ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO RESTRICTED WT/TPR/S/172 18 de octubre de 2006 (06-5013) Órgano de Examen de las Políticas Comerciales EXAMEN DE LAS POLÍTICAS COMERCIALES Informe de la Secretaría COLOMBIA El presente informe, preparado para el tercer Examen de las Políticas Comerciales de Colombia, ha sido redactado por la Secretaría de la OMC bajo su responsabilidad. Como exige el Acuerdo por el que se establece el Mecanismo de Examen de las Políticas Comerciales (Anexo 3 del Acuerdo de Marrakech por el que se establece la Organización Mundial del Comercio), la Secretaría ha pedido aclaraciones a Colombia sobre sus políticas y prácticas comerciales. Cualquier pregunta técnica que se plantee en relación con este informe, puede dirigirse al Sr. Karsten Steinfatt tel.: (022) 739 67 59, al Sr. Mario Berrios tel.: (022) 739 63 97 y al Sr. Raymundo Valdés tel.: (022) 739 53 46. En el documento WT/TPR/G/172 figura la exposición de políticas presentada por Colombia. Nota: El presente informe es de distribución reservada y no debe difundirse a la prensa hasta que haya finalizado la primera sesión de la reunión del Órgano de Examen de las Políticas Comerciales sobre Colombia. Colombia WT/TPR/S/172 Página iii ÍNDICE Página OBSERVACIONES RECAPITULATIVAS I. II. III. vii 1) INTRODUCCIÓN vii 2) EL ENTORNO ECONÓMICO vii 3) MARCO NORMATIVO DEL COMERCIO Y LAS INVERSIONES vii 4) ACCESO DE BIENES A LOS MERCADOS viii 5) MEDIDAS RELATIVAS A LAS EXPORTACIONES ix 6) OTRAS MEDIDAS QUE AFECTAN AL COMERCIO ix 7) POLÍTICAS SECTORIALES x EL ENTORNO ECONÓMICO 1 1) VISIÓN GENERAL 1 2) EVOLUCIÓN MACROECONÓMICA i) Estructura, crecimiento y empleo ii) Política fiscal iii) Política monetaria y cambiaria iv) Balanza de pagos 1 1 4 6 8 3) COMERCIO Y CORRIENTES DE INVERSIÓN i) Evolución del comercio de mercancías ii) Comercio de servicios iii) Inversión extranjera directa 11 11 12 12 4) PERSPECTIVAS 14 RÉGIMEN COMERCIAL Y DE INVERSIONES 15 1) VISIÓN GENERAL 15 2) MARCO JURÍDICO GENERAL 15 3) FORMULACIÓN Y OBJETIVOS DE LA POLÍTICA COMERCIAL 17 4) RÉGIMEN DE INVERSIONES EXTRANJERAS i) Introducción ii) Requisitos de autorización y registro iii) Restricciones sectoriales iv) Protección v) Acuerdos internacionales de inversiones 19 19 20 20 20 22 5) RELACIONES COMERCIALES INTERNACIONALES i) OMC ii) Acuerdos preferenciales iii) Acuerdos de alcance parcial negociados en el marco de la ALADI iv) Otros acuerdos y arreglos en vigor v) Otros acuerdos comerciales 22 22 23 25 26 27 POLÍTICAS COMERCIALES, POR MEDIDAS 29 1) 29 VISIÓN GENERAL WT/TPR/S/172 Página iv Examen de las Políticas Comerciales Página IV. 2) MEDIDAS QUE AFECTAN A LAS IMPORTACIONES i) Documentación y procedimientos aduaneros ii) Valoración en aduana iii) Normas de origen iv) Aranceles v) Otras cargas vi) Prohibiciones vii) Licencias, registro y otros requisitos viii) Medidas antidumping, compensatorias y de salvaguardia ix) Normas y reglamentos técnicos x) Medidas sanitarias y fitosanitarias 31 31 33 35 36 41 44 44 48 56 60 3) MEDIDAS QUE AFECTAN A LAS EXPORTACIONES i) Registro, documentación y licencias de exportación ii) Otras cargas sobre exportaciones y precios mínimos iii) Restricciones a las exportaciones iv) Subvenciones y otros beneficios fiscales asociados a la exportación v) Financiación, seguro y garantías vi) Promoción de las exportaciones y ayuda a la comercialización 65 65 67 67 68 74 75 4) MEDIDAS QUE AFECTAN A LA PRODUCCIÓN Y EL COMERCIO i) Marco legal para la operación de las empresas ii) Política de competencia iii) Control de precios iv) Comercio de Estado, empresas públicas y privatización v) Incentivos vi) Contratación pública vii) Derechos de propiedad intelectual 76 76 77 80 80 82 85 87 POLÍTICAS COMERCIALES, POR SECTORES 91 1) VISIÓN GENERAL 91 2) SECTOR AGROPECUARIO i) Características generales 92 92 3) MINERÍA, EXCLUYENDO LOS HIDROCARBUROS 102 4) HIDROCARBUROS (INCLUYENDO DERIVADOS DE PETRÓLEO) 103 5) MANUFACTURAS 106 6) ELECTRICIDAD 108 7) i) ii) iii) iv) SERVICIOS Telecomunicaciones Servicios financieros Transporte Servicios profesionales 111 112 117 123 131 FUENTES 135 APÉNDICE - CUADROS 139 Colombia WT/TPR/S/172 Página v CUADROS Página I. EL ENTORNO ECONÓMICO I.1 I.2 I.3 I.4 I.5 I.6 I.7 I.8 Indicadores económicos básicos, 1997-05 Estructura del PIB por concepto de gasto, 1997-05 Finanzas del Gobierno central, 1997-05 Principales indicadores monetarios, 1997-05 Balanza de pagos, 1997-05 Comercio de servicios, 1997-05 Inversión extranjera directa neta por sector económico, 1997-05 Inversión extranjera directa neta por país de origen, 1997-05 III. POLÍTICAS COMERCIALES, POR MEDIDAS III.1 III.2 III.3 III.15 Análisis recapitulativo del arancel NMF, enero de 2006 Estructura de los aranceles NMF, 2006 Concesiones arancelarias otorgadas en el marco de regímenes aduaneros especiales, julio de 2006 Régimen de licencias de importación previa Requerimientos para otorgar licencias de importación Procedimientos antidumping, 1996 a marzo de 2006 Relación de las medidas antidumping con consumo interno de los productos afectados Investigaciones en materia de salvaguardias (excluyendo salvaguardias especiales de agricultura) notificadas a la OMC, 1996-06 Autorizaciones previas para exportar Restricciones temporales de exportación, 2000-abril 2006 Incentivos que han existido para los usuarios de las zonas francas Datos estadísticos del impacto del programa SIEX 1998-05 Desembolsos de Bancoldex 1998-05: Intermediarios del Exterior Procedimientos andinos en materia de competencia que involucran a empresas colombianas, enero de 2006 Participación en los tratados de protección de la propiedad intelectual, marzo 2006 IV. POLÍTICAS COMERCIALES, POR SECTORES IV.1 IV.2 IV.3 IV.4 IV.5 Grupo de productos agropecuarios sujetos a contingentes arancelarios y al SAFP Industrias manufactureras, 2003 Indicadores de las telecomunicaciones, 1996-04 Marco legal para la operación de los servicios de telecomunicaciones, mayo de 2006 Estructura del sector financiero, febrero-marzo de 2006 III.4 III.5 III.6 III.7 III.8 III.9 III.10 III.11 III.12 III.13 III.14 2 3 5 8 9 12 13 13 37 38 40 45 47 50 52 53 65 67 69 71 75 80 88 97 107 113 115 118 WT/TPR/S/172 Página vi Examen de las Políticas Comerciales APÉNDICE – CUADROS Página I. EL ENTORNO ECONÓMICO AI.1 AI.2 AI.3 AI.4 Exportaciones de mercancías por productos, 1997-04 Importaciones de mercancías por productos, 1997-04 Importaciones de mercancías por interlocutores comerciales, 1997-04 Exportaciones de mercancías por interlocutores comerciales, 1997-04 II. RÉGIMEN COMERCIAL Y DE INVERSIONES AII.1 AII.2 AII.4 Selección de notificaciones a la OMC, enero de 2006 Situación de los asuntos objeto del procedimiento de solución de diferencias de la OMC en los que ha participado Colombia, 1995-05 Principales propuestas y comunicaciones de Colombia en el marco del Programa de Doha, agosto de 2006 Acciones de incumplimiento interpuestas ante el Tribunal Andino contra Colombia III. POLÍTICAS COMERCIALES, POR MEDIDAS AIII.1 AIII.2 AIII.3 Tasas arancelarias por acuerdo preferencial, 2006 Tasas del IVA según el Estatuto Tributario a julio de 2006 Aspectos generales de la protección de los derechos de propiedad intelectual, 2006 IV. POLÍTICAS COMERCIALES, POR SECTORES AIV.1 AIV.2 AIV.3 AIV.4 AIV.5 Análisis del impacto de la banda de precios sobre las tasas arancelarias, 2004 Productos bajo compromisos de acceso con contingentes arancelarios Resumen de los compromisos específicos bajo el AGCS Reformas seleccionadas al régimen bancario, 1997-06 Reformas seleccionadas al régimen de seguros, 1997-06 AII.3 141 142 144 145 146 150 151 152 153 155 156 159 160 163 165 166 Colombia OBSERVACIONES RECAPITULATIVAS 1) INTRODUCCIÓN 1. Desde el último Examen de sus Políticas Comerciales