojo y blanco.
Empezada la primera parte,.se vio que
Murcia dominaba desde los primeros momentos. Los valencianes, que jugaban con
gran ahinco por alcanzar la victoria, hicieron tres arrancadas peligrosísimas, llegando hasta schootar; pero fue rechazado
el balón por el colosal guardameta Gallostra, que hizo en una de ellas una salida
con el balón entre las manos, regateándose a los cinco delanteros valencianos; continúan haciéndose jugadas magníficas por
ambas partes, terminando así la primera
parte, sin que ni uno ni otro equipo se
apuntara ningún tatito.
En la.segunda parte los murcianos, tras
una bonita combinación y después de un
pase de Cuartera a Servet S., schoota éste,
el cual introduce el balón en la red del.
11
El día 28 del pasado mes de Abril se celebró en el hermoso campo del Llamaquique un
partido amistoso entre los equipos citados, y
el cual fue presenciado por numeroso público.
Alguien dijo que el once gijonés no era el
Híspanla, sino una selección.
A esto diremos nosotros, con la sincera y
noble imparcialidad que nos caracteriza, que
efectivamente, el team gijonés lo componían
siete jugadores del primero, dos del reserva
y dos del reserva de la Unión.
También diremos, pues así nos lo dieta
nuestra característica imparcialidad, que con
el equipo casero jugaron tres reservas y un
equipíer que no pertenece a ningún equipo.
En la primera tanda los hispanos se defendieron bravamente, eomuguieudo apuntarse
un tanto por dos ios caseros.
En el segundo tiempo los hispanos esfuerzos resultaron cstórilerf para contener el empuje de ios adelantes contrarios, que hicieron
con el pelotón cuanto les vino en gana, haciéndolo entrar en la red seis veces más.
12
Madrid-Sport
Mayo 5.
En este día se celebró el primer partido de
la «Copa anís de la Asturiana» con una desapacible tarde y una entrada un tanto floja y
teniendo el Stadium como contrincante al primero del Fortuna Gijonés.
Empezó la lucha con un juego muy movido,
dominando ligeramente el once ovetense, dándose por terminado el primer campo con el
empate a cero.
Cambiados los campos, y a los dos minutos
de juego, consiguen los caseros un primer tanto; desde este momento se crecen los «stadiumnistas» y consiguen mantener en constante dominio a sus contrarios, en cuya meta cuelan elbalón hasta siete veces, mientras qué
los gijoneses no logran estrenarse.
Con el resultado de este encuentro, nadie
deja de reconocer que los señores González,
Falín, Hurlé, Luis Nieto, Polo, Rivón, San Román, Barril, Viñuela, Pepe Nieto y Mairlot
forman un fortísimo once, a pesar de figurar
entre éstos algunos elementos del reserva.
El equipo ovetense de hoy confirma aquello
que de él decíamos en estas columnas: «Que el
equipo del Stadium será bueno cuando sus elementos quieran».
Dos puntos al haber del team ovetense y en
perspectiva una remesa de partidos de gran
interés, celebrándose el primero boy, jueves,
entre el Stadium y el Once Leones, de la vecina capital del ex-reino.
RERNARD
EN PALMA DE MALLORCA
La grara campera de 12
Por fin tuvo lugar el pasado domingo
esta carrera, después de suspendida dos
veces por causa de la lluvia.
Numerosa concurrencia presenció la
prueba, si bien no se obtuvo el lleno que
debía una carrera de tal importancia, lo
mismo que los premios y primas, siendo
numerosas estas últimas.
A las siete menos cuarto, constituyóse
el Jurado formado por los siguientes señores:
Juez de salida, D. Miguel Mestres.
Juez de llegada, D. Joaquín Pascual.
Jueces de carrera, D. Máximo Chulvi,
D. Adolfo Vázquez, D. Antonio Moner y
D. José Luis Cardell.
Jueces de viraje, D. Miguel de Lete,
D. Miguel Costa y D. Juan Matas.
Inspector de carreras, Dr. Juan Ferrer.
Se presentaron los nueve equipos siguientes:
Manchón-Febrer, jersey gris.
Magdalena-Regnier, ídem blanco y negro.
Bover-Arbona, ídem azul amarillo.
Antón-Valentín, ídem morado.
Janer-Llorens, ídem encarnado.
Soum Martínez, ídem verde.
