resolucion06 2013

República Doninicana
Ministerio de Hacienda
Dh[cctúx EEilIml [I G0xTltl¡Gr0tfs pllBltGts
ANO DEL BICENTENARIO DEI, NAT,A.LIC]O DE TU,{N PA]]LO DUAI{I Ii
Resolución No.
611201.1
La Dirección Gencral de Contrataciones Públjcas, organismo público
mediante al artícul,) No. 35 de la Lcy No. 3,10{6 de fecln
il,\
ir1siituiclo
io.ho (i6) dc agosto dc
.los mil seis (2006) modificada por la Ley No.419-06 cle fedra scis (6) dc t{iciemb¡e de
dos mil seis (2006), actuando en caiidad rie Or8¿no l(c.tor .leL srstema de rñmfrds.y
dcl Estñ.Lo domirlicano,
por su Directora Ceneral f)ra )'okast Cuzná¡ S.,
contrataciones i:le Lienes, scrvi.ios, obras
clebidamente represerirada
,v''
concesiones
dominicana, mayor de edatt, provista de ia Cédu1a de lclenLidad v Elcctor¡l
0081375-7, (tomicjliada
v
iio.
001
residente en esta ciudad de Santo DoLning.- Djstrjto
Nacjonal, .luien ha sido fonnalmente apoderada para conocer
dcl
Recurso
cie
Ileconsjderación deposiiaclo en fecha diecinueve (19) de Jiciembre de1 año rlos mil
docc (20 1 2), por la razón social Telecsa TecnologÍa Eléctrica S A , RNC No. 10r-l I i l:1,?,
Registo de Proveedores clel llstado No.
1334c),
coustiinida de.onfornidad ron
1as
leyes de la ltepública clomircana, con su domicilio y asiento social en la av€nida 27 de
fcbre.¡o
No
60, de la ciudad d,. Sanfiago de los Caballeros, represcntad¿r por su
presidente señor Anic)l1io Manüel Rosario García, doürnricano, mayor .le ed¿d,
portador de
1¿ Céc1ula
¿bogados consiituiclos
de klenii¡:ia.l y Electoral No. 031 0060255,0, quien tiene como
v
apodclados cspecialcs a los Licencjados Car.¡rcn Yolanda
Jjmerez Pérez )' Pedro Antonio N'lariínez Sánchez, ambcs dom¡icanos, ma¡ores.1e
r:dad, casados, abogados de 1os tribunales de la Repúblic¡, ctebrdamente maid¡]uj¿.Los
a1
l
dia en el Colegio de Abogados de la Reptrblica DomxricarÉ, bajo los númcros
161589-2q1-94
y
t576237C
lrlrlnÉros 03:l 4216797
1y
94, litulares de las Cédulas Llc l.lcr-.iiilarl
0314262918-6,
v
l,rla ioral
con estlrdio ¡rofesional col]lrLn ert
el
apártamento C 1, prnner nivel del residencial Sarah lsabei, marca.lo con el Nc. 11,
ubicado en l¿ calle Ramón L'eralta, (Atltisua calie 3), de 1a urbanizaciólt ios larcloxrs
$)ffi*"
i-ll
'.^'
IJ
Repúbiic¿ Domi¡icme
IIIRTGGIÓil
Ministerio de Hacienda
GHTml OE GOilTN¡TIIGIOXES PÚEIIGIS
ANO DEL BICENTENAR1O DEL NATALIC]O I]I] TI]AN PABT,O DIiAII']
I.]
Mehopolitanos, de esta ciüdad de Santiago de los Caballeros, cont¡a la Resolución No.
27-2012 cmitlda
por este Órgano Rector cr lc.ha ireLnt¿
{rOJ Lle r1ó\iembrc
m€dianle la cual se inhabilita a la razón social Telecsa Tecnología Eléctrica
S
cL
1012
A., por un
periodo de nn (l) año dcl Registro de Proveedores del Estaclo (RPE), procede a di.tar la
sigüiente RESOLUCIÓN:
VISTA: La solicitud del recurso .l¿ reconsidel¡ción cleposita.la en fech¡ diecinueve
(19) de diciembre de dos
mil doce (2012) por razón social Ielecsa Tecnolosía
E1éctflca
S.A.
VIS'IA: La certificación No OGC SIGO
2012 NO. lr 0735, de fecha veinhnuevc (29) dc
agosio del año dos mil doce (2012) de la razón social Telecsa Tecnología Elécirica S.A.
VISTAT I-a copia de la.omunicación No 001158 de fecha Anco (S) de diciemb¡€ del
dos mil doce (2012), emitida por este Ó,ganu Rccior .1€ co,np¡¿s
)
(onhatdüunes
Púb1ica-s.
VISTA: La copia de la liesolución No. 27 2012 de fecha heinta (30) de noviembre
.:l€
2012 emrtida por €sie Órgano Rector de compras y contrataciones Públicas.
