59 189

Naciones Unidas
Asamblea General
A/RES/59/189
Distr. general
15 de marzo de 2005
Quincuagésimo noveno período de sesiones
Tema 105 b) del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General
[sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/59/503/Add.2)]
59/189. Las personas desaparecidas
La Asamblea General,
Guiada por los propósitos, principios y disposiciones de la Carta de las
Naciones Unidas,
Guiada también por los principios y las normas del derecho internacional
humanitario, en particular los Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 19491 y los
Protocolos adicionales de 19772, así como los instrumentos internacionales de
derechos humanos, en particular la Declaración Universal de Derechos Humanos3,
el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales4, el Pacto
Internacional de Derechos Civiles y Políticos4, la Convención sobre los Derechos
del Niño5 y la Declaración y Programa de Acción de Viena, que aprobó la
Conferencia Mundial de Derechos Humanos el 25 de junio de 19936,
Recordando su resolución 57/207, de 18 de diciembre de 2002, y las
resoluciones de la Comisión de Derechos Humanos 2002/60, de 25 de abril de
20027, y 2004/50, de 20 de abril de 20048,
Observando con profunda preocupación que en diversas partes del mundo
siguen existiendo conflictos armados, que a menudo ocasionan graves violaciones
del derecho internacional humanitario y las normas de derechos humanos,
Reconociendo que ha habido grandes avances tecnológicos en la utilización
del ADN en las ciencias forenses con respecto a las personas desaparecidas, como la
labor realizada por la Comisión Internacional sobre Desaparecidos, con sede en
_______________
1
Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 75, Nos. 970 a 973.
Ibíd., vol. 1125, Nos. 17512 y 17513.
3
Resolución 217 A (III).
4
Véase resolución 2200 A (XXI), anexo.
5
Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 1577, No. 27531.
6
A/CONF.157/24 (Part I), cap. III.
7
Véase Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 2002, Suplemento No. 3 y corrección
(E/2002/23 y Corr.1), cap. II, secc. A.
8
Ibíd., 2004, Suplemento No. 3 (E/2004/23), cap. II, secc. A.
2
04-48763
A/RES/59/189
Sarajevo, lo que podría ayudar significativamente a identificar a las personas
desaparecidas de otras zonas en conflicto del mundo,
Observando, a este respecto, que la cuestión de las personas dadas por
desaparecidas en relación con conflictos armados internacionales, en particular las
víctimas de graves violaciones del derecho internacional humanitario y las normas
de derechos humanos, sigue teniendo repercusiones negativas en los intentos de
poner fin a esos conflictos,
Acogiendo con beneplácito la organización por el Comité Internacional de la
Cruz Roja de la Conferencia Internacional de expertos gubernamentales y no
gubernamentales sobre el tema “Las personas desaparecidas: acción para resolver el
problema de las personas desaparecidas a raíz de un conflicto armado o de violencia
interna y para ayudar a sus familiares”, que se celebró en Ginebra del 19 al 21 de
febrero de 2003, y las observaciones y recomendaciones de la Conferencia para
hacer frente al problema de las personas desaparecidas y sus familiares,
Acogiendo también con beneplácito los compromisos asumidos por los
participantes en la 28ª Conferencia Internacional de la Cruz Roja y de la Media
Luna Roja, celebrada en Ginebra del 2 al 6 de diciembre de 2003, mediante la
aprobación del Programa de Acción Humanitaria, en particular el objetivo general 1,
de respetar y restablecer la dignidad de las personas desaparecidas a raíz de
conflictos armados o de otras situaciones de violencia armada, y de sus familiares,
1.
Insta a los Estados a que respeten y hagan respetar estrictamente las
normas del derecho internacional humanitario enunciadas en los Convenios de
Ginebra, de 12 de agosto de 19491, y en los Protocolos adicionales, de 19772;
2.
Exhorta a los Estados que sean partes en un conflicto armado a que
adopten todas las medidas apropiadas para impedir la desaparición de personas en
relación con ese conflicto y para determinar el paradero de las personas dadas por
desaparecidas a raíz de esa situación;
3.
Reafirma el derecho de las familias a conocer la suerte de sus miembros
dados por desaparecidos en relación con conflictos armados;
4.
Reafirma también que cada una de las partes en un conflicto armado, tan
pronto lo permitan las circunstancias y, a más tardar, una vez concluidas las
hostilidades, habrá de buscar a las personas declaradas desaparecidas por una parte
adversa;
5.
Exhorta a los Estados que sean partes en un conflicto armado a que
adopten oportunamente todas las medidas necesarias para determinar la identidad y
la suerte de las personas dadas por desaparecidas en relación con ese conflicto;
6.
Pide a los Estados que presten la máxima atención a los casos de niños
dados por desaparecidos en relación con conflictos armados y que adopten las
medidas apropiadas para buscarlos e identificarlos;
7.
Invita a los Estados que sean partes en un conflicto armado a que
cooperen plenamente con el Comité Internacional de la Cruz Roja para determinar la
suerte de las personas desaparecidas y a que adopten un planteamiento integral de
esta cuestión que comprenda todos los mecanismos prácticos y de coordinación que
sean necesarios, teniendo en cuenta consideraciones humanitarias únicamente;
8.
Insta a los Estados y alienta a las organizaciones intergubernamentales y
no gubernamentales a que adopten, en los planos nacional, regional e internacional,
todas las medidas necesarias para hacer frente al problema de las personas dadas por
2
A/RES/59/189
desaparecidas en relación con conflictos armados y a que presten la asistencia
solicitada por los Estados de que se trate;
9.
Invita a los mecanismos y procedimientos pertinentes de derechos
humanos, según corresponda, a que, en los informes que le presenten en el futuro,
tengan en cuenta el problema de las personas dadas por desaparecidas en relación
con conflictos armados;
10. Pide al Secretario General que señale la presente resolución a la atención
de todos los gobiernos, los órganos competentes de las Naciones Unidas, los
organismos especializados, las organizaciones intergubernamentales regionales y las
organizaciones internacionales de asistencia humanitaria;
11. Pide también al Secretario General que le presente en su sexagésimo
primer período de sesiones, y a la Comisión de Derechos Humanos en su
62° período de sesiones, un informe amplio sobre la aplicación de la presente
resolución;
12. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo primer período de
sesiones.
74ª sesión plenaria
20 de diciembre de 2004
3