realizado en 1996, Colombia ha hecho concretos progresos para modernizar y liberalizar su régimen de comercio; se han reducido considerablemente los obstáculos no arancelarios, a pesar de que la protección arancelaria media ha aumentado ligeramente. En forma paralela, Colombia ha emprendido ambiciosas reformas en muchos sectores económicos, en particular el de servicios, como resultado de lo cual ha aumentado la competencia, han bajado los precios y se han ampliado las posibilidades de elección de los consumidores. Para consolidar y ampliar estos progresos, sería importante abordar, entre otras cosas, ciertas prácticas en relación con las aduanas, las licencias de importación, los requisitos sobre contenido nacional, los impuestos internos y la reglamentación de determinados servicios. También sería conveniente volver a evaluar los planes de fomento y de incentivos de las exportaciones. El sólido crecimiento económico de Colombia en los últimos años ha creado un entorno favorable para llevar a cabo éstas y otras reformas. La consolidación de esas reformas mediante la ampliación de los compromisos multilaterales aumentaría la previsibilidad del régimen de comercio e inversión de Colombia, lo cual favorecería las perspectivas de crecimiento en el futuro. 2) EL ENTORNO ECONÓMICO 2. El PIB de Colombia creció a una tasa media anual del 2,2 por ciento entre 1997 y 2005. El modesto desempeño de la economía refleja en gran parte la aguda crisis económica y financiera por la que atravesó Colombia en 1998-1999. Esa crisis vino precedida de un rápido aumento de la demanda interna, financiado por la afluencia de capitales privados, y del brusco empeoramiento ulterior de las condiciones de la financiación externa. Sin embargo, el ritmo del crecimiento económico se ha acelerado en años recientes, impulsado sobre todo por la inversión privada, el consumo y las exportaciones. WT/TPR/S/172 Página vii 3. A raíz de la crisis de 1998-1999, Colombia emprendió varias reformas fiscales, adoptó un régimen cambiario flexible y reforzó el régimen de supervisión y reglamentación financiera. Estas medidas han contribuido de manera significativa al fortalecimiento de los indicadores macroeconómicos y prudenciales en el sector financiero. 4. El comercio internacional representa alrededor del 40 por ciento del PIB. Desde 1999, la balanza comercial de bienes ha registrado un saldo positivo todos los años. Inicialmente esto se debió a la disminución de las importaciones, ocurrida en el marco de la crisis financiera, pero últimamente las importaciones se han recuperado a raíz del aumento de la abundante afluencia de bienes de capital que han acompañado al aumento de la inversión privada. Por lo tanto, el saldo positivo de la balanza comercial registrado desde 2003 responde en buena medida al aumento de los ingresos de exportación, junto con el crecimiento de los mercados y la mejora de la relación de intercambio. El incremento de las inversiones también ha tenido una influencia positiva y refleja la mayor confianza de los inversionistas en Colombia. 3) MARCO NORMATIVO DEL COMERCIO Y LAS INVERSIONES 5. Colombia es Miembro fundador de la OMC. Los acuerdos multilaterales tienen el mismo rango que las leyes ordinarias en su ordenamiento jurídico. Colombia participó en las negociaciones ampliadas sobre las telecomunicaciones y los servicios financieros. Tiene la condición de observador en el Acuerdo Plurilateral sobre Contratación Pública; no participa en el Acuerdo sobre Tecnología de la Información. Colombia ha mantenido un activo programa de notificaciones a la OMC y ha presentado varias propuestas en el marco del Programa de Trabajo de Doha. Las autoridades colombianas reconocen y valoran la importancia del sistema multilateral de comercio para la previsibilidad y seguridad del régimen comercial del país y de su entorno externo, pero perciben que la influencia de Colombia en el contenido y rapidez de las negociaciones multilaterales es limitada. WT/TPR/S/172 Página viii 6. Colombia formula su política comercial predominantemente a nivel nacional, tomando en consideración su participación en la Comunidad Andina. Colombia asigna alta prioridad a la conclusión de acuerdos preferenciales de comercio, y desde su último examen, ha concluido la negociación de dos nuevos acuerdos. El acuerdo con los Estados Unidos es de particular importancia, dado que dicho país es el principal socio comercial de Colombia. 