VISTA: La copia .]e la conrrmrcación No. 01i355 de f€ch¿ treinta
y uno
(31)
dLr
diciembre de.los mil doce (2012), de esie OrÉano Recto, de com¡rrs y .onbat¿crones
VIST.{: La Constitüción
cle
la República Domjrlicana, proclamada el veintjséis (26) de
enerc del añ!. dos mil diez (2010).
f,nrtl.lLrmü
G{flMng0ilts
rúE$eas
2,13
/;
L'
@
Domiaicm
M i.ni. s terio de Hacien da
Repúb1ica
DIRItltltút
GHilll
t¡E
G0ilrMilGt0xEs Pl¡BlÍlts
ANO DEL BICENIENARIO DEL NATALICIO DE IUAN PABT,O DL]ARTI
VISTA: La Le)¡ No. 340-06 sobre compras y contraiaciones de bienes, seNicios, obras
corcesiores, de fecha djeciocho (18) de agosto del dos mil s€is (2006).
VISTA: La Le]' No.449-06, de fecha seis (6) de diciembre del dos mil seis (2006), quc
modifica la i-ev No.340-06.
VfSTO: El Decreto No. 543-12 que aprueba el Rcglamenio de compras y contrat¿cio¡es
cie bienes,
sen'icios y obras, de fecha seú (6) de septiembre cle dos mil doce (2012).
RESULTA: Que
1a
razón social Telecsa Tecnología Elécirica S.A., representa.la por
presidente senor Anionio Nfanuel Rosario García,
a
havós dc sus
sLr
abogados
conslituidos y apoderados especiales, Licenciados Carmen Yolanda Jimenez Pérez y
Pedro Antonio N{affnez Sánchez, en fecha diechüeve (19) de cliciembre de dos
mil
do.e (2012), irterpuso ante ]a Dirección de CoDtrataciones Públicas formal reco$o dc
reconsideración en cortra de la Resolución No.2712012 de fecha tlenltá (30) de
noviembrc de 2012 emitida por este Órgano Rector de coüpras
Pírblicas, cuyo dispositivo dispone: "PRIMERO: ACOGER, .or¡o al
]
conhaiaciones
eJ¿cta
ACACE.
en
ctL¡lnta a üi forma 10 sahút1td de Inhdb¡lita(¡ón def Registtu de Pn'¿eedares del Estñdo (RPE)
futetft est1 por ]a Cot?attlción Dontjtii:nnd de Enryresús E¡ó.tticns Estatalcs (CDF.F.L.),
conttu de la razón s]citll TeLec Tecn.laííd Elé.tricn, 5.A., par lnbet sida
ctjjlbn"ilid
bt
con lrrs r/isposrcirnes de Ld Lell Na. 3:]0 06, sobre .anLprns
es, sctrictos, ol1ras
(1A) te ¡lici¿ntbr¿ nel ¡ñt) das
níl
Ai y
LtL
nuel)e (2a09);SEGU
f*otul.
ott
ntada
y ca tmtflc¡a
V concesiat?s, tfiodilicada pat la Ley No 119-A6 y
aplrcación nfobada nte()in le Decreta No.49A
prc
sLL
.11
d¿
es ¿e
Regldl.]e tc ¡lc
No )l-:AAg
ir
fJtti liez
DOi ACOGE.¡I pñrciñLn1e te, ca la nl
e &Eti1t¡) n¡ .fo da ln salicit d dc tnhibilítaaan redllzada l10r ]a Ca1])orat1,)ti
Do t¡t¡cñtn ie E pr€s,i.s El¿clríüs Eslnlnl¿s (CDEEE), ¿n contrü Llc it1 rüzó satinl leLc.sn
efe.h) ACOCE,
(i>ffi-"
l-tl
4,,
ffi
Repúbüca Dominicana
Mínisteria
de
Hacienda
GttIml [¡ G0ilImrrcnxH pú3ltc[$
iln¡GGtÚil
ANO DEL BICEN'I'ENARIO DEL NATALICIO DE IUAN PABLO DUARTE
'lct:tlologin Eléchicd, 5.A., rj
Rrrt¡s¡¡o
i.
rn cans..Lk\tcii
se
?roüe¿dores del Eslado (RPE) d 1ñ
ordúú ln ínhibilitaLlótt
nzó
Ll¿
102 31513 2, R¿3istra de Ptoxeedofts del ErfaLla Na.:13319,
(L) aioen
úrü.d il. lo díspuesra enel
ernl g) corrcspa diente nl
No. 179 dul Rcsl¡rrrc fo de ipl¡ticiótl aprcbndn mediatLtc
P,Et'.HAZAR can¡o
ñ
efecro RECHAZA
Pfor.¿iaús tltl Eslnda de las rccianistrs
laid ltz q
cori al
e ln mzón sacinl,
."fecla
yrticipó
DECiARA q¿¿ lt1
.D trntat can las ífistitLtclo es
cL
sLLjetas nL
litrafa
ul
LLr p.rio¿a dc
Ill
Na.