EN ZARAGOZA
Llompart-Martí, ídem azul encarnado.
Rubio-Villanueva, ídem negro.
Infantil*
Tresserras-Nolla, ídem blanco azul.
Copa «.Zaragoza».
Y toman la salida Manchón, Regnier,
Ayer contendieron en el campo del Sel Villanueva, Llorens. Nolla, Martínez, Marpulcro los equipos Salduva y segundo de- tí, Antón y Arbona.
España, incluidos en la segunda categoría
Seis de los nueve equipos terminaron
de este Campeonato infantil.
la carrera hasta las siete de la tarde (12
Venció el España por 7 goals a 0, de los horas), recorriendo 1.130 vueltas o sean
cuales 6 los hizo el extremo izquierda unos 377 km. y un promedio de 31,500
Avínzano y uno Pelayo, medio derecha.
por hora.
Arbitró De Miguel regularmente.
Como el reglamento disponía que todos
ALCIBIADES.
los equipos que no perdiesen vuelta, deZaragoza, 6-5-18.
berían de tomar parte en otra prueba de
3 vueltas, se alinearon para la final ManArbona, Soum, Martín, Llorens y
Guantes y botas Bryans. chón,
Regnier.
Entrado el pelotón en el peralte Norte,
Balones de entrenasufre una caida Martí, arrastrando a
Llorens y Regnier, partiendo a gran tren
miento
los restantes que se clasifican:
1.° Manchón.
2.° Arbona.
Barquillo, 6 dup.-Madrid
3.° Soum.
CASA MELILLA
Madrid-Sport
4.° Martí, abandonando Regníer y Llorens.
%%*
A continuación los premios y primas
obtenidos por equipos:
1.° Febrer-Manchón, 9 primas, primer
premio; ídem Hutsitchon. Pesetas 1.210.
2.° Arbona-Bover, 8 primas y segundo
premio. Pesetas 515.
3.° Soum-Martínez, tercer premio. Pesetas 300.
4.° Martí-Llompart, 9 primas y cuarto
premio. Pesetas 330.
Regnier Magdalena, 2 primas, 25 pesetas.
Nolla-Tresseras, 2 primas, 25 pesetas.
Rubio-Villanueva, 1 prima, 15 pesetas.
Valentín-Antón, 1 prima, 15 pesetas.
Ignoramos en qué forma acordó el Jurado conceder los premios 5.° y 6.°, pues
como he dicho se retiraron Llorens y Regnier al sufrir la caida en la prueba final.
Dejo para mi compañero Routier, la
crítica de los corredores y organización
de la carrera.
HUGO
N. de la R.—Llegado tarde para el anterior número.
Coméntanos a la Carrera InSín duda la carrera celebrada el 28 del
pasado Abril constituirá el mayor éxito
de la actual temporada. El velódromo
que posee la Sociedad «V. S. B.» de Palma de Mallorca, es el nacional que mayores condiciones reúne para tan magnas
solemnidades deportivas.
Fue la nota saliente de la carrera, la
gran voluntad que pusieron todos los corredores en obtener el triunfo, por lo que
resultó interesantísima, a pesar de las
doce horas de duración. Lástima grande
fue el incidente habido en la prueba final
que nos quitó el emocionante match entre
los dos colosos del «sprint» Manchon-Regnier, como también la poco acertada adición al reglamento concediendo dos vueltas de neutralización al corredor que sufriera panne o caída.
Casualmente los perjudicados fueron
los «ases», Febrer, Magdalena y Bover; el
citado artículo nos privó ser espectadores
de una emocionante lucha entre éstos y
los segundones por recuperar el terreno
perdido.
Los corredores.
De todos ellos, Manchón faé sin duda el
héroe de la tarde s venciendo lealmente a
13
su temible adversario Regnier en la mayoría de primas, si bien en algunas salió
triunfante del francés por pequeña diferencia. Repitió soberbios embalajes para
corresponder a las clamorosas ovaciones
con que fue acogido su admirable modo
de correr. Es hoy el mejor de velocidad
español y quien ganó la carrera, venciendo en infinidad de ataques por parte de
sus adversarios. Solo Regnier puede inquietarle. El otro madrileño, Antón, fuá
el iniciador de los embalajes, dándonos
pruebas de ser un buen corredor de fondo y secundó bien a Manchón.
