precio público por la recogida de residuos 2014
Anuncio
Institut Municipal d’Hisenda www.bcn.cat/hisenda PRECIO PÚBLICO POR LA RECOGIDA DE RESIDUOS 2014 9 - 000120 SL Número de recibo: SL201410000071907 012201410000071907 WITA 2007 SL CAN MIQUEL TUNIO, 0000, P235 07814 SANTA EULALIA RIO ILLES BALEARS Señor / a: Nos dirigimos a usted para hacerle llegar el documento de pago adjunto, correspondiente al impuesto, la tasa o el precio público anual nombrado en el encabezamiento de esta carta. El cálculo de la cuota a pagar se ha hecho aplicando las ordenanzas municipales correspondientes, o las regulaciones de los precios públicos en su caso, y la Ley de Haciendas Locales. En la página 6 le informamos de las modalidades de pago. A continuación, le indicamos cómo puede obtener más información, los recursos que puede presentar y la normativa aplicable. Recomendación Domiciliar los pagos es la manera más fácil y cómoda de estar al corriente de sus obligaciones fiscales sin tener que estar pendiente de los plazos de pago o de recibir el aviso. Se ahorrará desplazamientos y evitará la posibilidad de recargos por pagos fuera de plazo. Si necesita más información... Puede llamar por teléfono al 010 o al 807 117 700. Encontrará las condiciones del servicio, así como las direcciones y horarios de las oficinas, en la web (www.bcn.cat/ajuntament/atenciociutadana). Puede acceder a la página web del Institut Municipal d’Hisenda (www.bcn.cat/hisenda) donde encontrará información detallada sobre impuestos, tasas, precios públicos, multas y otra información de interés para el contribuyente. Puede dirigirse a las oficinas de atención ciudadana: Ciutat Vella Eixample Gràcia Horta-Guinardó Les Corts Nou Barris Sant Andreu Sant Martí Sants-Montjuïc Sarrià-Sant Gervasi Plaça Sant Miquel, 3 (al lado de pl. Sant Jaume) • Ramelleres, 17 bajos (cerca de pl. Catalunya) Aragó, 328 Plaça Vila de Gràcia, 2 Lepant, 387 Plaça Comas, 18 Plaça Major de Nou Barris, 1 • Costabona, 3*5 (Zona Nord, Ciutat Meridiana) Segre, 24*32 Plaça Valentí Almirall, 1 Creu Coberta, 104 • Pg Zona franca, 185*219 (La Marina, Zona Franca) Anglí, 31 O bien al Institut Municipal d’Hisenda. Avinguda Litoral, 30 (Vila Olímpica). Horarios: • • • de lunes a jueves, de 8.30 a 14h y de 15.30 a 17h (a partir de las 15.30h, sólo con cita previa). viernes de 8.30 a 14h. del 24 de junio al 24 de septiembre nuestro horario es de 8.15 a 14.15 horas. Le recomendamos pedir cita previa para evitar esperas. Se puede hacer por Internet, llamando al teléfono 010 o en las oficinas de atención ciudadana. Si es profesional de la gestión deberá hacer sus trámites u obtener más información a través de la página web del Institut Municipal d’Hisenda (www.bcn.cat/hisenda). Para trámites o informaciones no disponibles en la web, es imprescindible que pida cita por Internet o llame al teléfono 010 para ser atendido en el Institut Municipal d’Hisenda. HPA1 Pàgina 3 de 7 Recursos Puede interponer ante la Alcaldía recurso de alzada, con efectos de reposición, desde que ha recibido este aviso, hasta pasado un mes de la fecha límite de pago que se indica en la página 5. El recurso y la posible documentación que adjunte la puede presentar: • • • • • Por Internet: www.bcn.cat/hisenda en “Alegaciones y recursos”. En los registros de entrada municipales, situados en las oficinas de atención ciudadana. En el registro de entrada del Institut Municipal d’Hisenda (Av. Litoral, 30) En cualquier registro de la Administración del Estado o de la Generalitat. Por correo certificado, en cualquier oficina de correos. Si no le hemos dado respuesta en el plazo de un mes desde su solicitud, puede interponer un recurso ante los Juzgados Contencioso