Ael
ttl¡cula
D.crcta l,la.490-07;TERCERO:
ReSísÍrc ne
nzón sDüal lclLcsa Teüolagín Eléctri¡:tl, 5.A..
¿n cali¿ad d¿ persalld
nzó
rcr
Id salicitud dc ltlhúbilitlción nel
d¿ ]n
teÍ1p0ft11 d.L
social T(Iecstl lecnalogin EL¿ctttcLt, S A.,
R\C NO.
l
fntnll
jurídíú;
C¿¿ARTOi DECIAn,AR
soünl T¿|,¿tstl Tecnala]tu E|é.tr¡ü,
fu
át)tbito de npl¡cición
1¿
S.A, uo prtuá
Lcy N.. 340-06.
pü
utL
un (1) nña, a l¡nttir dc ld natiJicación dc Li presetúe F.esalución, en L)irturl Lle |tl
stlilcíón ad Litistuttrra Llc inltabilitac¡ón terLponl pat pres? tnr docunlentas fnlsas a
pet¡¿dLt de
QUINTO: O-RDE^,iAR ¡r{rr?o dl ¿¡ccta ORDE IA nl Dt:pt1ttane11tc de Re*str¡-i ¿¿
Proi)'ledor¿. Liel F.stnda (R.PE) qle praceda try|i.ar La sn ción cr, cl sistt li deI :¡gtsÍró dt
flduLtLrnLlos:
e in.lu¡t i
P1o1),!edar.s ,|tl Es¡rd¡)
p.atcenDt¿s
L'1
^"r.
rnzón soctal TeLe$a Tecnalagía
13.349, del1h a
i¿|
d¿ l¡1
ltcsnte
(CDELI,) V
¡rli.,g,?,]¡r-"
r
SA,
Re*stro dt
P'e\¡sttu d€ Pro,r¿dotcs ll1lnhil¡ttúas pat
püiorlo tlntetiornenft cstabLec lo; SEXTO: Olt¡IENAR .offd
ftfitlil
EL¿ct11cn,
¡?1
¿_Écta
tl
ORI)ENA la tuniltt)tl
Rcsalución a ln Coryoratíón Danú icana dc Enryrcsts Ei¿cLríc|s Esíttri¿s
i!1 razón sacínL TeLecsn Tecnafogía Eléctri.n,
S.A, así co lo lalnbt¿n
l.¡&r ¡rddos Clatntn Yoiü la ¡ú1únt2 Pétcz lt Púro Antan¡o Mattít1c.
sü totlnc¡nk\to V Íncs
,1c
t
sLts
ptLrü
'incht..
Luglr; SEPTIMOi ORDENAR carla al ¿licta Olt¡lEN¡, ia
retn¡stó fannal ¡e ln pr.J(nle
¡
üt C(ülrnlatía Gcncal de ltt Repúbl¡ca 1l lr lÉ
Aínúld í1e C enhs de la F.eptihlicn Da¡niticana, pnrn s* cal1ací 1t ta U lines de L.tgat
F.esah.Lcíó¡L
OCTAVO: D¿ n.u¿ldo n Io que esttlblece ln Lell
]t1il
,stelt ()0A7),
l
pt¿süte [].!sa¡uc¡ón padni ser
AdnüLisImt¡oa, ¿n un p¡flza de
Llanl
COfiMNGÚilTS
tl¡aalla¡
PÚEilSAC
13-07
^lo.
lrci
L1e
J¿úa curo (5) Lle.íbrcro de
tlpeLld¡1
r t. el Ttib ttfll
dDs
Supetn!
ta (3A) díns".
.t-
1l
Repúb1ica Dominicana
Ministerio
[nIGGrÚr
ANO
D1.:L
de
Hacienda
0HHrl [r GofinfflGt0ilfs pú¡ltGls
BICENTENARIO DEL NATALICIO
D! IUAN PABLO
RESULTA: Que la razón social Telecsa Tecnología Eléctric¿
S
A,
DUAITTE
a través de su escrito
.teposiiado ante este Organo Rector, en fecha diecinueve (19) d€ diciembre de dos mil
doce (2012), solicital "PRJMERO: Que acoliis cotno buena y,ralido V totL lLtgtlr
pattu el lrcs¿nfe re.urso Lle n:cnnsLd¿tación por lLabcrc. deposilñdD cn
q
ip':Bo d l¡1s amlis
nrL. 5 de in l¿l/ 13 07
y
1)isia
l
lül
J,chi 5 itL
i]
atcrtñv descansar en pnrcbn l.gal.
:/r¡cs
dt
Íbftro
f¿bt.to
llo. 2;/DAl2
Llel
d? Jetl
l
das
tfto LtáhiL y ¿n esttlt:to
Ca11fati11e
la cútsLllm
I
Cnnthitacia
es de Bíenes, Serl)rc¡os,
núl síen (2007),
fe
Obns
!