De los catalanes, sobresale Regnier
como puede deducirse, y Magdalena, que
llevó el tren casi toda la carrera, siendo
lamentable no posea embalaje; no obstante, en honor a la verdad, manifestamos
que con su compañero Regnier tuvieron
que luchar bravamente contra la «entente», compuesta de tres equipos mallorquines, cuya «combina» se vio claramente. Magdalena es digno sucesor de los
grandes ciclistas catalanes Abadal, Duran,
Martí, Masden, etc., etc., los cuáles no tenían la desventaja que en él he señalado.
Entre los mallorquines, merece elogio
especial Febrer, que sigue siendo el invencible corredor de fondo, a pesar de
una fuerte caída, en la cual recibió un
golpe de pedal que le produjo profunda
herida, estuvo infatigable haciendo magnífica carrera y ganando varias primas.
Bover (el otro campeón de resistencia y
no velocidad como dice Olmedo) muy bien
por la mañana, pero ahora se nos ha demostrado inferior a Febrer; quizá influyó
un batacazo sufrido j que su compañero
Arbona no le secundó. Llompart y Martí
producirán serios disgustos a los ases.
Llorens, representante de los valencianos, estuvo incansable y era merecedor
de mejor suerte; posee un bonito estilo.
Su coequipier Janer puede codearse con
los de primera categoría, a pesar de no
pertenecer a la misma, según leo en el
«B. O.» de la «U. V. E.» del mes pasado.
El resto desentrenadísimos.
El público.
No fue tan numeroso como se esperaba
y debía serlo en una prueba de tanta importancia. Hubo también su nota discordante; una horda de salvajes que estuvieron de continuo insultando groseramente
al corredor francés Regnier, alegando
motivos que vale más callar. ¿No le autorizó el Jurado, de acuerdo con los corredores, a tomar parte en la carrera? Lo
mismo ^sucedía cuando algún corredor
14
Madrid-Sport
perdía vueltas, especialmente con Rubio, que salía para Alicante, al simpático cohoy en decadencia.
rredor madrileño José Manchón, el cual
Vergonzoso espectáculo dieron los apa- nos dijo estaba muy agradecido por las
atenciones recibidas durante su corta essionados.
tancia en ésta.
El Jurado.
Nos manifestó que tiene contratadas
Dificilísima era la labor impuesta. Fue
lástima el continuar la carrera, cuando varias carreras de velocidad, las cuales
Manchón, dando muestra' de su nobleza, tendrán lugar en diversos velódromos de
iba a apearse de la máquina al sufrir la la vecina nación portuguesa.
En las carreras de fondo defenderá
caída Regnier y demás compañeros, con
nuestro
pabellón con toda seguridad
lo cual demostró estaba dispuesto a repenuestro paisano Simón Febrer, el cual
tir la final.
Lamentamos que precisamente indivi- irá a Portugal desde Sevilla, una vez ceduos del Jurado le imitasen a continuar lebrado en aquella capital el Campeonato
la carrera. Recordamos el match de los de España 1918.
HUGO
equipos Manchón-Leblanch, Febrer-Roig,
que al caerse Leblancb, resultando herido, continuó la carrera, hasta que el público invadió la pista por considerarla
ilegal. Creemos que dependiendo el resultado de la carrera de aquella prueba
80 kilómetros.
final y estando al principio de la misma
Clasificación oficial:
cuando ocurrió el incidente, hubiesen estado conformes todos los corredores en
i." Miguel Folgado, 3 h. 8 m.
repetirla; Manchón así nos lo manifestó.
2.° Rafael Alcoba, 3 h. 11 m.
Fue sensible también pasara desaperci3.° José Carballo, 3 h. 12 m.
bido al Jurado, lo ocurrido en varias pri4.°a Colchón; y
mas. Al sonar la campana anunciando una
5. García.
de ellas, sistemáticamente le era cerrado
A las ocho de la mañana de ayer se enel paso a Regnier por varios corredores, contraba muy concurrido el kilómetro 3
sin que fuesen éstos amonestados una sola de la carretera de Extremadura, esperanvez, que sepamos.
do que se diese la salida a los corredores
puestos en líneas.
** *
Constituido el Jurado, se les dio la saFara terminar, con gran satisfacción
repetimos que la carrera deportivamente lida a las 8 y 21 minutos (oficial).
