RESOLUCiÓNNo. C.D.OO8 EL CONSEJODIRECTIVO DELINSTITUTO ECUATORIANO DESEGURIDAD SOCIAL CONSIDERANDO: Que1laConstitución Políticade la Repúblíca delEcuadorl enla CuartaDisposíci6n Transitoria incisoprimeroldisponeque: 8Losfondosde las aportaciones realizadaspara las distintas prestaciones se mantendránen formaseparad al no se utilizaránen prestaciones diferentes de aquellaspara los que fueroncreados.Unode estosfondosconstituiráel del Seguro SocialCampesino"; Que, la Ley de SeguridadSocial, respectoa la separaciónpatrimonialdisponelo siguiente: Artículo 16.- NATURALEZAJURÍDICA.-'El InstitutoEcuatorianode SeguridadSocial (IESS)es una entidadpública descentralizada, creadapor la ConstituciónPolíticade la República, dotada de autonomía normaWa, técnica, administrativa,financiera y presupuestaria, conpersoneriajurídicay patrimonio propio,quetienepor objetoindelegable la prestación delSeguroGeneralObligatorio entodoel territorionacional. El IESS no podrá ejercer otras atribucionesni desempefJar otras actividadesque las consignadas enla Cons6tución Polítícade la República yen estaLey. Susfondosy reservastécnicassondistintosdelosdelfisco,y; supatrimonioes separadodel patrimonio decadaunode /osseguroscomprendidos enel SeguroGeneralObligatorio.. Articulo18.- PRINCIPIOS DE ORGANIZACIÓN.-EIIESSestarásujetoa las nonnasdel derechopúblico,y regirásu organización y funcionamiento por /osprincipiosde autonomia, dMsión de negocios,desconcentración geográfica,descentralización operativa,control internodescentralizado y jerárquico,rendiciónde cuentaspor /os actosy hechosde sus autoridades, y garantíade buen gobierno,de conformidad con esta Ley y su Reglamento Generar. . , \ \ DMs/ón de Seguros.-8EIIESS,dMdirá la administración de /ossegurosobligatorios en únidadesbásiC8$de negocios,según la naturalezade los riesgosy el proceso de entrega de las prestaciones-. '~ .. . .'" ,- --~ ~ lo;. i i ~;=~I INSTITUTO "... CONSEJO DIREcrIVO; ECUATORIANO DE SEGURIDAD SOCIAL lOS 2 pAGINA RESOLUCiÓN SEPARACIÓN PATRIMONIAl DE No. LOS C.D.OO8 SEGUROS Artículo 19.- NORMASBASICAS.8ElIESSadministrará diTectameme las funciones de afinación, recaudación.. de los aporiesy contn'buciones al SeguroGeneralObngatorlo y, a travésdelasdireccionesespecializadas decadaseguro,administrará lasprestaciones quele co~spondeotorga,.. Artículo21.-DIRECCIONES ESPECIAUZADAS: . Sonórganosde gestión,es~ializados enel aseguramiento de las contingencias y la calificación delderechoa lasprestáciones que otorgael SeguroGeneralObligatorio, conlosgradosdeautonomía administrativa queseñale el Reglamento: a)LaDirección del SeguroGeneraldeSaludIndividual y Familiar, b)LaDirección del Sistemade Pensiones, c) LaDirección del SeguroGeneraldeRiesgosdelTrabajo; y, d)LaDirección del SeguroSocialCampesino., Artículo49.-SEPARACIÓN DE FONDOS.-Losfondosde las aporlaciones acumulados por losasegurados paralas dístíntasprestaciones delSeguroGeneralObligatorio y Voluntario se mantendrán en fonnaseparaday nose utilizaránenprestaciones diferentes de aquellaspara lasquefueroncreados. LosFondosy ReselVasde los Segurosde Invalidez,Vejezy Muerte,Riesgosdel Trabajoy Cesantia,asl como los del SeguroSocial Campesino, se administrarán y mantendrán separadamente delpatrimoniodel InstitutoEcuatoriano de SeguridadSocial,y no podránser dispuestos ni inmovi/izados para otrosfinesqueno seanlos expresamente detetminados en estaLey. Las prestacionesde enfem1edady maternidadse financiaránanualmentecon las aportaciones de los asegurados.Los ingresosoperaciona/es de las UnidadesMédicasdel Institutopor ventade seMcios a particulares,reguladospor e{ ConsejoDirectivo,se acreditarán en{ascuentasde cadaunade eRas-. ~ Artículo 50.- RESPONSABIUDAD.. EIIESS es responsablede la recaudaciónde los ,j recursosdel SeguroGeneralObligatorio señalados en /os arlícu/os4 y 5 de estaLey,de la Constitución delFondoPresupuestario decadaSeguro...' -Elsistemapresupuestario y contabledellESSdeberáregistrary mostrarseparadamente la admin~ión financierade sus fondospropiosy la administración financierade fondosdel .'