“Claves de Lectio Divina para Jóvenes” Proyecto Lectionautas CELAM/CEBIPAL-SEJ – SOCIEDADES BIBLICAS UNIDAS Pbro. Lic. Gabriel MESTRE LECTIO DIVINA Domingo 14 de Febrero de 2010 Domingo 6º Durante el Año Ciclo C Tú palabra es una lámpara a mis pies y una luz en mi camino Salmo 119.105 TEXTO BÍBLICO: Lucas 6, 12-13.17.20-26 Jesús elige a doce apóstoles. 12 En aquellos días, Jesús subió a una montaña para orar. Allí pasó toda la noche hablando con Dios. 13 Al día siguiente, llamó a sus seguidores y eligió a doce de ellos. A estos doce Jesús los llamó apóstoles. Jesús enseña y sana Jesús y los doce apóstoles bajaron de la montaña y se fueron a una llanura. Allí se habían reunido muchos de sus seguidores. También estaban allí muchas personas de la región de Judea, de Jerusalén y de las ciudades de Tiro y Sidón. 17 Bendiciones 20 Jesús miró fijamente a sus discípulos y les dijo: «Dios los bendecirá a ustedes, los que son pobres, porque el reino de Dios les pertenece. 21 »Dios los bendecirá a ustedes, los que ahora pasan hambre, porque tendrán comida suficiente. »Dios los bendecirá a ustedes, los que ahora están tristes, porque después vivirán alegres. 22 »Dios los bendecirá a ustedes cuando la gente los odie o los insulte, o cuando sean rechazados y nadie quiera convivir con ustedes. La gente los tratará así sólo http://www.lectionautas.com – http://www.discipulitos.com 1 “Claves de Lectio Divina para Jóvenes” Proyecto Lectionautas CELAM/CEBIPAL-SEJ – SOCIEDADES BIBLICAS UNIDAS Pbro. Lic. Gabriel MESTRE porque me obedecen a mí, el Hijo del hombre. 23 Siéntanse felices, salten de alegría, porque Dios ya les tiene preparado un premio muy grande. Hace mucho tiempo, su propia gente también trató muy mal a los profetas.» Maldiciones 24 Jesús miró a los otros y les dijo: «¡Qué mal les va a ir a ustedes, los que son ricos, pues ahora viven cómodos y tranquilos! 25 »¡Qué mal les va a ir a ustedes, los que tienen mucho que comer, porque pasarán hambre! »¡Qué mal les va a ir a ustedes, los que ahora ríen, porque sabrán lo que es llorar y estar tristes! 26 »¡Qué mal les va a ir a ustedes, los que siempre reciben halagos! Hace mucho tiempo, su propia gente también halagó a los profetas mentirosos. TRADUCCIÓN EN LENGUAJE ACTUAL. 1 - LECTURA ¿Qué dice el texto? Pistas para la lectura Queridos lectionautas: Este Domingo compartimos un texto del Evangelio de Lucas en el capítulo 6. Tiene como tres partes bien diferenciadas que quedan marcadas por los “recortes” de versículos que hace hoy la Liturgia de la Iglesia: • • • Elección de los Doce Apóstoles (versículos 12 y 13). Descenso a la llanura (versículo 17). Bendiciones y maldiciones (versículos 20 al 26). http://www.lectionautas.com – http://www.discipulitos.com 2 “Claves de Lectio Divina para Jóvenes” Proyecto Lectionautas CELAM/CEBIPAL-SEJ – SOCIEDADES BIBLICAS UNIDAS Pbro. Lic. Gabriel MESTRE En la primera parte es interesante destacar como el Señor ora intensamente antes de tomar las grandes decisiones de su ministerio. Tiene que elegir a sus colaboradores más directos, a los Apóstoles… Entonces se pasa toda la noche en oración, hablando con Dios, su Padre… En la segunda parte percibimos que en la llanura hay muchas personas. Algunos han llegado de Judea y de Jerusalén. Otros, incluso, llegados de Tiro y Sidón que son dos ciudades paganas. Es una gran multitud que “representa” a todos… En la tercera parte tenemos las “bendiciones y maldiciones” de Jesús: • • La primera sección tiene que ver con lo que hoy se nos proclama: ser dichosos, ser felices, ser benditos, ser bendecidos, ser bienaventurados… La vida moral, los mandamientos, las exigencias del evangelio no son “una carga”, no son una imposición para hacernos más pesada la vida… sino que son el camino a la bienaventuranza, a la