7. Colombia cuenta con un régimen de inversiones extranjeras abierto. La Constitución se enmendó en 1999 con miras a eliminar la facultad que tenía el Gobierno de llevar a cabo expropiaciones sin indemnización "por razones de equidad". Desde 2005, los inversionistas tienen la posibilidad de suscribir contratos con el Gobierno para garantizar la estabilidad del régimen jurídico. De acuerdo con la legislación colombiana sobre inversiones, el Gobierno puede limitar las inversiones extranjeras en cualquier sector, pero nunca ha ejercido esa atribución. 4) ACCESO DE BIENES A LOS MERCADOS 8. Desde su anterior Examen, Colombia ha continuado tomando iniciativas para modernizar su régimen comercial, por ejemplo, mediante la simplificación e informatización de los procedimientos aduaneros. Colombia aplica el Acuerdo de la OMC sobre Valoración en Aduana desde el año 2000. No obstante, se utilizan precios de referencia, que en el caso del calzado y los textiles varían según el origen de los productos. 9. Los aranceles son el principal instrumento de la política comercial de Colombia; todos los derechos arancelarios son ad valorem. Entre 1996 y 2006, la media aritmética de los tipos arancelarios NMF aplicados aumentó ligeramente del 11,5 al 12 por ciento. Los productos agropecuarios (según la definición de la OMC) tienen un promedio más alto de protección arancelaria (16,5 por ciento) que los demás productos (11,3 por ciento). Al amparo del sistema andino de franjas de precios, Colombia aplica a ciertos productos agropecuarios derechos de importación en función de sus precios internacionales. La estructura del arancel da Examen de las Políticas Comerciales muestras de progresividad. Colombia ha consolidado su universo arancelario completo, dando así mayor previsibilidad a su régimen comercial que, sin embargo, se ve algo disminuida por la brecha considerable que existe entre los aranceles aplicados y los consolidados. El arancel medio consolidado es del 43 por ciento. 10. En el contexto de la Comunidad Andina, Colombia concede trato en franquicia arancelaria a todas las importaciones procedentes de Bolivia, el Ecuador, el Perú y Venezuela. También concede preferencias arancelarias a las importaciones procedentes de otros países de conformidad con los acuerdos suscritos en el marco de la ALADI. 11. Además de los aranceles, las importaciones están sujetas al pago de un impuesto al valor agregado (IVA) y de un impuesto al consumo. En general, las importaciones reciben trato nacional en la aplicación de los impuestos internos, con la excepción de ciertos vehículos automotores, motocicletas, aeroplanos y barcos importados, a los cuales se imponen tasas del IVA más altas que a los productos de origen nacional. En el caso del impuesto al consumo, la carga impositiva para los vinos, licores, aperitivos, cigarrillos y tabacos importados es mayor que para los bienes nacionales. 12. Durante el período examinado estuvieron en vigor 25 medidas antidumping (AD), impuestas mayoritariamente a insumos industriales. La mayor parte de las investigaciones iniciadas condujeron a la imposición de derechos definitivos. Varios de los productos sujetos a procedimientos AD constituían una parte importante del consumo colombiano. Desde 1996, Colombia ha notificado a la OMC nueve investigaciones de salvaguardias, cuatro de las cuales dieron lugar a la adopción de medidas definitivas. La aplicación de medidas de salvaguardia ha afectado principalmente a los textiles y las prendas de vestir, en particular las procedentes de China. Colombia no aplicó ninguna medida compensatoria entre enero de 1996 y mayo de 2006. 