Cálculos biliares
Alivio para un problema que
produce incomodidad
LO
POLITO
FR
¿Quienes pueden tener
cálculos biliares?
Cualquier persona puede tener cálculos biliares. Pero
hay personas que son más propensas a tenerlos:
• Lasmujeres,especialmentelasqueestuvieron
embarazadas
• PersonasdeorigenaborígendeAméricadel
Norte o hispano
• Personasconsobrepeso
• Personasqueperdieronpesorápidamente
• Mujeresquetomaronpíldorasdeestrógenopara
controlar la natalidad o realizaron terapias hor­
monales (HT)
• Personascuyadietatienealtocontenidodegrasas
Síntomas comunes
Lossíntomasasociadosaloscálculosbiliares
varíanentreinexistentesyundolorqueimpide
realizarcualquieractividad.Lossíntomasmásfre­
cuentesincluyenlosiguiente:
• Dolorleveaseveroenlapartesuperiordelab­
domen
• Malestarestomacalfrecuente,eructosohin­
chazón
• Fiebre,nauseasovómitos
• Ictericia(unproblemadelhígadoquehaceque
lapielsepongaamarilla)
¿Cómo se forman los
cálculos biliares?
Lavesículaalmacenabilis,unlíquido
queproduceelhígado.Losconductos
llevanlabilisalintestinodelgado,donde
éstaayudaadigerirlasgrasas.Silos
químicosquecomponenlabilissede­
sequilibran,sepuedenformarcálculos
biliares . Cuando los cálculos quedan
alojadosenlavesícula,ustedpuedeono
presentarsíntomas.Encambio,cuando
salendelavesícula,puedenproducir
doloroinfección.
Hígado
Conducto
cístico
Vesícula
biliar
Estómago
Cálculos
biliares
Conducto
biliar común
Intestino delgado
Páncreas
Su evaluación
Loscálculosbiliarespuedenobservarse
cuandoserealizanradiografíasporotrosmo­
tivos.O,esposiblequepresentesíntomas
quellevenasumédicoasospecharquelos
tiene.Enesecaso,elmédicoevaluarásuhis­
toriaclínicayleharáunexamenfísicopara
asegurarsequelossíntomassedebanalos
cálculosbiliares.Esprobablequetambiénle
realicenalgunaspruebas.
Posibles pruebas
Una ecografía, que utiliza ondas de sonido
paracrearunaimagendelavesículayloscon­
ductos.
Una radiografía, que se usa para obtener una
imagendelavesículaylosconductos.
Una ERCP, que es un procedimiento que se
realiza con un endoscopio (un tubo luminoso
queproyectaunaimagendevideo).Seutiliza
para localizar cálculos u otros bloqueos en el
conducto biliar común.
Se pueden realizar otras pruebas, como radio­
grafías,análisisdesangreyelectrocardiogramas
(ECG),paradescartarotrosproblemasdesalud.
Cómo tratar los
cálculos biliares
Loscálculosbiliaressólosetratansiusted
presentasíntomas.Muchasveces,elmé­
dico querrá simplemente controlar su
problemadesalud.Entrelasdemásmo­
dalidades de tratamiento se incluyen los
medicamentos,lasERCPylacirugía.
Se pueden administrar medicamentosporvía
oralparadisolverciertostiposdecálculospeque­
ños.Sinembargo,llevatiempoparaquelos
medicamentoshaganefecto.Loscálculospueden
volver.Losmedicamentossonmuyútilesparalas
personasquenopuedensometerseaunacirugía.
La ERCP(colangiopancreatografíaretrógrada
endoscópica)utilizauntubodelgadoconvideoy
rayos X para localizar y eliminar los cálculos del
conductobiliarcomún.LaERCPsepuedere­
alizarsola.Oseguidadeunacirugíaparaextraerla
vesículabiliar.
La cirugía porlogeneralsellevaacaboparaex­
traercálculosbiliaresylavesícula.
• La colesistectomía laparoscópica utiliza
pequeñasincisionesparalocalizaryextirparla
vesícula.
• La colesistectomía empleaunaincisión
grandeparaextraerlavesícula.
Prevención de futuros
síntomas
Unavezqueloscálculosbiliaressedisolvieron
oextrajerondelosconductos,puedeevitarque
vuelvanaproducirse.¿Cómo?Comiendoalimen­
tosbajosengrasas.Esdecir,limitandoelcon­
sumodecarnesgrasas,lácteosyaceitevegetales. Y leyendo las etiquetas de los alimentos
elaboradosparaasegurarsedequetenganbajo
contenidodegrasa.
Esteproductonopretendereemplazarla
atenciónmédicaprofesional.
©2010TheStayWellCompany.
www.krames.com 800-333-3032
Todoslosderechosreservados.
229424es
0909
0