Can.esiür¿s
la
tisna, y Ia calltenplaLla en la LaJ 13 Al
gáis a
bie , r¡.cans ltt&t, 1L1)aúr lü kso,]|.¡a|
30 LL noplenlbre d.l 2012
1/
en fal 1)ithtd l1a.et c.sal lñ
süt1c^,|
rlLtslú n ]n nzón soci¡il 7 tl..sn Tecnalogiu EI¿chica 5.A., por hibers. camfabflrl!)
í c.
dLtcrl ¿tr¡bul¿n no st corr,:sponde con \a'¿erd¡d; toLln ?¿z
resp':tuasa rlc s1$ ablryncíones
ciLLdrd de
Sn
Liñgo
tu los
(1
clicto trc.d la ÍeV 340 06, Mad. Par l¡i Lclt I\lo 419 06, lel 6 tl(
sobre Co111ptas
üla
tdasu
del 2A07. SEGUNDO: Que cn consea.tenln.
Esttlda, así cona eL Reglú1t.,tlLo de irylicaclón de
del 5 dc
in
L1c
nor mtiLu que
dicje bft de\2406,
deL
crctLLlan
Íic
ci1
fscnLs par nús
ñe
CabalLeros u en tada eI
1vtúe (20)
ti1los
qk
drchn rntidnd
dr €Jer.¡cio enprcs
tlLL.ln
hr
hl
s¡dn
en la
á tbito dcl tcrrílotio nacianal'.
ITESULTA: Que mediante comunicación No. CDEEEIN 2012-010064 recibida en fc.ha
teinta (30)
cle
julio
c1el
ano dos mil doce (2012) la Corporación Doninicana dc
.le mhabilitación de la razíü social Telecsa Tecnología Eléchica, S.A- RNC No. 102
31513-2, por presuntamente haber incurrido en 1as acciones prescritas en el
párrafo III, Numeral 7) de la Ley No.340-06, sobre Compras
Bienes, S€n'icios, Obras
Cerlifieación
c1e
y
Concesrones
y
ArL
ór-i,
Contrataciones de
dcl E!t¿!lo, freseltaclr alt!aÚones cn
la
Declaración dc lmpuestos lntelr1os {DGll), para }rarhcipar en el
pro¿eso de Ll.itación Pública Nacional de plazos reducidos Nc. LPN- CDEEE-00t-2012
de fecha v€iniiséis (26) .le enero del ario dos mil doce (2012) para contraiar
$)ffis*"
lo.<
ser!irros
5-t3
@
República Dorninicara
Ministerio
de
Hacienda
ilnmcÚr GHHII [t G0lrmilGmilIs PÚ¡iltlts
AÑo DEL BICENTENAIiIo DEL NATAL]CIo DI ]UAN PABLO DUARTE
de manteñrniento, construcción Lle obras y átención de averías en redes de
distdbución elécirica y alumbrado público.
ITESULTA: Que rnediante la referida comunica.ión la Corpc,ración Domilrlcara
cle
Lmpr(sas tlá:i¡icas Estatales (CDEEE) \olicit. a esre Órgano Rector lo srgujcnte:
"PIUMEROT ¡RONUNCIAF.In trltnbílitnción
¿e
razón social T¡:lecsa Tecllologla Elechrcd
S.A., RNC No. 102-31513-2, sus ptin.|lales ac.ianistas
de l"s entiLia¡les sujetas nl áíLbito de nplícnciñ ne
Can¡ütrríanes de Bldr.'s,
-Sۖ-'icios, Abras
2AA6, su nLadi|icnció V rcBlancLrtnción
ptcltislas ¿tr el Art. 66,
y
V
Lt1
?,4A
^lo.
Faü::lllard
A6, sol1fti Cotnprñs y
Cancesianes del Estada dc licha
iS
.cnpleue t¡na, pjr lnber tncult¡do ¿n
de aiosto d.
lns nccianes
7) de dicha Na/',7]d. SEGUNDOT C/INCEIAR úl
dd EslÍrla co el
que tlcluahrente open Ia ra:ón soc¡dl lelecsa
Iecnología E1écirica S.A., RNC No. 102-3L13-2,
qe
Le!
La
Páftnfu I, IIUúErnl
Rettstrc de Pral)eedares
íLLhabílitnciót
persa al dtrectinD, co
sen i1terpt1est'1)
hast¡1
tü1to se cunpli
ti
pLazo
por es¡ DCCP y se regulnri.e su situnaón fis.nL, p¿nal
Lle
l
RESULTAT Que r¡ediaDtc comu¡icación No. 00Ct732 de {echa seis (ó) de agosto del año
llos mil doce (2012) este Órgano Rector solicitó a la Dirección General de Impuestos
Int€nos (DGII), certificar
la
legaliclad de
la
cerfiiicación No. OCC SfcO-No.
