Convocatòria per Artistes: `ART STREET` Espectacles de Carrer a la

Convocatòria per Artistes:
'ART STREET' Espectacles de Carrer a la Costa Daurada
Què és ART STREET?
Es tracta d'un circuit de places a tres municipis diferents de la Costa Daurada (Tarragona). Concretament a Salou,
Cambrils i La Pineda (Vila-seca). És el primer circuit de la zona en què els artistes treballen a la gorra amb
permisos d'ocupació de via pública, anunciats com a activitat d'estiu a l’agenda municipal, amb espais adequats a
la feina a realitzar i donats d'alta a la Seguretat Social. 100% legal. ART STREET no és un festival ni ho vol ser: és la
sol·lució per regularitzar una activitat artística habitual, oferint les màximes comoditats per què els artistes puguin
treballar dignament.
Hi estan implicats la Regidoria de Cultura de Salou, el Patronat de Turisme de Vila-seca i el Patronat de Turisme
de Cambrils, i es gestiona des de l’empresa Cia. Passabarret SL.
Què busquem?
Artistes de diferents disciplines que siguin capaços d’oferir un espectacle d’entre 20 i 30 minuts de durada i de
caràcter totalment familiar. Poden ser acròbates, músics, mims, malabaristes, equilibristes, mags… i que tinguin
una relació directa amb el públic, és a dir, com més participatiu millor. No busquem companyies que ofereixin els
seus espectacles en plan low-cost. Busquem professionals de la gorra, gent que coneix aquests formats i sap què fer
i com fer-ho. S’aconsella experiència prèvia, doncs tot artista coneix la dificultat de treballar al carrer, i les
primeres experiències poden ser frustrants.
ART STREET vol dignificar aquest tipus d'espectacles, no competir amb altres propostes a catxet. L'experiència
ens diu que funcionen molt bé a aquests espais propostes artístiques de no més de 30 minuts de durada, amb
l’obligatorietat de fer un mínim de dos passes diaris.
És un circuit especialment recomanat per solistes i duos.
Es tindrà en compte de forma especial les propostes d’artistes locals.
Quan es fa i on?
Des del dia 1 de juliol fins al 31 d'agost 2016, a places prèviament establertes:
- Salou (3 places)
- La Pineda (2 places)
- Cambrils (3 places)
Cada proposta rotarà per diferents places del circuit. Cada dia a un espai diferent.
Les propostes artístiques han d'estar, com a mínim 15 dies consecutius al circuit (es pot excusar un dia per
existència d’altres compromisos laborals), i es pot treballar a cada espai entre les 20h i les 22h com a horari
prioritari.
Quins espectacles es poden realitzar?
No es prioritza el contingut ni la disciplina artística, si bé com més sorprenent i innovador sigui, millor. El que sí
es prioritzarà és que s’ofereixi un espectacle, amb principi i final. Per exemple, una estàtua humana, que treballa
amb un barret a terra, quedaria sistemàticament exclosa de la proposta per diferents motius:
- No és una proposta de curta durada, doncs treballa tota l’estona
- Gairebé no té feed-back amb el públic
- No passa el barret, doncs el deixa sempre a terra
Cal destacar la importància de passar el barret en un moment de l’espectacle de manera activa. En cas de fer-se de
manera passiva l’artista incompleix les Ordenances Municipals, perquè sense voler-ho es converteix en un
pidolaire.
En el cas dels músics, hauran d’oferir un repertori definit en el temps disponible de cada actuació, convertint la
seva proposta en un concert de durada limitada. Donada la proximitat de vivendes, s’estudirà cas per cas les
propostes amb instruments de percussió, i caldrà controlar els volums en el cas d’instruments amplificats.
Què ofereix cada municipi?
Cada municipi promou l’activitat al seu programa d'estiu. A més, ofereixen una zona marcada, que sovint compta
amb llums (dos focus) i sempre amb connexió elèctrica. Una persona estarà durant tota l’estada de la companyia a
disposició dels artistes per ajudar-los i assessorar-los en què calgui.
Cal pagar?
Si sou autònoms no. En cas contrari, caldrà estar d’alta a la Seguretat Social per contracte. L’organització pot
facilitar els contactes necessaris d’empreses que es dediquen a aquest tipus de subcontractacions o contractar-los
directament per realitzar l’activitat.
Com en puc saber més o inscriure'm?
Es gestiona des de les oficines de Cia. Passabarret SL.