... -.. "O. pAGINA RESOlUCiÓN SEPARACiÓN PATRIMONIAl DE No. LOS 3 C.D.OO8 SEGUROS Los estadosfinancierosdel SeguroGeneralObligatorio mosúaránla confotmaciónde los ingresostotalespor fuentesde origen,y la conformación delosegresostotales,destinadosa prestaciones y gastosadministraDvos, consu coffeSpondiente disúibuciónentrelos distintos seguros. Los estados financierosdel IE.SS mostraránel origen y destino de sus recursos presupuestarios, así comola evoluciónde su patrimonio, hastala separacióncompletade cadaunodelospatrimonios de /ossegurosadministrados porél 8, DisposiciónTransitoriaDécimoprlmera.-"SEPARACiÓN CONTABLEY PATRIMONIALDentrode los doce( 12) mesescontadosa partirde la promu/gación de éstaLey, ellESS deberáconcluirla separacióncontablede los activosy pasivosdel InstitutoEcuatorianode Seguridad Socialy detel711inar el Patrimoniode cadaunodelossegurossocialescontenidos enla Legislación anterio/;queseránadministrados porlasrespecb"vas direcciones del Seguro Generalde SaludIndividualy FamiOar, el SeguroSocialCampesino, el SeguroGeneralde Riesgosdel Trabajo, yel SeguroGeneralde Pensiones deInvalidez,Vejezy Muerte-; Que,medianteinfornleN° 2000213-1910 de 29 de noviembre del 2002,el grupode b'abajo deseparación contabley patrimonial. a travésdela Dirección Generalpresentóa la Comisión IntefVentora el estudiosobrela separacióncontablede los activos.pasivosy patrimoniodel IESSporUnidades de Negocioen baseal EstadodeSituación GeneralAjustado( ESIGA) al 31dediciembre del2001; Que,medianteinformeNO2000111-119 de 10 de marzodel 2003,el grupode trabajode separacióncontabley pabimonial,por intermediode la DirecciónGeneralpresentóa la ComisiónInterventora el alcancesolicitadoporesteOrganismo al informeN° 2000213-1910 de 29denoviembre del 2002; " Que, medianteoficio N° 2000111-193de 17 de abrilde 2003,la DirecciónGeneraly la DirecciónNacional Económica Rnanciera deIIESS, han presentóal Consejo Directivo los infonnesy proyectode Resoluciónpara la separaciónpatrimonialde los seguros;y I En usode.lasabibuciones quele confiereel artículo 27,letrac), de la ley de Seguñdad Social, ~ pAGINA RESOlUCiÓN SEPARACION PATRIMONIAL DE No. LOS 4 C.D.OO8 SEGUROS RESUELVE: ARTfcULO1.- APRUEBASEel Estadode SituaciónGeneralAjustado del Instituto Ecuatoriano de SeguridadSocialal 31dediciembre del2001,anexoNO1. ARTICULO 2.- APRUEBASE lossiguientes estadosfinancieros dellESSal 31 d~ diciembre del 2001:POÚTICASy ADMINISTRACiÓN Y FONDOS ADMINISTRADOS; SEGURODEL SISTEMADE PENSIONES; SEGUROGENERALDE RIESGOSDE TRABAJO;SEGURO GENERALDE SALUD INDIVIDUAlY FAMILIARY SEGUROSOCALCAMPESINO,de acuerdoalias siguientesanexos: - 1. OPERACIONES POLfTICA y ADMINISTRACiÓN IESS,anexoN°2. 2. OPERACIONES- FONDOS ADMINISTRADOS IESS.anexoNO3. 3. SEGURODEL SISTEMADE PENSIONES,anexoNO4. 4. SEGUROGENERALDE RIESGOSDELTRABAJO,anexoNO5. 5. SEGUROGENERAL DESALUDINDIVIDUAL Y FAMILIAR, anexo~ 6. 6. SEGUROSOCIALCAMPESINO.anexoN°7. 7. ESTADODE SITUACiÓN GENERAL CONSOLIDADO DE LOSSEGUROSDEL IESS,anexoN°8. ARTrCULO3.- Los Estadosde Situaciónde Operaciones:Politicasy Administracióny Fondos Administradospor et IESS contablementese registraráen un solo Balance de Situación de las OperacionesdellESS, reflejandoen el Pasivode este Balancelos Fondos Administrados de Fondosde Reserva,Cesantia, Cuentade Menoresy Segurode Saldos. ARTíCULO 4.- Los saldos quecontienen los EstadosRnancieros mencionados en el articulo 2 son los inicialespara la Contabilidaddel año 2002por Unidadesde Negocio. "f 11f DISPOSICiÓN TRANSITORIA.Lossaldosde losestadosfinancieros aprobadosmediante -lapresenteResolución,podránser modificados de acuerdocon las recomendaciones que emitanal respectolos auditoresexternosindependientes, de conformidadcon lo que estableceel artículo27, letra 1),de la Ley 2001-55de SeguriqadSocIal. ;;L.~ ~~ -. ,~;::.~~.,;:,:, :,~:i<I'.-~~i;¡ "t'""S' ".",,5';'" ' ~E-1c:~::~ ~,.-, . ".,.~:t';.;: -",-", =-~".~,==-~-¡ ~-, ~"-,,,,~- ~. .~~ pAGINA RESOLUCIÓN SEPARACION PATRIMONIAl DE lOS No. S C.D.OO8 SEGUROS DISPOSICiÓN FINAL.: Esta Resoluciónenúaráen vigenciaa partir de la fecha de su aprobación. COMUN(aUESE.-Quito, Distrito Meb'opofitano, a 13demayode2003 v ¿ Dr.F~.s6Iórzano Avilés PRESIDENTE CONSEJODIRECTIVO Dr.RicardoRamírezAguirre REPRESENTANTE ASEGURADOS SECP}!fARIOCONSEJO DIRECTIVO CERTIFICO.Que la presente Resoluciónfue aprobadaen dos discusiones,en sesiones del ConsejoDirectivocelebradasel 8 y el13 de mayode 2003. SEC,yARIOC7~O DIRECTIVO ES FIEL 11t~~f:~~~ A --""""" . .. ~:~ . ,c:.;, -'-',:: .. ~