Presentamos nuevamente a su equipo de reciclaje

Presentamos
nuevamente a su
equipo de reciclaje
Vienen nuevos servicios
1.˚ de julio de 2015
SU EQUIPO DE RECICLAJE
WASTE MANAGEMENT
CALIFORNIA WASTE SOLUTIONS
756480
Nuevos servicios empiezan el 1.˚ de julio de 2015
Actualizaciones importantes sobre cambios de servicio
A partir del 1.˚ de julio de 2015, cambiarán los servicios
residenciales de basura y reciclaje de Oakland. Estas son
algunas de las cosas importantes que puede esperar:
• Waste Management del Condado de Alameda recogerá basura y
compostaje en toda la ciudad.
• California Waste Solutions recogerá el reciclaje residencial en toda
la ciudad.
• La mayoría de los días de servicio serán iguales. La hora de
recojo puede cambiar.
• Recibirá una llamada telefónica para recordarle que deje afuera
sus recipientes con ruedas después del servicio para que
Oakland Recycles pueda colocar nuevas calcomanías de ‘qué
cosa va dónde’ en sus recipientes con ruedas.
Los nuevos servicios incluyen varios beneficios para los residentes y
nuestra ciudad.
• Todos los residentes recibirán servicio de compostaje para
reciclar restos de comida, papel sucio con comida y desechos
de jardín.
• Todos los residentes pueden programar un recojo de desechos
voluminosos al año.
• Los residentes pueden pedir el tamaño de recipiente que más
se adecue a sus necesidades para todos los materiales, lo cual
incluye recipientes con ruedas de veinte galones.
• Cada año se llevarán a cabo cuatro eventos gratuitos para dejar
desechos voluminosos.
• Mejores características de servicio al cliente, incluyendo centros
telefónicos locales de servicio al cliente.
• La flota de camiones recolectores usará gas natural para mejorar
la calidad del aire en los vecindarios de Oakland.
Para más información, visite: OaklandRecycles.com
Su equipo de reciclaje
Oakland Recycles es su programa de
reciclaje con Cero Desechos. Ofrecido
en colaboración con el Departamento de
Obras Públicas de la Ciudad de Oakland,
Waste Management del Condado de
Alameda, y California Waste Solutions,
Oakland Recycles faculta a residentes,
empresas y visitantes a dar pasos para
hacer que la Ciudad avance hacia nuestra
Meta de Cero Desechos y a la vez proteger
el medio ambiente local y global. El
programa ofrece servicios, educación, e
información para inspirar a la comunidad
de Oakland a reducir, reutilizar, y reciclar
todos los días. Para más información,
visite OaklandRecycles.com.
Nuevos servicios ayudan a los residentes de Oakland a reciclar correctamente
Al ser su Equipo de Reciclaje con Cero Desechos, estamos comprometidos a ofrecer en forma
constante los servicios e información que usted necesita para reciclar correctamente.
Recuerde, a partir del 1.˚ de julio de 2015:
• Waste Management del Condado de Alameda
recogerá los recipientes con ruedas de basura y
compostaje en toda la ciudad.
• California Waste Solutions recogerá los recipientes
con ruedas de reciclaje residencial en toda la ciudad.
• La mayoría de los días de servicio serán iguales.
La hora de recojo puede cambiar.
Para obtener una copia de este folleto, visite OaklandRecycles.com
Để nhận được bản sao tài liệu này, xin viếng trang web OaklandRecycles.com
欲索取本手冊，請造訪 OaklandRecycles.com
• Recibirá una llamada telefónica para recordarle que
deje afuera sus recipientes con ruedas después del
servicio para que Oakland Recycles pueda colocar
nuevas calcomanías de ‘qué cosa va dónde’ en sus
recipientes con ruedas.