Si us interessa participar-hi cal que ens feu arribar la butlleta d’inscripció (que figura en aquest mateix document)
degudament complimentada a [email protected] fins al 20 de maig.
Com funcionen les quinzenes?
•Generalment, i tractant-se dels mesos de juliol i agost en zones molt turístiques, les places que oferim són molt
bones i hi ha gran quantitat de públic. De tota manera, és cert que la primera quinzena de juliol és més fluixa que
la resta. Per aquest motiu, els artistes que trien la primera quinzena de juliol queden automàticament seleccionats
per la següent edició d’ArtStreet, on podran triar la quinzena que desitgin.
•Aquest 2016 les quinzenes queden definides així:
- 1-17 de juliol
- 18-31 de juliol
- 1-15 d’agost
- 16-31 d’agost
BUTLLETA D’INSCRIPCIÓ ARTSTREET COSTA DAURADA 2016
Nom de la companyia:
Contacte
• Nom de la persona:
• Telèfon:
• Correu electrònic:
• Web:
Procedència:
Disciplina artística:
Defineix breument el teu espectacle:
Durada de la proposta:
Com tens pensat allotjar-te durant la teva estada?
Quins requeriments tècnics uses? Portes alguna estructura?
Tens experiència prèvia treballant al carrer? On?
Utilitzes foc al teu espectacle?
En cas afirmatiu, pots evitar fer-ne a alguna de les places?
Hi ha alguna plaça on no és permès treballar amb foc
A continuació marca a cada quinzena la teva prioritat.
És MOLT IMPORTANT que ompliu molt bé aquest apartat!
• Et recomanem primer marcar les quinzenes no disponibles i seguidament marcar
l’ordre de preferència.
• Useu si us plau aquests codis: No disponible, Primera Opció, Segona Opció, Tercera
Opció, Quarta Opció
• Com veureu, deixarem la fitxa plena a l’atzar per què la modifiqueu segons la vostra
preferència
De l’1 al 17 de juliol: Segona Opció
Del 18 al 31 de juliol: No disponible
De l’1 al 15 d’agost: No disponible
Del 15 al 31 d’agost: Primera Opció
La resolució de la convocatòria serà el 23 de maig de 2016. Ens posarem en contacte
amb vosaltres!
Convocatoria para Artistas:
'ART STREET' Espectáculos de Calle en la Costa Daurada
¿Qué es ART STREET?
Se trata de un circuito de plazas en tres municipios diferentes de la Costa Daurada (Tarragona). Concretamente en
Salou, Cambrils y La Pineda (Vila-seca). Es el primer circuito de la zona en el que los artistas trabajan a la gorra
con permiso de ocupación de vía pública, anunciados como actividad de verano en la agenda municipal, con
espacios adecuados al trabajo a realizar y dados de alta a la Seguridad Social. 100% legal. ART STREET no es un
festival ni lo quiere ser: es la solución para regularizar una actividad artística habitual, ofreciendo las máximas
comodidades para que los artistas puedan trabajar dignamente.
Están implicados la Concejalía de Cultura de Salou, el Patronato de Turismo de Vila-seca y el Patronato de
Turismo de Cambrils, y se gestiona a través de la empresa Cía. Passabarret SL.
¿Qué buscamos?
Artistas de diferentes disciplinas que sean capaces de ofrecer un espectáculo de entre 20 y 30 minutos de duración
y de carácter totalmente familiar. Pueden ser acróbatas, músicos, mimos, malabaristas, equilibristas, magos... y
que tengan una relación directa con el público, es decir, lo más participativo posible. No buscamos compañías que
ofrezcan sus espectáculos en plan low-cost. Buscamos profesionales de la gorra, gente que conoce estos formatos y
sabe qué hacer y cómo hacerlo. Se aconseja experiencia previa, pues todo artista conoce la dificultad de trabajar en
la calle, y las primeras experiencias pueden ser frustrantes.
ART STREET quiere dignificar este tipo de espectáculos, no competir con otras propuestas a caché. La experiencia
nos dice que funcionan muy bien en estos espacios propuestas artísticas de no más de 30 minutos de duración,
con la obligatoriedad de realizar un mínimo de dos pasos diarios.
Es un circuito muy recomendado sobre todo para solistas y dúos.
Se tendrán muy en cuenta las propuestas de artistas locales.
¿Cuándo se hace y dónde?
Desde el día 1 de julio hasta el 31 de agosto 2016, en plazas previamente establecidas:
- Salou (3 plazas)
- La Pineda (2 plazas)
- Cambrils (3 plazas)
Cada propuesta rotará por diferentes plazas del circuito. Cada día en un espacio diferente.