De juez de viraje actuó el experto mofue de lo más hermoso que podía esperarse, por lo cual merecen plácemes los or-torista y entusiasta del pedal, nuestro
ganizadores de estas pruebas, cuyo éxito amigo Travesedo.
requiere en actuales tiempos un verdadeEl que estas líneas suscribe presenció
ro derroche de energías y entusiasmos.
algunos momentos de la carrera en el «soporte» de una pequeña Peugeot, que tiraUN ROÜTIER
ba como un hispano de cuarenta.
** *
Conducía la moto el unionista Sr. MoHfianchóii y Febrer» correrán en reno Sánchez.
Aunque salieron los corredores a paso
El jueves pasado estuvimos a despedir lento, iniciaron la marcha rápida en Las
a bordo del magnífico vapor «Mallorca», Pajanosas, no logrando ninguno disgregar el pelotón.
La «media fanega» se la bebieron como
vulgarmente se dice; aquello no era correr, era volar.
PARA PRONUNCIAR BIEN,
En los seis kilómetros de esta peligrosa
HABLAR BIEN Y TRADUCIR BIEN pendiente emplearon estos bravos routiers cinco minutos escasos.
Se aprenda an poco tiempo
Pepe Carballo, a la mediación de esta
Preparatorio para tedas las carreras cuesta, desmonta para cambiar de neumático pues ha sufrido una «panne».
donde sea necesario el idioma Inglés.
También Colchón desmonta, subiendo
Honorarios económicos.
«Las Baterías» por idéntico motivo y rePríncipe, 16, 2." derecha. pite la «suerte» al escalar la Venta del
Alto.
'A BRÍO
illa.
Madrid-Sport
En este momento nos cae un fortísímo
chaparrón.
Dejamos en la Venta del Alto al pelotón
formado por Folgado, Alcoba y García.
Como ya todo el «monte es orégano»,
partimos en la moto a todo vapor para la
meta, para recibir la sorpresa de ver al
nuevo Campeón de Sevilla.
A las 11 y 29 hizo su entrada en la meta, enmedio de la más estruendosa ovación, el nuevo Campeón de Sevilla y actual de Andalucía, Miguel Folgado.
A los tres minutos apareció Alcoba,
siendo también aplaudido; al minuto después Carballo, y poco después Colchón y
García.
En resumen, otro nuevo éxito dé la
U. V. E., que se repetirá el próximo domingo con la carrera de 100 kilómetros
que organiza esta Sociedad.
OLMEDO
15
5.° Sardinilia, «Indian», 2 h. 28 m. 35
segundos.
6.° R. Oriol, «Motosacoche», 2 h. 41 m.
46 s.
7.° Oafeteirum, «Motosacoche», 3 h. 7
minutos 59 s. 6¡10.
Sardinilla, con «Indian», ganó la copa
de Regularidad, dando las cuatro vueltas
al circuito en los siguientes tiempos:
Primera vuelta, en 36 m. 43 s. 2[10.
Segunda, en 36 m. 49 s. 8[10.
Tercera, en 37 m. 2 s. 2[10.
Cuarta, en 37 m. 59 s. 8[10.
La distancia recorrida fue la 112 kilómetros.
Los side-cars recorrieron 8i kilómetros
y se clasificaron:
Primero. Carbón I, sobre «Indian», 1
hora 43 m. 13 s.
Segundo. Gómez, sobre «Indian», 1 h.
51 m. 49 s. 6{10.
Terminada la carrera de motos, los numerosos espectadores se dispersaron por
la bella población de Sitges, en donde
todo el mundo se colocó donde pudo para
la comida.
A poco más de las tres de la tarde se
reanudaron nuevamente las carreras,
EN BARCELONA
efectuándose la salida de 15 autociclos en
lugar de los "5 inscritos.
JLa cancera 'Peña
Cortés e Iranzo, ios excelentes y bravos
A pesar de las actuales anómalas cir- «defendéis» de los «Ideal», hicieron una
cunstancias por que atraviesa este depor- magnífica carrera, consiguiendo brillante, debido a la faita de bencinas y otros temente los dos primeros lugares en la
carburantes, esta carrera constituyó un clasificación. Cortés cubrió los 112 kilóverdadero éxito por la gran afluencia en metros en 2 lí. 2 m. 53 s., e Iranzo en
el agradable paraje del bajo Panadés, de 2h. 6ra. 29 s.