361,r12012 presentada por razón social Telecsa Tecnología Eléclrica S.A., RNC No. 102
31513-2, pa¡a participar
reclucidos
No.
en cl proceso de Licitación Públi.a Nacional cle plazos
LPN CDEEE-001-2012, por ser esré e1 órgano emisor del refeddo
IiESULTA: Que la Dilección Geieral de lmpuestos lnt€mos (DGII) rernitió ¿
este
Organo Recior la comunic¿ciarn G.L. No. MN-S 1208048'102 cle fecha treinta (30) de
9)m'-"
/l
Repúbiica Domi¡icaM
DINTGGIúX
Ministerio de Hacienda
8HENil DT GOfiMITGIOTfS PIIBlIGA$
ANO DEL BICENTENARIO DTL NATALICIO DE TUAN PAIJl-O I)UAIt]]J
agosto del año dos
aüs¡ón de
s
mil
cloce (2012) mediante la cual hizo constar
lo sigúen¡ei
canuni.nción Na. A00732 tu Íchd 06 tle a:losto ieL año 2A12, t?Ll¡ant¿ ln cual
salicittl n esta Dirccci'n Gen¿nll Erc cetrifitue ln
OCC STCO Na.36142A12, carr+po tl¡ente
d
4alida¡l
de lü c¿ttifi.üciótt
Ln razón sacial
)de tificada c]ma
TELECSA TECNOLOGIA
ELECTRICA, S.A., .o/rin ü1¿M ¡1¿ithli sDlnitud, len¿nos a bic11 ínfarnar qLk
e
Ld
fída por ]E Dire.ción GuerdL te In¡plkslos ltlt.rnas u ln
funcrctlaii
"E,1
qlLe
apúrtce al pi(
i(
Firnn
1n
nismi
a se clrrcslta
na
f,tc
iL .in Li i¿
la refetuia c.ttiJicLk:tótt"
RESULTA: Que €n fecha treinta (30) cle noviembre de dos mjl doce (2012), este organo
Recior dicto la Resolución No.
27
/20L2 coya disposiüvo es el siguienter "PRIMERO:
ACOjER, canlo al t.fecta ACOCE, en cuañto
i
L¡i
fotlna la presente solicitud
del R.gislro de Ptu)teú1jfts dcl Eslado (RPE) nterpltesta par
F,l11l1tcsfls F,\¿cfncas Estatúles
Eléclnú,5.A., par habet
sida
i
(CDEEE), en col1Ír^ de
terpuesfa
de.a
lor
Ln
de hntnhilílacLa
CowornctLin Do.Jtinicntn
la nzón
Lle
saclnl Telecstl T¿¡irL.Xt¡j
irla¿ con las disposicion¿s ,lc la Ley No
340 06, sabre conlpns y ca|ttitnc¡ones de biencs, ser¿ic¡as, abnls y canc$iones, notlijcndn par
ln Lev IJo 449-46 l/ su Reglún¿nta de nplidlc¡ít aprobado neLlíñittt D{rela l¡a.490 07
Rr¡1ti.rciór No. 22-2AA9 de firclln diez (10) de dic¡e tbre dcl nña
SEGUNDOj ACOGER pnrcialment¿, cana al efcto ACOCE,
d( lnhnbiL¡tición rcnlízndd pü lú Corpan.ío DanLiniú n
das d]
dL
f,rn a
ld
nL?ue (2AAg).
e úa to al latldo ln salrctht¿
Lle Lrnprcsns
(CDEEE), en tontm de ln razón sa.inl T¿lecsi Tt.nolagía Elé.tr¡ca, 5.A., !/
otdc n ln InhtlbiLitliciótl
!
EL¿út¡t¡s lstatt
¿
üns¿t1tc|t¡t1se
tLnryoral n¿l Registta de ProL)ccdorcs d¿l Estndo (RPF,)
m."ón soLitll T¿Iecsa Tecnolagín Elécftim, 5.A., RNC
102 .3151.1
^/O.
¡:s
2,
r
R{:BrstIo
Ln
¿le
Pral)ecd]rca del EstadaNa 13349, par un letiaLlo d¿ un (7) iña cnaÚtud de lo dlsllLesto en el
LiternL g
catrcslnLlíe te nL páttdfo l'lo.
II
neditltc cl l)acrcto No
490
nlrchüdo
Llel
RECHAZA Ln silicitud de ¡Lhnhilitació
$)ffi*"
Artícula IIo.
l/9
¿(1 ¡.]Jtlanteltta de
allrcaatj
07. TERCERO: RECFIAZAR cona nl
iJ,?l
R¿.Eirnr !1¿ Pr(rueú|af¿s i1¿l Es|{tdr
¿lecht
d.
