Mujeres, “Mitad del Cielo”

Mujeres, “Mitad del Cielo”
Un famoso dicho chino reza: “Las mujeres son capaces de sostener la mitad del
cielo”. Es decir, las mujeres en China no sólo constituyen casi la mitad de toda la
población, sino que también desempeñan el mismo importante papel de los hombres
en el diario vivir, construcción del país, desarrollo social y otros aspectos. La “mitad
del cielo” se ha convertido en calificativo más figurativo con que toda la sociedad
elogia a las mujeres.
Al cabo de largo tiempo de lucha, las mujeres de China se han desembarazado
hoy día de las sombras históricas de “inferior posición social” disfrutando de los
mismos derechos de los hombres. Han dejado una tras otra de ser puras amas de casa
y se han incorporado a la sociedad mostrando en distintos puestos de trabajo sus
cualidades de laboriosidad e inteligencia, indulgencia y firmeza, así como hermosura
y bondad.
Entre las mujeres de los diversos grupos étnicos de China se distinguen dirigentes
del Estado, generales de las fuerzas armadas, gerentes de las empresas, científicas con
notables éxitos, famosas artistas, estrellas de deportes y cine, así como grandes
cantidades de maestras y profesoras, médicas, jueces, periodistas, estudiantes,
empleadas, obreras y aldeanas. Todas ellas, sean de la flor y nata de la sociedad o
trabajadoras comunes y corrientes, jóvenes llenas de vigor o ancianas canosas, rurales
o urbanas, están promoviendo junto con los hombres el progreso y desarrollo de la
sociedad y creando milagros uno tras otro del despegue de China.
Heredando una civilización de más de cinco mil años y pasando por pruebas de
largo tiempo, las mujeres de China se han vuelto crecientemente firmes y maduras.
Mostrando el espíritu de “dignidad, autosostenimiento y antosuperación” y elevando
incesantemente sus cualidades, están avanzando con nueva fisonomía en el siglo XXI
para crear una mejor y más feliz vida.
(Textos de la Federación Nacional de Mujeres de China y la Agencia Noticiosa de
China)
01 Viceprimera Ministra Wu Yi saludando a los niños de un jardín infantil. Ella es una
de las mujeres que ocupan importantes cargos en el gobierno chino.
02 Yue Xicui (segunda de la izquierda), primera piloto con rango de general de la
fuerza aérea de China, ayudando a sus compañeras de combate a hacer los
preparativos para el vuelo.
03 Señoras miembros de la Conferencia Consultiva Política Nacional de China
saliendo con orgullo del Gran Palacio del Pueblo después de asistir a una sesión
plenaria de la Conferencia.
04 Profesora Li Fanghua, ganadora del “premio de éxitos para las destacadas
científicas del mundo” otorgado por la UNESCO, dictando una conferencia en la
Universidad de Beijing.
05 En las esferas de la economía privada de China figuran muchas destacadas
empresarias. La foto muestra a la dueña de una empresa privada inspeccionando la
calidad de los productos.
06 Zhang Yining, jugadora de la tesis de mesa de China, ganó el campeonato mundial
de single femenino en los juegos olímpicos de Atenas en 2004.
07 Una maestra de un liceo en las zonas montañosas dando una clase de biología a sus
alumnos con aparato de proyección.
08 Doctoras que acaban de lograr el título académico reuniéndose alegremente en el
campus universitario.
09 Una artista de la ópera de Pekín ofreciendo un excelente espectáculo.
10 Conjunto músico de 12 mujeres interpretando nuevas músicas con antiguos
instrumentos musicales nacionales de China.
11 Soldadas de la Guardia de Mujeres de la Policía de Seguridad de China
entrenándose.
12 Obreras textiles en espera de nuevos puestos de trabajo llegaron a ser tripulantes de
la navegación aérea después de la capacitación.
13 Mujeres rurales de varios grupos étnicos en una clase del curso de capacitación
sobre el mercadeo.
14 Trabajadoras encargadas de la limpieza y reforestación urbanas. Muchas de ellas
fueron obreras fabriles.
15 Mujeres de “cuello blanco” haciendo ejercicios físicos en las horas fuera del
trabajo.
16. Una joven madre leyendo con su bebé dormido en los brazos para enriquecer sus
conocimientos.
17 Tres señoritas ganadoras del primer, segundo y tercer puestos en la competencia de
“estrellas del mañana” organizada por la televisión de Guangdong.
18. Una mujer rural del grupo étnico uigür de Xinjiang cuidando solícitamente a su
suegra de edad avanzada. Es reconocida generalmente en la aldea como excelente
nuera.
19 Señoras embarazadas intercambiando alegremente su sentir por la concepción de
nuevas vidas.
20 Niñas de una escuela femenina del grupo étnico hui sonrían como hermosas flores.
21 Soldadas de una unidad china por el mantenimiento de la paz despidiéndose de sus
seres queridos para ir a cumplir con su misión.
22 Mujeres representantes de los diversos círculos sociales de China asistiendo junto
con las representantes provenientes de distintos países a la Conferencia Mundial de
Mujeres de las Naciones Unidas celebrada en Beijing.