13. Colombia ha mantenido un activo programa de implementación de medidas Colombia sanitarias y fitosanitarias (MSF) y reglamentos técnicos. Entre abril de 1997 y agosto de 2006, Colombia presentó 151 notificaciones sobre MSF, en su mayor parte adoptadas en relación con zoonosis. Entre enero de 1995 y junio de 2006, Colombia presentó 120 notificaciones a la OMC relacionadas con el Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC), la mayoría correspondientes a productos acabados, productos químicos y alimentos elaborados. También llevó a cabo un amplio programa encaminado a la eliminación de normas oficiales. 14. Colombia prohíbe la importación de bienes usados, como automóviles y sus partes. Impone licencias no automáticas a 133 líneas arancelarias, en unos pocos casos para proteger la industria nacional. También aplica un régimen de registro y autorizaciones automáticas de las importaciones. Sería importante velar por que dichos requisitos no se convirtieran en obstáculos injustificados al comercio. 5) MEDIDAS RELATIVAS A LAS EXPORTACIONES 15. Colombia ha procurado promover sus exportaciones por medio de diversos esquemas. Notificó a la OMC como programas de subvención a las exportaciones el régimen de zonas francas y el sistema especial de importación-exportación de bienes de capital. El Comité de la OMC sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias concedió a Colombia una prórroga del período de transición para la eliminación de dichas subvenciones, y Colombia adoptó posteriormente disposiciones con este propósito. En 2002, Colombia notificó la eliminación de las subvenciones a las exportaciones concedidas mediante los certificados de reembolso tributario. 16. Los incentivos que se otorgan en el marco del régimen de comercialización internacional siguen condicionados a la exportación de bienes de origen colombiano. Los concedidos bajo el programa para el usuario altamente exportador y bajo el régimen de zonas económicas especiales de exportación están asociados a requisitos mínimos de exportación. WT/TPR/S/172 Página ix 17. Colombia impone cargas especiales a la exportación de ciertos productos (como el café, las esmeraldas y algunos combustibles) para financiar fondos de desarrollo. Durante el período examinado, Colombia también ha aplicado prohibiciones temporales a la exportación de cueros y pieles en bruto y de chatarra de fundición para asegurar una oferta suficiente a nivel interno. 6) OTRAS MEDIDAS QUE AFECTAN AL COMERCIO 18. Las reformas realizadas en años recientes han simplificado los trámites para la creación de nuevas empresas en Colombia y reducido su costo. Aunque Colombia cuenta con un marco jurídico en materia de competencia relativamente bien desarrollado, sería deseable redefinir las responsabilidades de los organismos encargados de aplicarlo. En la práctica, los precios no están sujetos a controles oficiales, con varias excepciones. 19. Colombia notificó a la OMC como medidas en materia de inversión relacionada con el comercio su política de absorción de la producción agropecuaria, así como el convenio de complementación establecido con el Ecuador y Venezuela para el sector automotor (véase más abajo). 20. Colombia notificó a la OMC que 14 empresas comerciales del Estado tienen el monopolio sobre la producción, importación, exportación, distribución y venta de licores. Colombia ha llevado a cabo un ambicioso programa de privatización, aunque la participación del Estado en la economía sigue siendo importante, especialmente en los sectores de la electricidad y el petróleo. 