We can help children with big head (Hydrocephalus)

Su bebe nació con una herida abierta
en la espalda (Espina Bifida)
El niño nació con una herida abierta en su espalda.
La herida puede infectarse, lo cual es muy peligroso para su niño. La herida
debe ser cerrada por cirugía. Sugerimos que se vaya a un hospital para
mostrar su niño a un medico. Muchas veces su niño necesita una cirugía
para evitar el desarrollo de una cabeza demasiada grande.
Que es una cabeza de tamaño aumentado
(Hydrocefalía)
Muchos niños con Espina Bifida tienen una
cabeza de tamaño aumentado = hidrocefalia
Una cabeza de tamaño aumentado quiere
decir que hay demasiado líquido en el
cerebro.
tubo
En el hospital
en
el cirujano pone un tubo lo cual
drena el líquido. El tubo es colocado debajo de la piel y el cerebro ya no
corre más riesgo. Si UD demora la visita al hospital el niño corre el riesgo de
que se desarrollen aun más discapacidades, tales como:
Ceguera
Enfermedad de Little
Daños al cerebro
¿Como UD puede detectar una cabeza de tamaño aumentado
a tiempo?
Una cinta métrica
Midiendo regularmente
la cabeza del niño con
la cinta métrica
El trabajador de Salud le explicará como medir la medida de la cabeza
de su niño y como usar la curva.
La circunferencia promedia de la cabeza durante los primeros 18 años
de la vida.
Too large = demasiado grande
Normal =normal
Average =Promedio
Normal =normal
Too small =demasiado pequeño
Otras características de una cabeza de tamaño aumentado.
(Únicamente con bebes) una fontanela hinchada.
venas grandes
Los ojos se ponen hacia abajo.
(Puesta del sol)
vomitar
Este niño necesita rehabilitación y un cuidado especial después de la operación
........................... le ayudará en su casa.
PORQUE MI HIJO
No es la culpa del Papa o Mama. En todo el mundo la incidencia es 1 a 2
niños por 1000 que nacen con una herida abierta en la espalda. Realmente es
una error muy pequeño temprano el embarazo (antes de saber que UD esta
embarazada) cuando se esta formando la columna vertebral (el 22º día del
embarazo)
¿QUE PASARA CON OTROS NIÑOS QUE Uds. QUIEREN
TENER?
UD corre un riesgo más grande para tener otro hijo con Espina Bifida. Sin
embargo, UD puede reducir el riesgo tomando una píldora de Vitamina B-11,
Ácido Fólico) todos los días ANTES de la concepción y durante los tres
primeros meses del embarazo.
Vitamina B-11, Ácido Fólico
El programa CBR (Rehabilitación basada en la Comunidad) le dará esta
píldora en forma GRATUITA. UD debe tomar esta píldora todos los días sin
falta. Esta vitamina no es peligrosa y beneficia su salud.
The
program works in collaboration with International Federation for Hydrocephalus and Spina Bifida (IF)
www.ifglobal.org
Text and drawings Pierre Mertens & Carla Verpoorten
References: Disabled village Children David Werner