50 AÑOS DE AUSCHWITZ

50 Años de Auschwitz
«Debemos estar alerta ante el rebrote de nazismo que vivimos»
Violeta Friedman, de 64 años, es una superviviente del campo de exterminio de
Auschwitz, donde 1,5 millones de personas fueron asesinadas por los nazis alemanes. A
los 50 años de la liberación del campo, Friedman recuerda con horror aquel terrible
lugar donde perdió a toda su familia. Sólo se salvaron ella y una hermana. Desde
entonces, toda su vida ha estado marcada por la lucha contra el nazismo y hoy, que en
Europa, y en España en particular, se detecta un renacimiento de esa «ideología
infernal», da la voz de alarma: «Debemos estar alerta ante el rebrote de nazismo que
vivintos».
Pregunta. ¿Cuándo llegó a Auschwitz?
Respuesta. En mayo de 1944 llegamos yo v toda mi familia: mi hermana, mis
padres, mis abuelos y mi bisabuela de 93 años, además de otros parientes. Les
exterminaron a todos. Mi madre sólo tenía 40 años y mi padre 44. No hacían
distinciones entre jóvenes y viejos.
P. ¿Sabían que les iban a matar cuando llegaron allí.?
R Nadie pensaba en esa atrocidad. Nada más llegar nos hicieron bajar a todos del
tren en el que íbamos amontonados. Allí nos estaba esperando el doctor Mengele
(médico nazi conocido como «el ángel de la muerte»), que ordenaba a mujeres y a
hombres que se pusieran a izquierda o derecha colocados en fila de a dos. Vi cómo mi
madre se alejaba en una de aquellas filas con mi abuela del brazo ...camino de las
cámaras de gas. A nosotras nos enviaron a las salas de desinfección.
P. ¿Nadie sospechó?
R Tenían todo perfectamente calculado. Todo debía ser rápido para que no
cundiera el pánico. Yo me enteré cuando llegué a la desinfección. Había allí unas
mujeres polacas y me dijeron: «No volverás a ver a tus padres. Los han matado».
Incluso ahora siento terror y angustia. No he superado aquella horrible experiencia.
P. ¿Fue usted víctima de los «trabajos» de Mengele?
R. No llegó a experimentar conmigo ni con mi hermana. Él centraba sus
horribles experimentos en parejas de gemelos o gemelas. Los nazis querían descubrir el
secreto de esto para hacer individuos que serían el exponente de la «raza aria». ¡Ese
concepto aún me produce horror!.
P. ¿Supo en qué consistían esos experimentos?
R No lo supe entonces, y nunca lo he sabido. Tengo dos amigas gemelas que
fueron sometidas a ellos, y siempre se han negado a hablar del tema.
P. ¿Cuándo fue liberada?
R. El 23 de enero de 1945. En noviembre de 1944 me trasladaron al campo de
Hochwald, cerca de Auschwitz, para cavar trincheras, aunque lo que querían era
matarnos de extenuación. Después de la liberación permanecí en Hochwald hasta el mes
de abril, y luego los rusos me metieron en otro campo hasta mayo. Unos conocidos de
mi ciudad natal nos rescataron a mi hermana y a mí y nos llevaron a Marghita. Estuve
muy enferma. Padecí tuberculosis ósea. Luego, en 1949, emigré a Canadá. En
noviembre de 1951 me casé con un húngaro nacionalizado venezolano, del que me
separé en 1965, año que vine a España.
P. Aunque resulte obvio, dada su experiencia personal,¿la maldad humana
existe?
R ¡Claro que existe! En otro caso, ¿cree que sería posible lo que ocurrió, y que
ahora, 50 años después, se pueda producir algo como una «limpieza étnica» en
Bosnia...? Y ahí está.
P. ¿Cree posible una repetición de lo que usted vivió?
R Me temo que sí, pero de forma aún más horrible, porque con los avances
científicos actuales se harían barbaridades. Todos tenemos que estar alerta y luchar
contra ello. Ojalá que pudiéramos transmitir a la memoria de la juventud que eso
ocurrió, y que fue a la vuelta de la esquina; cómo fueron exterminados 11 millones de
personas por razón de raza, religión, ideología o de preferencias sexuales. Los
homosexuales también fueron víctimas de los nazis.
P. ¿Qué piensa del rebrote nazi?
R Me parece peligrosísimo. Estoy asustada por la reanimación de lo que yo
llamo la «vía satánica», la «vía diabólica». ¿Quiénes son los culpables? En España, lo es
la legislación. Es el único país donde se puede publicar literatura nazi y la exporta al
exterior. En los demás países europeos eso está prohibido. España es un basurero de
nazis; aquí están refugiados todos. Apelo a la juventud para que sepa qué es el nazismo,
la xenofobia, el racismo. Lo que nos trajo y lo que nos puede traer.
Entrevista realizada por Ángel A. Hernández publicada El País
Actividades
1. ¿Tiene esta entrevista una carácter autobiográfico?
2. ¿Crees que las entrevistas pueden convertirse en un instrumento adecuado
para el estudio de la historia? Razona tu respuesta. ¿Piensas que esta
entrevista tiene un tono de crítica?
3. ¿Cuál, según tu opinión, es la pregunta de carácter más abierto?