Quinto Domingo de Pascua 6 de mayo de 2012 No amemos solamente de palabra; amemos de verdad y con las obras. — 1 Juan 3:18 DEN FRUTOS Pocos de nosotros, incluso cuando meditamos sobre la imagen de la vid y los sarmientos, nos detenemos a pensar realmente acerca de cómo Dios nos “poda”. Para algunos, existe el peligro de pensar que ya estamos produciendo frutos para el reino, de verdad y con hechos como dice Juan, tal vez criando una familia, siendo activos en nuestra parroquia y así. Pero incluso aquellas ramas que están dando sus frutos, nos dice el Evangelio, se pueden podar para producir aún más. Hoy Saulo, recién “podado” por su conversión, llega a Jerusalén y encuentra resistencia. Ya que había estado persiguiendo a los cristianos, esto era natural. Pero incluso después de que lo aceptan y comienza a dar frutos, se encuentra con más adversidad, y sus cartas están llenas de muchos relatos de cómo sus pruebas eran “podas” para que produjera más frutos para el Reino. Al igual que él, siempre y cuando permanezcamos en Cristo, vamos a seguir dando frutos y, cuando la voluntad del Padre, determine que es hora de que nos pode, la fuerza de la vid verdadera deberá permitirnos soportarlo. Copyright © J. S. Paluch Co. LECTURAS DE HOY Primera lectura — Bernabé explica a los discípulos en Jerusalén la conversión de Pablo (Hechos 9:26-31). Salmo — Bendito sea el Señor. Aleluya (Salmo 22 [21]). Segunda lectura — Dios nos ordena que creamos en el nombre de Jesucristo y que nos amemos cómo el nos ama (1 Juan 3:18-24). Evangelio — Los que viven en Jesús y Jesús vive en ellos producen mucho fruto (Juan 15:1-8). LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Hch 14:5-18; Jn 14:21-26 Martes: Hch 14:19-28; Jn 14:27-31a Miércoles: Hch 15:1-6; Jn 15:1-8 Jueves: Hch 15:7-21; Jn 15:9-11 Viernes: Hch 15:22-31; Jn 15:12-17 Sábado: Hch 16:1-10; Jn 15:18-21 Domingo: Hch 10:25-26, 34-35, 44-48; Sal 98 (97); 1 Jn 4:7-10 o 1 Jn 4:11-16; Jn 15:9-17 o Jn 17:11b-19 SÉ LO QUE BUSCAS Al mismo tiempo que buscas un cónyuge virtuoso, justo y bueno... es bueno que tú seas eso también. —San Bernardino de Siena TAREAS PEQUEÑAS Cada pequeña tarea de la vida cotidiana es parte de la armonía total del universo. —Santa Teresa de Lisieux TRADICIONES DE NUESTRA FE Durante la Última Cena, Jesús dijo a sus apóstoles: “Yo soy la vid, ustedes son los sarmientos” (Juan 15:5). Jesús añade que los sarmientos (ramas) que permanecen en Él, dan mucho fruto. Según la agricultura, la vid es una parra, es decir, una planta perenne de ramas frondosas. Una parte importante de la vid son las hojas. Es obvio que una vid tiene hojas, pero Jesús no las menciona, prefiere enfocarse en los sarmientos. Las partes de la vid son las raíces, tronco, sarmientos, hojas, flores y fruto. Según esta división Jesús sería el tronco, pero él dice ser la vid completa. Esta es una imagen de la unidad que Jesús quiere entre sus seguidores. Recordemos que Jesús celebra la Última Cena con sus discípulos. La comunidad de discípulos unidos a Jesús formamos la vid. Los sarmientos o ramas conducen agua y minerales a las hojas, flores y frutos, y son útiles en tanto estén unidos a la vid. Lo mismo vale de los cristianos, discípulos de Jesús. Son ellos y ellas los que hacen presente y le dan vida a Jesús en el mundo de hoy. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co. AL PRINCIPIO... Lupe ya está 10,000 veces más grande que era al principio--y sigue desarrollando muy rápidamente. El corazón bombea cantidades de sangre más grandes a lo largo del bebé. La placenta está formando una barrera única entre la madre y el bebé. Es probable que el bebé tiene tipo de sangre diferente que lo de la madre, es cierto que tiene ADN diferente, y no es parte del cuerpo de la mamá. En la mano de Lupe, ya se puede ver cinco deditos. "Yo no sé cómo ustedes aparecieron en mis entrañas; no fui yo la que les dio el espíritu y la vida ni la que ordenó armoniosamente los miembros de su cuerpo" (II Macabeos 7:22). BAUTISMOS Recuerden que los bautismos serán celebrados el segundo sábado del mes a las 10 de la mañana. Las clases de preparación serán el jueves anterior a las 7pm. Por favor de llamar a la oficina para más información al 452-6866. Para registrarse vayan a la oficina de la iglesia ATENCIÓN POR FAVOR El Padre Isnardo estará confesando los sábados de 4 a 5pm y los domingos antes de misa a las 11:30am. ¡Ahí los espera! HORARIO DE SERVICIOS Lunes 7p.m. Grupo de Jóvenes Martes 7p.m. Grupo de Catequistas Jueves 7p.m. Servidores de la Liturgia Viernes 7p.m. Grupo de Oración Es difícil imaginar una "nueva evangelización" sin facilitar a las personas un contacto más directo e inmediato con los evangelios. Nada tiene más fuerza evangelizadora que la experiencia de escuchar juntos el Evangelio de Jesús desde las preguntas, los problemas, sufrimientos y