bendición, a la dicha, a la verdadera felicidad… Lo llamativo es que esta felicidad, dicha y bendición se puede dar en las circunstancias más adversas para los hombres y las mujeres de todos los tiempos: los pobres (versículo 20); los que pasan hambre y están tristes (versículo 21); y los que son odiados y maltratados (versículo 22). ¿Por qué es esto así? Porque la felicidad y la dicha verdadera están solo en Dios. Lamentablemente muchos buscan la felicidad al margen de Dios… y no la encuentran. Lo que encuentran es una “felicidad aparente”, o un “espejo de la felicidad”, o una “caricatura de la felicidad”. Será algarabía exterior… será diversión… Pero no auténtica alegría cristiana. Lo sorprendente de la alegría y la felicidad cristiana es que pueda coexistir, y de hecho coexista con el dolor y el sufrimiento. En medio del dolor y el sufrimiento misteriosamente puedo ser feliz porque descubro que mi vida está en manos de Dios si me abro a Él. Ni la enfermedad, ni los poderes más oscuros del mal de nuestro mundo podrán dañar nuestra interioridad si nos abrimos a Dios y a su misterio que nos llama y nos da las fuerzas para ser bendecidos, dichosos, bienaventurados, gozosos, alegres y felices en el Señor. La segunda sección tiene que ver con la perspectiva contraria que a lo que veíamos en el punto anterior: los ricos cómodos y tranquilos que no piensan en sus hermanos y no comparten (versículo 24); los que tienen mucho que comer y no se apiadan del hambriento (versículo 25); y los que ríen en su abundancia y no son solidarios con los que están tristes (versículo 25). A todos estos les va a ir muy mal, van a ser “malditos” por no haber sido capaces de abrirse a Dios y a los hermanos. Estos no van a vivir la felicidad auténtica sino la eterna oscuridad de una vida sin Dios. http://www.lectionautas.com – http://www.discipulitos.com 3 “Claves de Lectio Divina para Jóvenes” Proyecto Lectionautas CELAM/CEBIPAL-SEJ – SOCIEDADES BIBLICAS UNIDAS Pbro. Lic. Gabriel MESTRE Para tener presente: las “bienaventuranzas” es una forma literaria particular presente en los grandes géneros literarios de la Sagrada Escritura. Se caracteriza por tener presente el término griego makarioi que se puede traducir como bienaventurado, bendito, dichoso, feliz o, como lo hacemos aquí, bendice… Con el agregado de “Dios”. Otros textos bíblicos para confrontar: Mateo 5,1-12; Salmo 1,1; Eclesiástico 14,1-2; Juan 20,29. Para proseguir la profundización de estos temas se puede mirar en el Índice Temático de La Biblia de Estudio. Dios habla hoy, la voz “Bienaventuranzas”. Preguntas para la lectura • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ¿Dónde sube Jesús a orar? ¿Cuánto tiempo pasa en oración con Dios? ¿Qué hace al día siguiente? ¿A dónde van Jesús y los Doce Apóstoles? ¿Quiénes están en la llanura? ¿De qué lugares han venido? ¿Cómo mira Jesús a sus discípulos? ¿Por qué son bendecidos los pobres? ¿Qué les pasará a los que hoy tienen hambre? ¿Qué ocurrirá con los tristes? ¿Por qué Dios bendice a los que son odiados e insultados porque lo obedecen al Hijo del Hombre? ¿Por qué hay que saltar de alegría? ¿Qué hicieron en el pasado con los profetas? ¿A quiénes Jesús mira luego? ¿Por qué le va a ir mal a los ricos? ¿Qué les pasará a los hoy tienen mucho que comer? ¿Qué sucede con los que hoy ríen? ¿Qué les ocurrirá a los que siempre reciben halagos? ¿Qué hacía la gente en el pasado con los profetas mentirosos o falsos profetas? http://www.lectionautas.com – http://www.discipulitos.com 4 “Claves de Lectio Divina para Jóvenes” Proyecto Lectionautas CELAM/CEBIPAL-SEJ – SOCIEDADES BIBLICAS UNIDAS Pbro. Lic. Gabriel MESTRE 2 - MEDITACIÓN ¿Qué me dice? ¿Qué nos dice? Preguntas para la meditación • • • • • • • • • • • • • • • • • • ¿A qué me compromete hoy la actitud