La maestra Marylin Zuniga: Odiada por la policía,

La maestra Marylin Zuniga: Odiada por la policía,
respaldada por su comunidad
Amig@s de Mumia :: 24/04/2015
“¡Dejen que ella enseñe!”
¿Han escuchado de una maestra que
hizo llegar al preso político Mumia Abu-Jamal cartas escritas por sus alumnos para darle ánimos
después de que él entró en el shock diabético el pasado 30 de marzo? ¿Supieron que la maestra ha
sido suspendida de su trabajo por este acto solidario? ¿Quién es Marylin Zuniga y qué es lo que ella
representa? Marylin es maestra de tercer año de primaria en la escuela Forest Street en Orange,
Nueva Jersey, con una población mayoritariamente negra e hispana. El pasado febrero, ella le dio a
sus estudiantes la tarea de considerar la idea central de la siguiente cita periodística de Mumia AbuJamal: “Mientras se silencia una sola persona justa, no hay justicia.” A principios de abril, la maestra
informó a sus alumnos de la grave crisis de salud que Mumia padece y algunos de ellos dijeron que
les gustaría escribirle cartas para desearle una pronta recuperación. Lo hicieron. Marylin Zuniga
entregó las cartas a la profesora y activista Johanna Fernández, quien las compartió con Mumia
durante una visita el 6 de abril. La Orden Fraternal de Policía, experta en las tácticas de
intimidación contra cualquier persona o grupo que simpatice con Mumia, no perdió tiempo en
desprestigiar a la maestra en los noticieros de Fox News y otros medios por haber impulsado la
comunicación entre “un grupo de inocentes” y “un vil asesino de policías”. El 10 de abril, el
Superintendente del Consejo de Educación de Orange, Nueva Jersey, suspendió a la maestra,
diciendo que la “actividad no autorizada” del envío de cartas no refleja las actividades o programas
aprobados por el Consejo. Al parecer, el Consejo llegó a una audiencia realizada la noche del 14 de
abril, con la intención de ratificar la suspensión y terminar el empleo de Marylin Zuniga. Por su
parte, la maestra llegó con la intención de presentar su renuncia para proteger su licencia
profesional, de acuerdo con los consejos que había recibido de los abogados de su sindicato. Pero
también llegaron a la audiencia más de cien ruidosos integrantes de la Organización Popular para el
Progreso (POP por sus siglas en inglés), acompañados por varios integrantes de Educadores por
lahaine.org :: 1
Mumia y otros colectivos. El coordinador de la POP Larry Hamm dijo que estaban ahí para ofrecer su
apoyo a Marilyn Zuniga y oponerse a la terminación de su contrato. Pidió que el Consejo ordenara su
reincorporación al trabajo para permitirle impartir a los niños y niñas “la compasión que les hace
falta aprender”. Varios maestros, padres de familia y personas de la comunidad de Orange hicieron
uso del micrófono para destacar su aprecio para la maestra y también para Mumia Abu-Jamal.
Dejaron en claro que no estaban dispuestos a permitir que la policía definiera la educación de sus
hijos. Mientras el clamor para la reincorporación de la maestra se hizo más estridente, la presidente
del Consejo anunció que la audiencia terminaría a las 9:30 pm a pesar de que todavía faltaba la
participación de muchas personas presentes y de la misma maestra Marylin. “¡Dejen que ella hable!”
gritaron. Al sentir el apoyo de la comunidad, Marylin Zuniga leyó una versión modificada de su
declaración. Destacó sobre todo, su amor para sus alumnos, sus familias y la comunidad de Orange y
su deseo de continuar como maestra en la primaria Forest Street. “La última cosa que quiero,”
insistió, “es poner en riesgo a mis alumnos”. Ella también habló de su propia niñez y de la
marginación que sintió como inmigrante peruviana-americana de primera generación. En su último
año del bachillerato, tomó la decisión de ser maestra y luego se recibió con honores de la
Universidad Montclair y obtuvo su maestría de la Universidad Colombia. Dijó: “He amado a mis hijos
e hijas desde el momento que entraron en mi aula. Me doy cuenta de que mi papel como educadora
no se limita al salón de clase y esto inspira mi activismo en nuestra comunidad. Desde que inicié mi
trabajo como maestra el pasado septiembre, he tenido el privilegio de trabajar en varios proyectos
que ofrecen grandes posibilidades a los niños y niñas de nuestra comunidad. Por ejemplo, ayudé a
fundar el proyecto Cimarrón, basado en Newark. También coordino el primer y único programa en
Newark que ofrece Libros y Desayunos gratis…” Dijo la maestra que estaba orgullosa de las cartas
que sus alumnos escribieron para Mumia, pero siente que cometió un error en compartir las cartas
en la redes sociales, por eso ofreció una disculpa a sus alumnos, los padres de familia y la
comunidad. También dijo que aunque no considera que el incidente justifique su terminación, está
dispuesta a presentar su renuncia si el Consejo ha decidido despedirla. Las personas de la
comunidad no estaban de acuerdo con su disculpa o con la presentación de su renuncia. Gritaron:
“¡Dejen que ella enseñe!” Después de terminar la audiencia, el Consejo se volvió a reunir en sesión
cerrada, donde decidió mantener la suspensión con paga hasta tomar una decisión final en mayo.
Mientras tanto, la policía organizada intensifica su presión para que se castigue esta muestra de
apoyo para Mumia Abu-Jamal. Pero tal vez no será tan fácil deshacerse de Marylin Zuniga, quien
tiene el respaldo de su comunidad organizada y también atrae cada vez más apoyo nacional entre
educadores, estudiantes y activistas involucrados en el nuevo movimiento contra el terror policiaco
en Estados Unidos. Como dijo una señora de la comunidad de Orange, “Aquí queremos una buena
educación para nuestros hijos e hijas, y para lograr esto, no nos hacen falta policías que abusan de la
gente. No. Hacen falta más maestras como nuestra Marylin Zuniga”. Video de la declaración de
Marylin Zuniga. https://www.youtube.com/embed/ysVtGkgzEgU
https://amigosdemumiamx.wordpress.com/2015/04/24/lamaestra-marylin-zuniga-odiada-por-la-policia-respaldada-por-su-comunidad/
_______________
http://www.lahaine.org/mm_ss_mundo.php/la-maestra-marylin-zuniga-odiada
lahaine.org :: 2