Ios
7-ti
/;)
República Dominicana
Ministerio de Harienda
lilRIGGtút EIffnt¡. DI G0Hnfi[Gr0rr$ pliBlrGrs
ANO DEL BICENTENARIO DEL NATALIC]O DI] TIjAN PABT,O DIJATiTF
n(io
ísfns d¿ ln mzón social Tel.csa Tcúrclagía El¿clriú, 5.A., tada oe. quc
pttlicíl1o (n
d1L¡dnd d¿ t¡erco a
juidicn. CUAnTOj DECLARA¡ cona al
qrc ln rn2ón socl¡il l'elecsa Tecnalagii
ü lpnmdns tuntfo
en oíttud de
ii
LleL
El¿tliú,
l¡
r¡zLjn
socí1,
electo DECLAP.\
5.A., m padrá entraLar can Í¡'s insíitt.t.itv¿s
intbíto te npltcación tu la L(y Na. 31A A6,
par
petíada dc un (1) nña,
s\nción ddn¡ istr¡itira de inhnbilit¡icíó11 felnpor]l Dar prcs¿ntü. dacunnLas
jhlsos o adu¡tundos QUIATOj ORDENAR cona nl eJtcta ORDE^¡A irl dcpirtnnLenta
Registr] ¿e Prco.cdafts dci Esrnda (.RPE) q1e pracedd
regisfrc de prcxc1lores e
jtltlu¡r n
tctiodc
t
¿
eL
llcgistro
a ln Caqlonlción
La
presente F.esalución
Da itiic
m de
E
r
lns pnrt¿s
eü)uútns
Cnt lctL YoLrnd¡l litnhtez P¿rc.
l ta\
y
c]:/¿n aL efccto
prcscnte P,esaLuaón a Ln Contmlarín Geneml
íü
stabl$itla
n
ln
^lo.
R$d ción podrá
(3a) lía{'.
scr
ss
el
ststenl¡1
d.l
hllnbílitiúas prr
lrestntc fft)ces),
es
li7
d..ü,
y a Lt razón soaal
rl)dsd¡1os |iccllcnLlos Licenc¡ñda\
pnn
s
canicüni?¡tto y
ORDE¡\|H, l¡r ren¡s¡ón fornol de t'l
Li R.p bl¡ca y
I3-a7 tu fechn d(] (nca (5) tu fLbrcra
a11te
e
ciccti OI?DENA
i Ia Cá 1ird
V lines Lle l gú OCTAVO:
L1e
n, parñ su cafiacnl¡ettto
ültLadi
el
Pcdto Antonio Mnttíne. Sáucltcz,
SEPTIMOj ORDENAR
ÍlellLtbliü Dtrnt
n
il
rprcsas Eléctricñ. L:stataLes (CDEEE)
felccsn T.ctúlagn ELiclri.n,5.A., nsí carna túLblífi a
i¿
Lle ProL)eedares
fetior¡nü1te cstdblü::da. SEXTO: OIiDENAR cDma
rcn¡si1t1 farllnL de
li11¿s
snnción
rnzó]1 soLlal raz6n sacial Ttlecsa T¿cnalagín f,!écttrca, 5.A.,
ll¿gistta dc Prcoeúlates dEl Es¿ddo ¡Jr. 13349,
{.1
illrcar ln
dc
d¿ dos
nlil
11¿
C tntis
de ld
Dc ltcuüdo a la
sietc
eA07),]a prcs¿|1tc
t
utt Plaza fu trenf¡1
tL Tt¡huniL Supetiar Adntit¡tstntíúa,
EN RELACIóN A LO ANTES EXPUESTO Y EN ATENCION A LOS ELEMENTOS
Df DfRFCHO
CONFIDERANDO: Que
novecienios cuarenta
$)ffi*"
y
la ley
No.1494 de fecha dos (02)
sicte (1947) que instituye
la
de agosto del mil
Jurisdicción Contencioso
8-ll
ú'
Repúbllca Dominicau
Ministerio
de
Hacienda
[mtGGtÚt GEx¡ml Ef G0ilrMllGt0tf$ Pl¡EltG[s
ANO DEL BiCENTENARIO DEL NATALICIO DE JUAN PABLO DUARTE
Administrativa, expresa que la revo.¡ción de los aclos adrninistrativos por el órgano
que los ha emanado, proc€de siempr€ que ocurra en tie¡rpo hábil para cllo,
ers
dc!!
deniro del prlmer año cle su cxpedición.
CONSIDERANDO: Que es
admi straciór!
d€ prnrcipio en el derecho do inicano que
eniiéndase como tal e1órgano que rlicta el acto o sus órganos
i
la
eriores
o superiores, tiene derecho de rcrisión de süs propias actuaciones para mantener la
lcgalidad de las mismas, siempre que tal revisión se efectuare en interés de garantz
1a caectiva aplicación de las estrpulaciones legales vigentes
consecLrción de la
y dc ascgrtrar
1a
finali.iad pr¡rcipal .tel Estado.