de oración de Jesús en este texto? ¿Subo a la montaña para orar? ¿Paso largo tiempo en oración con Dios? ¿Paso largo tiempo en oración con Dios sobre todo cuando tengo que tomar decisiones importantes para mi vida y para la de mis hermanos? ¿Improviso mi vida o busco que esté de acuerdo con la voluntad de Dios que descubro en la oración frecuente con Él? ¿Me maravillo que también hoy los más alejados, los “paganos” de nuestro tiempo quieran escuchar las enseñanzas de Jesús? ¿Busco ser “pobre” en el sentido evangélico del término? Cuando experimento hambre de distinto tipo: ¿me abro al Señor para que Él pueda saciarme? En medio de las tristezas de la vida: ¿busco que el Señor sea la raíz de mi alegría? ¿Me comprometo según mis posibilidades con el pobre, el hambriento y el triste y desalentado? ¿Qué actitudes concretas de compromiso estoy cultivando en este sentido? ¿Dejo que la “comodidad des-comprometida” y la “vida tranquila” se apoderen de mi vida? Cuando tengo que comer, cuando tengo el alimento espiritual y material necesario para la vida: ¿busco ser solidario con quiénes no lo tienen? ¿Soy de los que se “ríen” sin buscar preocuparse por el mal y la tristeza de los demás? ¿Me complazco “halagando” a los que hacen el mal? ¿Dejo o fomento que me “halaguen” en cosas que no son dignas de halagar? ¿Soy un profeta auténtico o falso? ¿Qué actitud tomo ante los “profetas mentirosos” o falsos profetas de nuestro tiempo? http://www.lectionautas.com – http://www.discipulitos.com 5 “Claves de Lectio Divina para Jóvenes” Proyecto Lectionautas CELAM/CEBIPAL-SEJ – SOCIEDADES BIBLICAS UNIDAS Pbro. Lic. Gabriel MESTRE 3 - ORACIÓN ¿Qué le digo? ¿Qué le decimos? Para la oración presentamos el texto bíblico de la primera lectura de este Domingo: Jeremías 17,5-8 5 »Yo, el Dios de Israel, declaro: “¡Maldito quien confía en los demás! ¡Maldito quien confía en sí mismo! ¡Maldito quien se aleja de mí! 6 Son como las espinas del desierto, que nunca disfrutarán del agua, pues viven en tierras áridas, donde nada crece. 7 ”¡Pero benditos sean aquellos que sólo confían en mí! 8 Son como árboles plantados a la orilla de un río: extienden sus raíces hacia la corriente, el calor no les causa ningún daño, sus hojas siempre están verdes y todo el año dan fruto. Aquí se nos da en definitiva la clave para entender el mensaje de las bendiciones y maldiciones. La clave es confiar o no confiar en Dios… ¿De qué lado estoy yo…? 4 - CONTEMPLACIÓN ¿Cómo interiorizo el mensaje? ¿Cómo interiorizamos el mensaje? Para la interiorización de la Palabra de este Domingo usaremos la expresión de bendición que tienen las bienaventuranzas. Repetimos rítmicamente y con serenidad de corazón: • Dios me bendice en mi pobreza… http://www.lectionautas.com – http://www.discipulitos.com 6 “Claves de Lectio Divina para Jóvenes” Proyecto Lectionautas CELAM/CEBIPAL-SEJ – SOCIEDADES BIBLICAS UNIDAS Pbro. Lic. Gabriel MESTRE • • • • • • • Dios Dios Dios Dios Dios Dios Dios me bendice en mi angustia… me bendice en mis miedos… me bendice en el hambre de justicia… me bendice en el hambre de Evangelio… me bendice en el hambre de pan material… me bendice… me bendice… 5 - ACCIÓN ¿A qué me comprometo? ¿A qué nos comprometemos? Propuesta personal • Reflexionar sobre el premio muy grande que Dios me tiene preparado para la Vida Eterna. Desde allí debo buscar darle sentido a mi vida presente… Propuesta comunitaria • Buscar realizar una acción a favor de los pobres, hambrientos o tristes del propio ambiente. Si son jóvenes mejor. Averiguar si se puede hacer una tarea puntual, de unas horas, una jornada o dos; o si se puede asumir algún tipo de compromiso semanal. Cristo los estará esperando en el rostro de cada pobre, hambriento o triste… http://www.lectionautas.com – http://www.discipulitos.com 7