Cilindros neumáticos antirotación de vástagos paralelos (PDF)

A1-(76-132).qxd
24/12/07
11:23
Page 107
VOLVER ÍNDICE
CILINDROS NEUMÁTICOS ANTIRROTACIÓN
Cilindros neumáticos antirrotación, de vástagos paralelos
SERIE Z2B
Los cilindros antirrotación suprimen los guiados externos costosos y voluminosos. Esta
función se destina a múltiples tareas industriales, con la posibilidad de montar al extremo
del vástago, sobre la placa de fijación, dispositivos apropiados para diversas aplicaciones
(posicionamiento, control, corte...). El cilindro como estándar está equipado con amortiguaciones neumáticas regulables, y con un anillo magnético en el pistón que le permite
utilizar los detectores magnéticos de la serie CT. Las dimensiones de la cara de la cabeza delantera y la cabeza trasera corresponden a la norma ISO 6431 - VDMA 24562.
El concepto de antirrotación "vástagos paralelos de los Z2B permite el guiado de cargas
y pares elevados. Además se ofrecen las versiones vástagos paralelos y vástago pasante simple, y vástagos paralelos pasantes.
Construcción
Datos técnicos
Cabezas:
Aleación de aluminio inyectado
barnizado.
Vástagos: Acero cromado.
Camisa:
Aluminio estrusionado y anodizado.
Juntas:
Poliuretano.
Pistón:
Con guía autolubricante completo de
imán en plastoferrita.
Brida:
Aluminio anodizado.
Fluído
Presión máxima
Temperatura de
ejercicio
Velocidad
de actuación
Longitud de la
carrera de
amortiguación
Aire comprimido filtrado 50μ con o sin lubricación
16 bar
-20 a +80 ºC
Max. 1m/s. Para velocidades superiores se aconseja utilizar el
cilindro con aire comprimido lubrificado
Ø
mm.
32
25
40
25
50
25
63
30
80
35
100
35
Recorridos recomendados
Captadores magnéticos:
Ver características en pág. A1-67,
a A1-70
Tubo latón, inox y epoxy
25
50
100
125
200
250
300
320
400*
500 max.
* 400 máx. para Ø32 en tubo epoxy
Referencias
Diámetro del cilindro
Versión
Z
Serie
32 - 40 - 50
63 - 80 100
Z20B: Estandar.
Z21B: Con vástago pasante simple
Z22B: Con vástagos paralelos pasante
Material de la camisa
2: Estandar
3: Alta temperatura
: Estandar
Q: Acero inox. amagnético
B
20
Recorridos
Versión estándar 2 vástagos paralelos
Material de los tirantes
025 - 050 - 080 - 100 - 125 - 160
: Acero cincado estandar
Q: Acero inox. amagnético
200 - 250 - 300 - 320 - 400 - 500
Dimensiones
Versión Base - Z20B
Ø
cilindro
32
40
50
63
80
100
Versión con vástago pasante - Z21B
Versión con vástagos pasantes - Z22B
B
C
D
E
F
G
H
K
L
M
R
S
T
V
Z
BG
EE
VA
30
35
40
45
45
55
28
30
37
37
48
51
M6
M8
M8
M8
M10
M10
47
53
65
75
95
115
4
4
5
5
5
5
28
31.5
31.5
35
36
41
15
15
18
22
22
22
M6
M8
M8
M10
M12
M12
94
105
106
121
128
138
9.5
11.25
15
19
25
35
32.5
38
46,5
56.5
72
89
35
45
55
70
85
105
8
10
12
18
20
20
32
40
50
63
80
100
18
22
26
35
40
50
16
16
16
16
16
16
1/8"G
1/4"G
1/4"G
3/8"G
3/8"G
1/2"G
4
4
4
4
4
4
N E U M AT I C A - A U T O M AT I Z A C I O N
www.tecnautomat.com
BILBAO
Tel. 94 470 12 51*
TERRASSA
Tel. 93 788 65 00
MADRID
Tel. 91 433 51 00
LEVANTE
Tel. 609 716 671
GIJON
Tel. 98 531 61 71
ANDALUCIA
Tel. 699 48 75 81
A1-107