CONSIDERANDO: Que el R€curso de Reconsideración es ün recurso adninistrahvo
cte
peticñn puesio a djsposición
autoridad que acloplo
.1e
los aclministrados, para solicitar de la misn¡1
ún¿r ciecisnin que
la reconsidere, modlique, revise o revoque.
CONSIDTIiANDO: Que el acto objeto del presenle Recurso dc Rcconsi.teración que
nos o.üp¿ lrs ilJnsiskrrrt(r con el
pincipnr de
clerecho a.lministrativo de
lluc el ncto
admrn$ir¿ tivo .tu€ pued.' atacarse m€diarte recurso actminishalivo o acción judicial es
aquel acto de la admi¡jstracjón, que prod',r..1 .rtectos jurídicos inmediatos respecto dei
im
pL¡ gn an
k¡.
CONSIDERANDO: Que
1a
ser pasibles hs personas
n¡tur¡les.
inhal)iiir.ición es una sanción adminisilativa que pueilen
Jüricllcas inscritas e¡r el Registro de ProveeLlores
.1e1Estado.
f,¡túdar a¡afal
G0[rnÍw!t0ffs
PÉilEE5S
I
t3
Repúbüca Dominicana
Ministerio
Hacienda
DNtcGÚX G¡ilTRII IIE GOTINNilGIOI$ PI'BUGAS
de
ANO DEL BICENTENAITIO DEI- NAT,A.LICIO DE TU,AN PABLO DUART!
CONSIDERANDO: Que la sanción adninishativa
es el acto
implresto
por
n órgano
del Esiado que se deriva de un hecho conir¿rio a la Lev, acllranclo en funcron
administrativa, cor¡o consecuencia de la violación de un deber impüesto por la norma.
CONSIDERANDO: Que esie Órgano Rector mediante la Resotución No. 2712012, no
ni conociendo la conducia lúbutaria cle la recur¡ente, sino el
conocimiento de la solicitud .le inhabiljtacjón po¡ motivo de presentaci(in,le
cstá e\,alua¡.do
docum€ntación ¿clultelacla, que cr1 cl c¡sc cspecifi.o se trata de la certlfica.ióñ Nu.
OGC-STCO-No 36:l,l/2012 cte fecha \,einridós (22) de febrelo dcl dos
mil docc
(2012)
enitida por la Dirección General de Impuestos lniernos (DGII).
CONSIDERANDO: Que este Ór'gano Rector prrdo evideuciar mediante comünicaciLin
No. G.L. No. MNS-1208048402 de fecha treinia (30) de agosto del año dos mil doce
(2012) !,mihda por
la Dirección Gene¡al cle Implrestos Internos, qu€ la certificacion
idenhiicacla con el No. OGC-STGO-No-361.1/2012 ¡cferente al pago de impuestos
Fresentada €n la of€rta técnica de la razón social Telecsa Tecnología Eléctrica S.A, para
participar en el proceso de I-icitac(in Pública Nacional d€ Plazos redu!.iclos No.
CDEEE-001-2012 dc fecha veinliséis (26) de e'nero de1 año dos
mil
I-lN
cloce (2012), para
contEta¡ l.rs seNicios de r¡ant€nnniento, constrLrcción de obr.rs y aiención de avenas
en rccies de distribución €léctrica
ne
l}11]|[1fstl,f]l]l
nt pie tu ta
r¿jti!l!J!t:41!!!!!!-"
Crrch
y alümbnda pí)bli.a
"no
llltlLlt rlt lLDyllaln
La deL fuabraLa !!! !tr!!!!!
fu!
CONSIDERANDO: Que la Dirección General de Impuestos Internos (DGII) es ln
enCdad emiso¡a de la certificación de pago de impüestos, y por tanto ia que establece
(i)ffi*"
10-13
Repúb1ica Dorninicrna
Ministeria de Hacienda
ilnEGGtÚlt G[xfmr DE Goilrnfimt0t[$ pl¡[lrcls
AÑo DEL BICENTENARIO I)EL NATALICIO DE iUAN IABLO DUAIi'lI.]
ilue
1a
certiiicación No. OCC STCO-No-3611/ 2012, no fuc emilida por esa entidad v la
film¿ no colresponde con el funcionado que aparece al pie de la refedd¡ certificación.
CONSIDERANDO: A que es interés de este Órgano Rector prcservar el principio
Legalidad clispüesto en el Derecho Adrrinisirativo
y
1a Ba¡aniía de
los
c1e
cterechos
lündamentales establecidos en la constitución Dominicana aprobacla el veintiséis (26)
dc enero del ¡ño.los mil diez (2010).
