E n C O L O M B I A l a s PA R E J A S T I E N E N los MISMOS DERECHOS con los MISMOS NOMBRES Los mismos derechos con los mismos nombres Como funcionario(a) público(a), depende de usted. Esta es una invitación para que usted siga participando en la construcción de una sociedad más respetuosa, democrática e incluyente. Depende de usted. La Corte Constitucional ha reconocido que las parejas del mismo sexo son compañeros permanentes, constituyen uniones maritales de hecho y por tanto son iguales en oportunidades y obligaciones a las demás parejas en Colombia. No se trata de nuevas normas, sino de las mismas que tradicionalmente han regulado la vida de las uniones heterosexuales. Desde 2007, con la expedición de sentencias que garantizan derechos a parejas del mismo sexo se ha abierto, en cumplimiento de la Constitución de 1991, un camino hacia la igualdad. Obedeciendo al principio de no discriminación consignado en la Constitución Política de 1991, la Corte Constitucional emitió siete sentencias entre 2007 y 2011 que reconocen derechos para las parejas del mismo sexo: • Sentencia C-075 de 2007: Derecho de parejas del mismo sexo a conformar uniones maritales de hecho con todos los efectos legales que aplican para las parejas heterosexuales. • Sentencia C-811 de 2007: Derecho de afiliar a la pareja del mismo sexo al sistema de seguridad social en salud, en el régimen contributivo. • Sentencia C-336 de 2008: Derecho a que el compañero/a permanente del mismo sexo sea beneficiario de la pensión de sobrevivientes en primer orden. • Sentencia C-798 de 2008: Derecho a demandar al compañero/a permanente del mismo sexo en caso de inasistencia alimentaria. • Sentencia C-029 de 2009: Derechos a subsidio de vivienda y familiar, nacionalidad, verdad, justicia y reparación de víctimas, protección ante violencia intrafamiliar, patrimonio de familia no embargable, entre otros. • Sentencia T-051 de 2010: Derecho a acceder a la pensión de sobrevivientes del compañero/a permanente fallecido bajo los mismos requisitos que tiene las parejas heterosexuales. • Sentencia C-283 de 2011: Derecho a recibir la porción conyugal del compañero/a permanente fallecido/a. D ERECHOS D E FA M I L I A , V I V I E N DA Y PAT R I M O N I O FA M I L I A R PA R A PA R E JA S D E L M I S M O S E XO Subsidio familiar para el sostenimiento de los hogares que carecen de los recursos suficientes. Ley 21 de 1982. Subsidio familiar de vivienda. Ley 3 de 1991. Afectación a vivienda familiar, que permite la protección del inmueble ante posible embargo o hipoteca. Ley 258 de 1996. Patrimonio de familia no embargable, que protege los bienes dentro de la unión marital de hecho. Ley 495 de 1999. Curaduría legítima, derecho a representar legalmente a su pareja en ausencia o incapacidad. Artículo 457 del Código Civil. Artículo 229 del Código Penal. Violencia intrafamiliar. Código Civil, Libro III, Título V. Porción conyugal. Nacionalidad para extranjeros cuya pareja sea colombiana/o de nacimiento: Ley 043 de 1993. Verdad, justicia y reparación de víctimas del conflicto armado: Ley 975 de 2005. Prevención y atención a desplazados forzados: Ley 387 de 1997. Desaparición forzada y secuestro: Ley 589 de 2000. Búsqueda urgente de familiares desaparecidos: Ley 971 de 2005. Medidas de protección a víctimas del secuestro y sus familias: Ley 986 de 2005. Reconocimiento y dignificación de víctimas del conflicto armado: Ley 1448 de 2011. Derecho a no incriminar a la pareja, Ley 599 de 2000, Código Penal. Régimen Especial de Fuerzas Militares en pensión, salud y Código Penal Militar: Ley 923 de 2004, Decreto 1795 de 2000 y Ley 522 de 1999 respectivamente. R ESPONSABILIDADES RESPECTO DE LA FUNCIÓN PÚBLICA Y LA CELEBRACIÓN DE CONTRATOS ESTATALES Reglamento del Congreso, Senado y Cámara de Representantes. Ley 5 de 1992. Administración pública y eliminación de corrupción administrativa. Ley 190 de 1995. Estatuto de contratación de la Administración pública. Ley 80 de 1993. Código Disciplinario Único. Ley 734 de 2002. L as parejas del mismo sexo también son familia Y M E R E C E N P RO T E C C I Ó N [SENTENCIA C-577/11] COLOMBIA DIVERSA Esta publicación fue posible gracias al apoyo del pueblo y del gobierno de Estados Unidos, a través de su Agencia para el Desarrollo Internacional (USAID), bajo los términos del Contrato No. 514C-00-06-00304-00 y en el marco de su Programa de Derechos Humanos. Las opiniones expresadas en este material no representan aquellas de USAID y/o las del gobierno de los Estados Unidos de América. www.comohacemos.com