21. Colombia mantiene una variedad de programas gubernamentales de ayuda para las empresas, a través de los cuales proporciona por ejemplo, apoyo al acceso a fuentes de financiamiento o a mercados. Estos programas pueden estar dirigidos a sectores específicos o ser de tipo horizontal. El Consejo Nacional de Política Económica y Social (CONPES) ha señalado que, como consecuencia de esta gran variedad de programas, hay una falta de unidad en los criterios de aplicación, asignación y evaluación de los instrumentos de apoyo. Una WT/TPR/S/172 Página x reevaluación de la índole y el número de dichos programas con miras a su posible racionalización podrían por lo tanto contribuir a optimizar el uso de esos instrumentos y de los recursos fiscales. 22. Colombia no es Parte, pero mantiene estatus de observador, en el Acuerdo Plurilateral sobre Contratación Pública de la OMC. El estatuto de contratación estatal de Colombia no establece distinciones entre empresas nacionales y extranjeras. Sin embargo, existen ciertas disposiciones que otorgan un puntaje adicional a las ofertas de bienes o servicios colombianos y a las ofertas de bienes o servicios extranjeros que incorporen valor agregado nacional. Aún no se ha determinado si los beneficios derivados de esas preferencias compensan el costo que entrañan para los consumidores. 23. En 2001, el Consejo de los ADPIC de la OMC examinó la legislación relativa a los derechos de propiedad intelectual de Colombia. El régimen de protección de dichos derechos está constituido por leyes y reglamentos nacionales y la normativa de la Comunidad Andina. Colombia permite las importaciones paralelas de productos patentados. 7) POLÍTICAS SECTORIALES 24. El sector agropecuario es de gran importancia para la economía colombiana por su aporte al PIB, al empleo y a las exportaciones. Las principales actividades son la producción de animales y sus productos, café, frutas tropicales y flores. El sector de la agricultura y la pesca (según la definición de la CIIU) recibía una protección arancelaria algo menor (11,9 por ciento) que la otorgada a las manufacturas (12,1 por ciento). Para los productos sujetos a contingentes arancelarios, los contingentes de importación se distribuyen, mediante subastas públicas, entre los importadores que ofrezcan adquirir el mayor volumen de producción nacional para un contingente determinado. Colombia mantiene licencias de importación no automáticas para importaciones de trozos y despojos comestibles de pollo. El sector agropecuario se beneficia también de programas de apoyo específicos tales como exenciones fiscales y tasas preferenciales de crédito. Durante el período examinado se aplicaron precios mínimos a ciertos productos Examen de las Políticas Comerciales (principalmente cereales). A partir del 1° de enero de 2004, Colombia eliminó el régimen de absorción de producción agropecuaria nacional, mediante el cual se aplicaban licencias no automáticas para controlar la importación de algunos productos agropecuarios. 25. Los sectores minero y de hidrocarburos (principalmente la venta de carbón y petróleo crudo) tienen una participación importante en exportación. Ambos sectores están abiertos a la inversión privada y se otorga el trato nacional a los inversionistas extranjeros. En la práctica, la compañía estatal desempeña un papel preponderante en la extracción, refinación, importación, distribución y transporte del petróleo y sus derivados. Los subsidios para combustibles, que en 2005 fueron de alrededor de 2.000 millones de dólares EE.UU., siguen imponiendo una carga fiscal considerable y distorsionando la asignación de recursos. 26. El sector de la electricidad también está abierto a la inversión privada, aunque las empresas estatales siguen desempeñando un papel importante. El sector se ha visto afectado por el alto grado de concentración del mercado y por problemas de reglamentación, pero se han adoptado medidas para mejorar la coordinación institucional y la supervisión del sector. 