Administrativos en el plazo de seis meses. Advertencia • Se ha de tener presente que la interposición de un recurso, no paraliza el procedimiento de pago y, por lo tanto, se tiene que abonar el importe que figura en esta notificación en el plazo establecido. No obstante, si se presenta un recurso puede pedir la suspensión si aporta una garantía (aval bancario). • Si estando obligado al pago de este impuesto, tasa o precio público, algún año no recibe esta comunicación dentro del primer mes de pago, ha de obtener un duplicado por cualquiera de los canales señalados en la página 1. Protegemos sus datos personales De acuerdo con la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos que sus datos personales se incorporarán a los ficheros: tributos municipales (IBI, IAE, Impuesto sobre vehículos de Tracción Mecánica e Impuesto sobre el Incremento de Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana), precio público de recogida de residuos sólidos urbanos y sistema integrat de recaptació de l’Ajuntament de Barcelona, con la finalidad de gestionar, inspeccionar y recaudar los tributos y precio público anteriores. Sus datos podrán ser cedidos a entidades colaboradoras en la gestión y a Administraciones o Entes públicos que los requieran en uso de sus competencias. Puede ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, dirigiéndose por escrito al Registro General del Ayuntamiento: Pl. Sant Jaume 1, 08002 Barcelona, indicando en el asunto: Tutela de derechos LOPD. Normativa aplicable • • • • Ley de Haciendas Locales de 5 de marzo de 2004: artículos 14.2, 20 a 27, 41 a 47 y 56 a 110 Ley General Tributaria del 17 de diciembre de 2003: artículos 102.3 Ordenanzas Fiscales y Regulación de los precios públicos del Ayuntamiento de Barcelona. Ley del Régimen Especial del municipio de Barcelona de 13 de marzo de 2006: artículo 46 Barcelona, 26 de Septiembre de 2014 Paloma González Sanz Secretaria Delegada del Institut Municipal d’Hisenda HPA1 Pàgina 4 de 7 Detall de l’impost, taxa o preu públic Detalle del impuesto, tasa o precio público Adreça activitat Adreça del gual Adreça finca Aprofitament Carrer Cavalls fiscals Data última per efectuar l’ingrés Descompte domiciliació Dret Expedient Hisenda Família nombrosa Impost Activitats Econòmiques Impost béns immobles Impost sobre Vehicles Tracció Mecànica Taxa de Guals Taxa de la Via Pública (elements annexes a establiments) Informació i instruccions de pagament al dors Nombre de taules Número de rebut Número fix Per cedir el vehicle per la seva destrucció Període pagament Preu bàsic Preu recollida de Residus Quota anual exercici Quota Ajuntament Quota sense IVA Recàrrec provincial Reducció acord cívic Reducció gaudi del servei Dirección actividad Dirección del vado Dirección finca Aprovechamiento Calle Caballos fiscales Fecha última para efectuar el ingreso Descuento domiciliación Derecho Expediente Hacienda Familia numerosa Impuesto Actividades Economicas Impuesto bienes inmuebles Impuesto sobre Vehículos Tracción Mecánica Tasa de Vados Tasa de la Vía Pública (elementos anexos en establecimientos) Información e instrucciones de pago en el dorso Número de mesas Número de recibo Número fijo Por ceder el vehículo para su destrucción Periodo pago Precio básico Precio recogida de Residuos Cuota anual ejercicio Cuota Ayuntamiento Cuota sin IVA Recargo provincial Reducción acuerdo cívico Reducción disfrute del servicio Si cambia el domicilio comuníquelo a tráfico: Gran Vía Corts Catalanes. Tiempo Tipo Tipo vehículo Tributo de la movilidad Uso Valor suelo Si canvia domicili comuniqui-ho a trànsit: Gran Via Corts Catalanes. Temps Tipus Tipus vehicle Tribut de la mobilitat Ús Valor sòl HPA1 Pàgina 7 de 7
