“Claves de Lectio Divina para Niños” Proyecto Discipulitos CELAM/CEBIPAL – SOCIEDADES BIBLICAS UNIDAS Pbro. Lic. Gabriel MESTRE LECTIO DIVINA Domingo 2 de Mayo de 2010 5º Domingo de Pascua Ciclo C TEXTO BÍBLICO: Juan 13, 31-33a.34-35 El nuevo mandamiento 31 Después de que Judas salió, Jesús les dijo a los otros discípulos: —Ahora la gente podrá ver lo grande y poderoso que soy yo, el Hijo del hombre. Gracias a mí también podrán ver lo poderoso y grande que es Dios. 32 Si yo hago que la gente vea lo grande y poderoso que es Dios, entonces Dios hará que la gente también vea lo poderoso y grande que soy yo. Y Dios hará esto pronto. 33 »Mis amados amigos, dentro de poco ya no estaré más con ustedes. Me buscarán, pero no me encontrarán. 34 »Les doy un mandamiento nuevo: Ámense unos a otros. »Ustedes deben amarse de la misma manera que yo los amo. 35 Si se aman de verdad, entonces todos sabrán que ustedes son mis seguidores. TRADUCCION EN LENGUAJE ACTUAL. 1 - LECTURA ¿Qué dice el texto? ¿Qué nos cuenta hoy la Palabra de Dios? Queridos amigos de Jesús: Jesús: ¡Qué la alegría de Jesús inunde siempre sus vidas y la de sus seres queridos! http://www.discipulitos.com – http://www.lectionautas.com 1 “Claves de Lectio Divina para Niños” Proyecto Discipulitos CELAM/CEBIPAL – SOCIEDADES BIBLICAS UNIDAS Pbro. Lic. Gabriel MESTRE Este Domingo la Palabra, el texto bíblico o Evangelio nos habla en pocas líneas de un tema muy importante: el amor… Un tema del que se habla mucho y, a veces, lamentablemente se hace poco… Adultos, jóvenes y niños; mujeres y varones… hablamos y escuchamos hablar del amor… Pero: ¿realmente amamos?; ¿en nuestra familia se ama sinceramente?; ¿en la Iglesia cultivamos el amor verdadero? Para pensar… Pero: ¿qué nos dice Jesús a todo esto? El Evangelio de hoy es una de las principales respuestas que da el Señor. Él nos da un mandamiento nuevo. Ya conocíamos los mandamientos del Antiguo Testamento que nos enseñaban a amar honrando padre y madre, no robando, no mintiendo, etc. ¿Dónde está entonces la novedad de Jesús? Lo nuevo de Jesús es que dice que tenemos que amarnos como Él nos amó… Aquí está lo importante. Jesús nos amó de tal manera que se convirtió en servidor de nosotros hasta dar la vida en la cruz… ¡Ese es un amor verdadero y comprometido! Así debemos amarnos nosotros en la experiencia de nuestra vida cotidiana. Con un amor sincero y verdadero que siempre busque lo mejor para los demás. Algunas preguntas para la lectura • ¿Qué dice el Señor cuando se queda con los Once discípulos luego que Judas se va? • ¿Qué palabras afectuosas usa Jesús para llamar a sus discípulos? • ¿Qué les deja como herencia, como recuerdo, como testamento en estas palabras? • El mandamiento nuevo tiene dos partes: ¿Cuáles son las dos afirmaciones se hacen con respecto al amor? • ¿Cuál es el “toque” de originalidad o importancia que le da el Señor? • ¿Qué distinguirán los demás cuando vean el amor que ellos se tienen? http://www.discipulitos.com – http://www.lectionautas.com 2 “Claves de Lectio Divina para Niños” Proyecto Discipulitos CELAM/CEBIPAL – SOCIEDADES BIBLICAS UNIDAS Pbro. Lic. Gabriel MESTRE 2 - MEDITACIÓN ¿Qué me dice Dios hoy a mí de manera particular? ¿Qué nos dice Dios hoy a nosotros de manera puntual? Aplicamos todo lo que nos enseño el texto a nuestra propia vida de discipulitos de Jesús… Preguntas para la meditación. • • • • • • • ¿Me siento parte de los discipulitos del Señor? ¿Experimento que Él me llama y me convoca o invita para estar a su lado? ¿Descubro el poder de Dios? ¿De qué forma y en qué situaciones? ¿Qué me provoca o inspira por la expresión “mis amados amigos”? Como niño/a: ¿Me descubro realmente como un “amado amigo” del Señor? ¿Qué me inspira esto de buscar al Señor y no encontrarlo? ¿Cómo impacta hoy en mi vida el mandamiento del amor que Jesús aquí enuncia? • ¿Amo a los demás? ¿Cómo los amo? ¿Cómo lo enseña Jesús? • ¿Doy mi vida por los hermanos, los demás niños, mi familia en el servicio, el perdón, el respeto y el cuidado del otro? 3 y 4 - ORACIÓN y CONTEMPLACIÓN ¿Qué le digo y qué le decimos a Dios? ¿Cómo logramos dejar en nuestro corazón la Palabra de Dios? http://www.discipulitos.com – http://www.lectionautas.com 3 “Claves de Lectio Divina para Niños” Proyecto Discipulitos CELAM/CEBIPAL – SOCIEDADES BIBLICAS UNIDAS Pbro. Lic. Gabriel MESTRE Para la oración y la contemplación vamos a utilizar directamente la frase de Jesús en donde nos regala el mandamiento nuevo. Aprendámosla de memoria de la siguiente manera: • Ámense los unos a los otros como como yo los he amado. Luego, estando reunidos con los niños, introducimos la oración y les hacemos cerrar los ojos y comenzar a repetir el texto en silencio, apenas moviendo los labios. Después abren los ojos y comienzan a repetirlo en voz alta. El que coordina señala quién empieza. Luego lo hace este mismo niño y el de al lado. Después se agrega un tercero. Así al final, todos juntos en voz alta dirán bien fuerte la frase de Jesús: • Ámense los unos a los otros como yo los he amado. 5 - AYUDAS PARA LA ACCIÓN Después de escuchar la Palabra de Dios: ¿A qué me comprometo? ¿A qué nos comprometemos? Si se hace el momento de oración que propusimos en el punto anterior se puede concluir para la acción de la siguiente manera. Que cada niño se quede unos momentos solo y que piense a quién le cuesta amar más hoy… Luego de pensar se le pide que anote en un papel qué propósito concreto puede asumir para crecer en el amor en esos ámbitos de vida donde le cuesta más. Se les pueden dar algunos ejemplos para ayudar a los niños en las opciones: • Ser generoso y prestar lo poco o lo mucho que se tiene a quién lo necesita. • Ser paciente y contar hasta diez antes de reaccionar negativamente con alguna otra persona. • Ayudar en casa a los adultos en alguna tarea sin necesidad que ellos lo pidan. • Perdonar a alguna persona que puede haber hecho algo que no les gustó o les hizo algún mal a ellos. http://www.discipulitos.com – http://www.lectionautas.com 4