CONSIDERANDO: Que si bien es cierto
la rccurente plantea a
Lravés
.le
sus
aboga.ios que ha manteniclo üna bien llevada conducta tributaria por más de treinia
(30) años, no menos ciefto es que la sanción interpuesia h¿ si.lo producto de la
cerhflcación antedonnente mencionada, presentada por
TecnoloBín Eléctrica S.¡\., como parte de
la razón social lelecsa
su oferla técnica pa¡a partrcipar €n
p¡ocedimiento de Licitación Púb1ica de Plazos Reducidos No. LPN-CDEEE-001-2012
el
cle
fccha vcirlliséis (26) dc enero del año dos mil doce (2012), para conhatar los scNicius
clc mantenimiento, cor6trucción de obras
y
atención de averías en ¡edes
cle
clisrribución elécirica y alunbraclo público.
Por tales ñotivos, ]a Dirección General de Contrataciones Públicas (DGCP), en virtud
dc los articlrlos Nos. 7 )r 66 de la Ley No.340-06 sobre compras y contrataciones de
bienes, s€ryicios, obras ]¡ concesiüres, de fecha 18 cle agosto del ario clos
mil seis (2006),
modificada por la Ley No.449-06 de feclü 6 dc diciemb_re clel año dos mil seis (2006),
el arlículo No. 179, numeral5, Párra{os I y III, I-iteral d) del Reglamento de Aplicacron
aprobaclo me.tiante ljecrcto No. 490-07 de fecha 30 de agosto clel año dos
{2007)
v la Resolu.jón No. 22109 de
fecha 10 de Diciembre del Año Dos
mil
siete
Nlil Nlreve
(200e).
ll-ti
QlHffi*"
República Dominicana
Ministerio de Hacienda
DNIGGÚT GTffNII [T GOXTRIIIGIOXÍS
PIIBTIGIS
ANO DEL BICENTENARJO DEL NATALICIO DI TUAN PABLO DUARTE
RITSUFI.VF:
PRIMERO: ACOGER, como al efecto ACOGE, en cuanto a ]a forma el lecurso de
reconside¡ación interpüesto po¡ la razón social Telecsa Tecnología Eléctrica S.A., contra
la Resolución No.27-2012 de fL'cha heinta (30) de noviembre de 2012 medianle la cual
se
inhabilitd a la razón social Telecsa'I'ecnología Elécidca S.A., por un periodo cle un
(1) año del Registro de Proveedores de1 Eslado (RPE)j por haber sido interpuesto de
conjornidad con lo.lispuesto en la Lei/ No. 1494 que insntuye la Juiscliccron
Contencioso Adminishativa.
SIGUNDO: CON|IRMAR en iodas sus paries la Resolucjór1 No.
27-12012
de fecha
ireürta (30) de noviembre del año clos mil doce (2012), emiti.la por esta Direcclon
General
Lte
C.irrrataciones Pírblicas, por haber sido realizada de confor¡lidad ccn las
disposiiiones.le la No. 340-06 sobre Compras y Contrataciones de ljiencs, Servicios,
Obras
y
Concesiones, sus moclificaciones conienidas
cn la Ley No.
449 06 _v su
Reglamenio de aplicación aprobado me.lianie Decreto No. 543 12.
TERCERO: ORDENAR como al efecio ORDENA la relnisión formal de la presenie
Rcsolüci(in a las partcs envueltas en el preserte prcceso/ es clecir, a la Corporac,or
Dominicana
c1e
Empresas Eléctricas Esiaiales (CDEEE)
y a la razón
socjal
.felecsa
Tecnología l.lléct ca S.A., asl .orno también a sus abogaclos Licenciados Carmen
Yolanda J¡nénez Pércz y Pedro Antonjo \,'fartínez Sánchez, para su conocrmtento )¡
fines de Iügar.
trn
C¡r¡ñS
80ilIilncmilt$
pllB$e*s
r
2..1.i
/
Repúblic¿
Ministeria
IMTGGIÚT
GililAl
Domi¡ic¡¡a
Hacienda
IT COINAIAGIOX$ PÚB1IGAS
de
AÑO I]LL BICENIENARIO DEL NATALICIO DE TL]AN PABT o DI]ARTF
CUARTO: ORDENAR como
a1 e{ecto
ORDENA, la remisión formal d€ la presente
Resolución a la Conhaloría Cereral de la República
y la Cámara de Cuentas de
la
RepÍrblica Dominicana, para su conoclmienb y fines de lugar.
QUINTO: De acuerdo a lo que establece
1a
Ley No. 13-07 de fecha circo (5) cle febrero
de dos mil siete (2007), la presente Resolución podrá ser apelada anie el Tribunal
Superior Allmnristralivo, en un plazo de trernta (30) .lías.
Dada en Ia cnrdad de Santo Domingo, Repúblic¿ Doninicana, hoy dia prxnero (lero)
clel r¡es dc rnarzo clel año dos
mil irece (2013)
Dra. Yol<a'.st
\ c/ Lrr/nl
D.*t.l
uznan
Gr.'nq
S.
¡l
(i>#ñ'i'txt'ólb*