En tercer y cuarto lugar se clasificaron
conocidos enragés del deporte del motor,
con sus coches que desde primera hora de «Jip» y A. Sagnier, sobre «David», y en
la mañana fueron acudiendo allí para con- cuanto a J. Andreu, que partió de la meta
currir o presenciar esta bella manifesta- equipando su excelente «David» con un
ción del motor. Los devotos del pedal gran retraso, fue ganando terreno a cada
•tampoco'faltaron, y fueron muchos los vuelta, clasificándose el quinto, después
de realizadas proezas a que nos tienen
que allí también vimos reunidos.
Con un día espléndido, en extremo pri- acostumbrados él y su cochecito.
El señor Andreu; de entre los clasificamaveral, comenzaron a las ocho de la mados, fue el que ganó el premio destinado
ñana las pruebas.
En todas las calegorías hubo lucha por al que hiciese la vuelta al circuito con maalcanzar los primeros ¡ugares, sobre todo yor rapidez.
En sexto lugar se clasificó el señor Roen la de motos hasta 560 c. c.
El orden de clasificación, una vez esta- mano, sobre «Edis», presidente de la
blecidas las compensaciones porhandicap, Peña,.siendo, como ios anteriores y el que
le seguía, recibido con grandes aplausos.
fue ei siguiente:
1.° J. A. Orús, «Motosacoche», 1 h. 51 El equipo completo del «Ideal» terminó
minutos 57 s. 8¡10, haciendo una carrera la carrera y pisó la meta, a pesar del percance sufrido por su coche nona. 13, por
espléndida.
2.° Borras Jélpí, «Harley», 2 b. 6m. 34 lo que no pudo ser clasificado.
Los restantes tuvieron que retirarse
segundos 8[10.
'ó.° Cardelús, «Hudson», 2 h. 14 m. 50 por las malas condiciones del terreno.
Las tribunas se vieron concurridísimas,
segundos.
4.° Estalella, «Indian», 2 h. 19 ni. 12 s. especialmente de bellas señoritas.
Madrid-Sport
16
Durante la fiesta voló por sobre el Vinyet un aereoplano de la Escuela de Aviación.
La fiesta fue simpática, y revistió un
verdadero interés de solemnidad, sobre
todo por el elemento deportivo que a ella
cooperó, el agradable paraje y en especial las bellas caritas, entre las cuales
surgió la idea de celebrar una carrera
este verano, de autos, siendo señoritas las
eoncursantes, acompañadas de un mecánico.
Nuestro aplauso por la idea y por el
triunfo de hoy.
ADRIA
N. de la R.—Retirado de nuestro número anterior por exceso de original.
Ecos deportivos
En los días 10, 11 y 12 del corriente,
tendrá lugar en Huelva un concurso de
Lawn-Tennis a beneficio de la Cruz Roja
Británica.
* **
Por un enorme exceso de original dejamos fuera no pocos trabajos, algunos no
publicables ya la próxima semana por pasar de actualidad.
Que nos perdonen sus autores.
* **
EN SAN
SEBASTIAN
S. M. el Rey, que como es sabido asistió
durante su estancia en esta ciudad al Frontón Moderno, ha tenido un rasgo de atención para los pelotaris.
Uno de los días observada la presencia
del Rey durante el primer partido, la Empresa, de acuerdo con los «ases» del cuadro de pelotaris, formó la segunda combinación: Berolftgui y Vega contra Irigoyen y Errezábal.
El partido, jugado muy bien por los
cuatro pelotaris, fue ganado por los primeros.
Terminado el encuentro el Rey llamó a
su palco a los jugadores, con quienes conversó breve tiempo acerca de las incidencias del partido, haciéndoles entrega, a
continuación, de un hermoso alfiler de
corbata a cada uno.
Dejó asimismo para que entregaran a
Arzamendi otro alfiler.
Los pelotaris excusamos decir que salieron del palco regio muy agradecidos a
la deferencia del Monarca.
HAND.
(N. de la R.) Retirado de nuestro numero anterior por exceso de original.
De regreso de Francia se encuentra entre nosotros el antiguo futbolista Enrique Normand.
Nuestra bienvenida.
