Provincia de La Pampa ASESORIA LETRADA DE GOBIERNO ~. 3

Provincia de La Pampa
ASESORIA LETRADA DE GOBIERNO
EXPEDIENTE N°: 3354/03
INICIADOR: SECRETARIA DE OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS - ADMNISTRACION
PROVINCIAL DE ENERGIA
EXTRACTO: sfRCLAMO DE RESARCIMIENTO
ECONOMICO POR DAÑOS CAUSADOS
POR DERlV ACION DE AGUA A LA EST ACION HIDALGO.
SR. MTNISTl:W
DE HACIl':NOA
y FfNANZAS~
Analizado el proyecto de Decreto y contrato obrantes a fs. 81/84, esta Asesoría
Letrada de Go biemo manifiesta que:
Se debería expresar en el proyecto de Decreto que el Convenio, además de
acordarse una suma por la ocupación temporaria, se acuerda entre las partes una indemnización
por los daños y perjuicios producidos en el inmueble, debiendo mencionarse la suma convenida.
En el contrato deberá sustituirse en la cláusula Primera el párrafo que dice" ...el
Estado realizó obras ..., entre los cuales se encuentra ..", por el siguiente texto " ...afectando el
imnueble rural del Sr. CAZENA VE .."
En tanto, que en la cláusula Tercera se tendría que readecuar la redacción,
unificanclo ~ primer y tercer párrafo, respectivamente.
Salvadas las observaciones señaladas y verificada la exactitud de los datos
(
consignados, podrá continuarse con los trámites de rutina para el dictado del acto.
~. 3 Mf,y 2004
f
\
RAU\~;V'i:BOGADO
Ibl O. AFlAGONES
Asesdt Letrado de Gobierno
de la 10V¡nCiadEl
la
Pampa
Nota: este Organismo recuerda que las correcciones formales· (ortografia, semántica, sintaxis,
marginados, etc.), a los efectos de una óptima y justificable división de trabajo, son tareas
inherentes al área correspondiente de cada Repartición o Unidad de Organización.-