Las propuestas artísticas tienen que estar, por lo menos 15 días consecutivos en el circuito (se puede excusar un
día por existencia de otros compromisos laborales), y se puede trabajar en cada espacio entre las 20h y las 22h
como horario prioritario.
¿Qué espectáculos se pueden realizar?
No se prioriza el contenido ni la disciplina artística, si bien cuánto más sorprendente e innovador sea, mejor. Lo
que sí se priorizará es que se ofrezca un espectáculo, con principio y final. Por ejemplo, una estatua humana, que
trabaja con un sombrero en el suelo, quedaría sistemáticamente excluida de la propuesta por diferentes motivos:
- No es una propuesta de corta duración, pues trabaja todo el tiempo
- Casi no tiene feedback con el público
- No pasa el sombrero, pues lo deja siempre en el suelo
Cabe destacar la importancia de pasar el sombrero en un momento del espectáculo de manera activa. En caso de
hacerse de manera pasiva el artista incumple las ordenanzas municipales, pues técnicamente y sin quererlo se
convierte en un mendigo.
En el caso de los músicos, deberán ofrecer un repertorio definido en el tiempo disponible de cada actuación,
convirtiendo su propuesta en un concierto de duración limitada. Dada la proximidad con viviendas, se estudiará
caso por caso las propuestas con instrumentos de percusión, y habrá que controlar los volúmenes en el caso de
instrumentos amplificados.
¿Qué ofrece cada municipio?
Cada municipio promueve la actividad en su programa de verano. Además, ofrecen una zona marcada, que a
menudo cuenta con luces (dos focos) y siempre con conexión eléctrica. Una persona estará durante toda la
estancia de la compañía a disposición de los artistas para ayudarles y asesorarles en que sea necesario.
¿Y, hay que pagar?
Si ya eres autónomo, no. En caso contrario, habrá que estar de alta a la Seguridad Social vía contractual. La
organización puede facilitar los contactos necesarios de empresas que se dedican a este tipo de subcontrataciones
o contrataros directamente para realizar la actividad.
¿Cómo puedo saber más o inscribirme?
Se gestiona desde las oficinas de Cia. Passabarret SL.
Si os interesa participar es necesario hacer llegar vuestra ficha de inscripción (que figura en este mismo
documento) convenientemente rellenada a [email protected] hasta el 20 de mayo.
Cómo funcionan las quincenas?
• Generalmente, y tratándose de los meses de julio y agosto en zonas muy turísticas, las plazas que ofrecemos son
muy buenas y hay gran cantidad de público. De todos modos, es cierto que la primera quincena de julio es más
floja que el resto. Por este motivo, los artistas que eligen la primera quincena de julio quedan automáticamente
seleccionados para la siguiente edición de ArtStreet, donde podrán elegir la quincena que deseen.
• Este 2016 las quincenas quedan definidas así:
- 1-17 de julio
- 18-31 de julio
- 1-15 de agosto
- 16-31 de agosto
FICHA DE INSCRIPCIÓN ARTSTREET COSTA DAURADA 2016
Nombre de la compañía:
Contacto
• Nombre de la persona:
• Teléfono:
• Correo electrónico:
• Web:
Procedencia:
Disciplina artística:
Define brevemente el tu espectáculo:
Duración de la propuesta:
Como vas a alojarte durante tu estadía?
Que requisitos técnicos usas? Traes alguna estructura?
Tienes experiencia previa trabajando en calle? Dónde?
Usas fuego en tu espectáculo?
En caso afirmativo, puedes evitarlo en algunas plazas?
Hay alguna plaza en la que no está permitido el uso de fuego
A continuación marca en cada quincena tus prioridades.
Es MUY IMPORTANTE que rellenes muy bien este apartado!
• Te recomendamos llenar primero las quincenas no disponibles, y seguidamente
marcar tu orden de preferencia.
• Usad por favor estos códigos: No disponible, Primera Opción, Segunda Opción,
Tercera Opción, Cuarta Opción
• Como veréis, dejamos la ficha ya rellenada al azar a modo de ejemplo, para que la
modifiquéis según vuestras preferencias
Del 1 al 17 de julio: Segunda Opción
Del 18 al 31 de julio: No disponible
Del 1 al 15 de agosto: No disponible
Del 15 al 31 de agosto: Primera Opción
La resolución de la convocatoria será el 23 de mayo de 2016. Nos pondremos en
contacto con vosotros!