** *
El domingo próximo, en el campo del
Madrid, a las nueve de la mañana, jugarán
el tercer equipo del Madrid, vencedor del
campeonato de su categoría, con el primer equipo del Recreativo Español, al
objeto de proclamar canmpeón de tercera
categoría al Club que gane este partido.
* ** .
El vencedor de esta tarde jugará la final con el Madrid F. C. el próximo domingo.
Creemos, casi seguro, presentará el
once blanco, caso de ser finalista el Real
Unión el siguiente equipo. Teus, Aranguren, Cordero, Rey, Machim, Ricardo, De
Miguel, Bernabeu, Posada, Caruncho y
Sansinenea. Si resultara finalista el Fortuna no jugaría Caruncho, ocupando su
puesto Ricardo y el de éste Castell.
Tip. Giralda.—Plaza de Carlos Cambronera 5.
Teléfono 49-31
ODD
DDD
DOQ
DDO
DDQ
aaa
aoa
DDO
DDD
DDD
Dan
non
DDQ
DDO
Calzado especial para Skis
Calzado especial para esf rima yboxe
Botas Noruegas LAUPARS completamente impermeables, calidad superior.
Botas de boxeo en piel negra
flexible con suela blanca, muy
dúctil y agradable a los pies.
Precio 4 0 pesetas,
Precio 18 pesetas,
DOD
Doa
R. CAMPOS
aoa
D
aao
DQD
aoa
ODQ
ana
• DO
ODQ
ODD
aaa
• QD
DDD
DDO
DDD
O DO
DDO
DDD
DDO
©alzado especial para Poottoall
Botas de football marca COLUMBIA,
impermeabilizada, completamente reglamentaria
con arreglo a las instrucciones de la «Ligue de
Football», de Londres.—Precio: 18 PESETAS
BARQUILLO,
MADRID
3,
DUPLICADO
TELÉF. M-5o-63
•aoaaaaaaDaaaaaDoaaaoaaaaaaaaciaaaaDaaaaciaaaoaaaaaaDODaoaoaaaaaoaooaDaDaaDoaaaoaaa
.oaaQGaaaaaaoaoaaaDaaaaaaaaaaoaaaaaaaoaoaaaoaaaDaaaaoaaaoaoaaaaaaaaaaaaoaPDaaaaoaa
'aaaaaaaaoaaaoaaQaQaaaooaaDDoaaaaaaQOQDoaaGQaaaaaoaaaDaaaDoaaaaaDDQaaoDaGoaaaaaaaa
nao
DOO
OOD
aaa
noa
aaa
aaa
JVIfllSOfi
Underwood
Es el eafó preferido por los deportistas madrileños, donde se reúnen
á diario el
La mejon máquina
Madrid Football Club
de escribir
Club Alpino Español
Madrid Hockey Club
- visible -
Athletic Club Madrid
Escuela de Aviación
CALLE DE ALCALÁ NÚM. 22
ñlcalá, 39, entlo. izqda.
TELÉFONO, 1890
• •a
• as
• •a
- Sport
SE VENDE
EN MADRID.—Principales Kioskos.
EN BARCELONA.—Principales Kioskos.
EN BILBAO—D.a Teresa Irala: P.a Nueva, 1.
EN CÁDIZ.—En el Centro de suscripciones de D. Agustín Villegas, calle de
San Francisco, 15.
EN CORUÑA.—D. Paulino Gaseo: Fuente de San Andrés, 5.
EN GIJON.—En el Kiosko Jovellanos, Plaza del 6 de Agosto.
EN HUELVA.—En la Librería Nacional y Extranjera, Alonso Mora, 10, y
D. Justo Toscano, calle Palacio.
EN MALAGA.- -En los principales Kioskos.
EN MELILLA.—Librería de los Sres. Hermanos Boix: calle de Alfonso XIII.
En MURCIA.—En los principales Kioskos.
EN OVIEDO.—En el Kiosko Jovellanos, de D. Saturnino González.
EN SAN SEBASTIAN.—D. Ramón Rivero, Moraza, 17, y D. Matías Barba,
Vergara, 9.
EN SABADELL.—En la Librería Piferrer, Rambla, 41.
EN SEVILLA.—D. José Bermudo, Sierpes, 74, y Monardes, 4.
EN VALENCIA.—En el Kiosko San Martín.
EN ZARAGOZA.—Principales Kioskos.