27. En el contexto del acuerdo de complementación con Venezuela y el Ecuador, Colombia apoya a la industria automotriz con medidas de asistencia, entre ellas un régimen de aranceles de hasta el 35 por ciento para los vehículos ensamblados, pero concede un trato libre de derechos a los vehículos sin montar. Además está prohibida la importación de vehículos usados, y las tasas del IVA son más altas para ciertos vehículos importados. Durante el período examinado, Colombia eliminó los requisitos sobre contenido regional mínimo previstos en el acuerdo. 28. Colombia ha asumido compromisos específicos en 5 de los 12 sectores abarcados en el AGCS. También ha suscrito el Cuarto Protocolo sobre Telecomunicaciones Básicas, ha aceptado el Documento de Referencia sobre los principios de regulación en telecomunicaciones y ha firmado el Quinto Protocolo sobre Servicios Financieros. Si bien estos compromisos han contribuido a hacer más previsible el régimen Colombia jurídico en el sector de servicios, Colombia podría mejorarlo más si ampliara sus compromisos multilaterales en sectores excluidos y disminuyera la diferencia que existe entre sus compromisos en el marco del AGCS y el régimen jurídico existente, que se ha beneficiado de un amplio proceso de liberalización. WT/TPR/S/172 Página xi estar domiciliadas en Colombia para poder ofrecer sus servicios, a menos que reciban una autorización especial. 29. Colombia ha seguido introduciendo reformas encaminadas a aumentar la competencia en el sector de las telecomunicaciones. El monopolio que existía en el sector de las comunicaciones de larga distancia fue abolido en 1998, y el duopolio en el sector de la telefonía móvil, en 2003. Este proceso de reforma ha sido acompañado de un aumento de la inversión privada y una reducción de la participación del Estado en el sector. Sería importante continuar el proceso de reforma, incluso para reducir la distinción artificial entre distintos tipos de servicios, que obstaculiza la evolución tecnológica y la convergencia de servicios y redes. 31. Colombia ha reformado el marco institucional del sector del transporte, pero persisten ciertos problemas relacionados con la capacidad institucional. El transporte marítimo desempeña una función fundamental en el comercio exterior colombiano. El acceso al mercado de transporte marítimo de cabotaje está limitado a empresas constituidas en Colombia, aunque éstas pueden ser de propiedad de extranjeros. Como resultado de la reforma del sistema portuario ha mejorado la productividad de los puertos y han disminuido las tarifas. El transporte aéreo de cabotaje está reservado a aeronaves explotadas por empresas domiciliadas en Colombia, pero esas empresas pueden ser nacionales o extranjeras. Se regula el número de operadores y frecuencias en las rutas nacionales. Se ha otorgado en concesión a empresas privadas la administración de varios aeropuertos. 30. El número de proveedores de servicios financieros se ha reducido drásticamente desde el último Examen de Colombia, debido al cierre de varios bancos durante la crisis de 1998-1999 y a la fusión de varias entidades durante y después de la crisis. La participación del Estado en el sector ha disminuido drásticamente. No existen limitaciones legales a la participación del capital extranjero en bancos comerciales o compañías de seguros. Estas últimas deben 32. Existen alrededor de 60 profesiones reglamentadas en Colombia. Por lo general, las normas que rigen cada profesión prevén la creación de órganos específicos encargados de la supervisión. En principio, los profesionales en posesión de títulos otorgados en el exterior deben convalidarlos antes de poder ejercer en Colombia, aunque los arquitectos e ingenieros pueden ejercer temporalmente en el país sin satisfacer este requisito.