ompi pi ju teg 01 inf 1

S
OMPI/PI/JU/TEG/01/INF/1
ORIGINAL: Español
FECHA: 22 de mayo de 2001
SECRETARÍA DE INTEGRACIÓN
ECONÓMICA CENTROAMERICANA
ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
GOBIERNO DE LA REPÚBLICA
DE HONDURAS
SEMINARIO NACIONAL DE LA OMPI SOBRE LOS DERECHOS
DE PROPIEDAD INTELECTUAL Y SU OBSERVANCIA,
PARA JUECES Y FISCALES
organizado por
la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)
conjuntamente con
la Corte Suprema de Justicia, el Ministerio de Industria
y Comercio de Honduras
y
la Secretaría de Integración Económica Centroamericana (SIECA)
Tegucigalpa, 2 y 3 de julio de 2001
PROGRAMA PROVISIONAL
preparado por la Oficina Internacional de la OMPI
d:\930015348.doc
OMPI/PI/JU/TEG/01/INF/1
página 2
Lunes 2 de julio de 2001
8.30
Acto Inaugural
Representante del Gobierno de Honduras
Representante de la Secretaría de Integración Económica Centroamericana
(SIECA)
Representante de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual
(OMPI), Ginebra
TEMA I:
Propiedad intelectual, conceptos y legislación
9.00
Los derechos de propiedad intelectual: contenido y ejercicio de los
derechos. Normativa internacional
Conferenciantes:
– Sra. Alba Edith Flores Ponce de Molina, Consultora
Abogada en el Proyecto de Propiedad Intelectual,
SIECA, Ciudad de Guatemala
– Sr. Camilo Bendeck, Director General, Dirección
General de Propiedad Intelectual, Tegucigalpa
– Sr. Oswaldo Gironés, Consultor, Oficina de
Cooperación para el Desarrollo para América Latina
y el Caribe, OMPI
10.00
Pausa
10.15
Los procedimientos de observancia en el marco de la normativa nacional de
la propiedad intelectual. Las medidas provisionales, procedimientos y
sanciones penales, y las medidas en frontera
Conferenciantes:
– Sr. Marvin Discua, Abogado Especialista en
Derecho de Autor, Tegucigalpa
– Sra. Rosalinda Cruz de Williams, Abogada
Especialista en Propiedad Industrial, Honduras
TEMA II:
Aplicación de las acciones, análisis de jurisprudencia
11.15
Análisis de casos prácticos en materia de acciones y procedimientos civiles
y penales en materia de derecho de autor
Caso 1:
Sobre el registro de las obras: presunción de legitimación en el
caso de existir un registro de obras a nivel nacional; aplicación
del Convenio de Berna; y/o sobre la protección mínima
convencional y el trato nacional entre los países miembros de
Berna y de Roma
OMPI/PI/JU/TEG/01/INF/1
página 3
Moderador:
Sra. Lesbia Enoe Alvarado, Asesora Legal de la
Dirección de Propiedad Intelectual, Dirección
General de Propiedad Intelectual, Tegucigalpa
Conferenciante:
Sr. Fernando Zapata López, Director General,
Dirección Nacional de Derechos de Autor, Unidad
Administrativa Especial, Bogotá D.C.
12.30
Pausa
14.30
Caso 2:
Moderador:
Sr. Marvin Discua
Conferenciante:
Sr. Juan Luis Marturet, Director Legal y de
Negocios para América Latina, Federación
Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI),
Miami, Estados Unidos de América
15.45
Pausa
16.00
Caso 3:
17.15
Sobre el derecho de reproducción: especialmente el caso de la
aplicación de la prueba de las tres etapas del Convenio de Berna,
las reproducciones temporales en el medio digital y limitaciones
a este derecho como el caso de la copia privada; y/o sobre el
derecho de alquiler y el de importación: aplicación de las reglas
de agotamiento nacional, regional o internacional en casos de
piratería en el ámbito del derecho de autor y de los derechos
conexos
Sobre la distribución por cable de obras u objetos de derechos
conexos, como es el caso de los hoteles o la distribución por
medios digitales como el caso de los proveedores de contenido
en Internet
Moderador:
Sr. Manuel Duarte, Abogado, Consultor en
Propiedad Intelectual, SIECA, Ciudad de Guatemala
Conferenciantes:
Sr. Fernando Zapata López
Fin de la sesión
Martes 3 de julio de 2001
TEMA II:
Aplicación de las acciones, análisis de jurisprudencia (continuación)
8.30
Análisis de casos prácticos en materia de acciones y procedimientos civiles
y penales en materia de propiedad industrial
Caso 1:
Signos distintivos: naturaleza y objeto del derecho marcario,
sus limitaciones. Pruebas de la existencia del derecho
OMPI/PI/JU/TEG/01/INF/1
página 4
Moderador:
Sr. Oswaldo Gironés
Conferenciante:
Sra. Alfonsina Santangelo, Asesora Letrada Adjunta,
Dirección Nacional de la Propiedad Industrial
(DNPI), Montevideo
9.45
Pausa
10.00
Caso 2:
11.15
12.30
Registrabilidad: marcas no registrables por afectar derechos de
terceros. Marcas notorias. Relación del derecho marcario y
actos de competencia desleal
Moderador:
Sr. Camilo Bendeck
Conferenciante:
Sra. Alba Edith Flores Ponce de Molina
Caso 3:
Invenciones: el derecho conferido por las patentes, sus alcances
y limitaciones. Infracción del derecho de patentes (o diseños
industriales)
Moderador:
Sr. Manuel Duarte
Conferenciante:
Sra. Alfonsina Santangelo
Clausura
[Fin del documento]