esperanzas de nuestros tiempos. REFLEXIÓN JUNTA RESPECTA PARA LA VIDA CONTACTO PERSONAL Según el relato evangélico de Juan, en vísperas de su muerte, Jesús revela a sus discípulos su deseo más profundo: "Permaneced en mí". Conoce su cobardía y mediocridad. En muchas ocasiones les ha recriminado su poca fe. Si no se mantienen vitalmente unidos a él no podrán subsistir. Las palabras de Jesús no pueden ser más claras y expresivas: "Como el sarmiento no puede dar fruto por sí mismo, si no permanece en la vid, así tampoco vosotros si no permanecéis en mí". Si no se mantienen firmes en lo que han aprendido y vivido junto a él, su vida será estéril. Si no viven de su Espíritu, lo iniciado por él se extinguirá. Jesús emplea un lenguaje rotundo: "Yo soy la vid y vosotros los sarmientos". En los discípulos ha de correr la savia que proviene de Jesús. No lo han de olvidar nunca. "El que permanece en mí y yo en él, ese da fruto abundante, porque sin mí no podéis hacer nada". Separados de Jesús, sus discípulos no podemos nada. Jesús no solo les pide que permanezcan en él. Les dice también que "sus palabras permanezcan en ellos". Que no las olviden. Que vivan de su Evangelio. Esa es la fuente de la que han de beber. Ya se lo había dicho en otra ocasión: "Las palabras que os he dicho son espíritu y vida". El Espíritu del Resucitado permanece hoy vivo y operante en su Iglesia de múltiples formas, pero su presencia invisible y callada adquiere rasgos visibles y voz concreta gracias al recuerdo guardado en los relatos evangélicos por quienes lo conocieron de cerca y le siguieron. En los evangelios nos ponemos en contacto con su mensaje, su estilo de vida y su proyecto del reino de Dios. Por eso, en los evangelios se encierra la fuerza más poderosa que poseen las comunidades cristianas para regenerar su vida. La energía que necesitamos para recuperar nuestra identidad de seguidores de Jesús. El Evangelio de Jesús es el instrumento pastoral más importante para renovar hoy a la Iglesia. Muchos cristianos buenos de nuestras comunidades solo conocen los evangelios "de segunda mano". Todo lo que saben de Jesús y de su mensaje proviene de lo que han podido reconstruir a partir de las palabras de los predicadores y catequistas. Viven su fe sin tener un contacto personal con "las palabras de Jesús". Se está formando un comité de Actividades de Respecta para la Vida aquí en la Inmaculada Concepción. La primera junta se reúne el domingo 20 de mayo a las 10:30 de la mañana en la Capilla. Venga para saber algo sobre el plan del Obispo Soto para Actividades de Respecta para la Vida. Vamos a discutir porqué tenemos respecta para la vida, cómo promocionamos la respecta para la vida humana, cómo puede Ud. ayudar con éstas actividades, y otros actividades que tal vez empecemos. CINCO PASOS PARA CREAR AMBIENTES MÁS SEGUROS La Diócesis de Sacramento requiere que todas las personas que trabajan con menores de edad en nuestras parroquias y escuelas se sometan a un adiestramiento de prevención del abuso infantil por medio de Shield the Vulnerable "Proteger al más Vulnerable." 1. Conozca los signos de advertencia de abuso infantil 2. Supervise el acceso a los niños de adultos que trabajan con menores de edad seleccionándolos cuidadosamente 3. Supervise todos los programas para la seguridad de los menores de edad 4. Esté atento y sea sensible a lo que está sucediendo en la vida de los niños y jóvenes 5. Comunique sus preocupaciones a la persona adecuada que tenga autoridad. Para más información sobre los programas de Ambiente Seguro de la Diócesis de Sacramento visite:www.diocesesacramento.org Recen Por Los Enfermos De Nuestra Parroquia Carmen Aceves, Leticia Avalos, Lisa Benson, Betty Bober, Connie Bonilla, Evelyn Borba, Ruby Campbell, Yolanda Cisneros, Johnny Darden, Benedicta Davis, Chuck Davis, Jose Delgado, Lexi DeLost, Evelyn Elmer, Linda Flores, Norma Guerrero, Lura Hammontree, Mary Kathryn Hernandez, Maria Herrera, Amy Hickox-Nadash, Carolyn Hobbs, Loretta Hocking, Minnie Jiménez, Martin Landry, Miranda Luna, Dorothy Manich, Duane Marshall, Doris McDermott, Ray Merlino, Calleigh Morrow, Darlene Mosqueda, Marla Musser, Anthony Myers, Shquitelle Norris, Armando Padillo,Florence Reeder, Irene Rodriguez, Lori Ann Rodriguez, Leonard Romero, Teresa Sardelich, Helen Scharosch, Octavia Simien, Joanne Smolich, Allison Southards, Ed Suarez, Julie Sutton,Joann Stewart, Bryan Stow, Frank Jr & Judy Tafoya, Mary Tafoya, Andrew Western, Carolee Western, Clare Western, Samia Zumout Recen Por Los Que Están En El Servicio Militar Nicholas Acosta, Félix Acuna, Douglas Fava, David Espinoza, Sandra Cristina Flores, Michael y Robert Godina, Gabriel Granados, Marvin Green III, Joe Hernández, Michael López, Jonathan Luna, Lloyd Myers, Enrique y Juan Carlos Owings, Vincent Quesada IV, Christopher Rodríguez, Jabyne Trujillo.