Desde Brasil: Carecas, Oi! y patria Tropel, "declarando la guerra" La escena Skinhead brasileña se caracteriza en especial por su fuerte sentido de pertenencia nacional, partiendo porque los skins del país más grande de Sudamérica se autodenominan como “carecas” (pelados). Aunque existen algunas fracciones neonazis, Sharps y comunistas, en Brazil los dueños indiscutidos del movimiento son los Carecas, quienes viven a concho la vida Skinhead, acompañados por ideologías nacionalistas, anti comunistas y anti racistas. Desde Distrito Federal presentamos a “TROPEL”, una joven banda de Oi! , quienes vienen tocando desde el año 2001 y se preparan, luego de varios demos a grabar su primer disco, con un sonido obrero y crudo, especialmente hecho para los Skinheads de Brazil y del mundo. Esta entrevista fue respondida por André y Marco, a quienes agradecemos ser parte de Oi! Bastards Chile, pese a algunos problemas de traducción e interpretación. 1-Para comenzar quisiéramos saber quienes son Tropel y como han sido sus inicios Tropel es una banda que hacemos música Oi! patriota, de Distrito Federal, Brasil. Nace a finales del año 2001, como una banda Street punk. Fue creada por André (guitarra/bajo) y Marcos (vocal/batería), siendo que después de algunos cambios de formación, se logra estabilizar con Manoel en el bajo. Ya lanzamos 1 Demo-CD en 2003, y ahora nos preparamos para grabar un disco con 12 canciones de Rock & Oi! brasileño y orgulloso. 2-¿Es Tropel una banda Careca? No, y es porque no todos los miembros lo son. Somos una banda de Oi! con fuertes vínculos con el estilo de vida skinhead, como puede ser notado en nuestras letras, y la estética de nuestros integrantes. 3-¿Por qué Careca y no Skinhead? Primero que nada, no son cosas excluyentes. El movimiento careca fue la primera representación del Skinhead en Brasil, a inicios de los años 80’. Para mí, todo Careca es un Skin, pero esa regla no vale para lo contrario, pues no todos los Skinheads pueden ser Carecas. Ser Careca además de tener la expresión y esencia del Skinhead (como el estilo de vida, la cultura, y los principios), también posee valores de carácter patriota/nacionalista instaurados de manera muy fuerte y comprometida, además de por supuesto, el toque de conservadorismo que nos caracteriza, a mi ver. 4-Con excepción de “Garotos Podres” las bandas brasileñas generalmente no son muy conocidas en el extranjero. ¿Por qué creen que se produce esto? Falta de estructura, principalmente. Tenemos excelentes bandas que son pocos conocidas en el exterior por haber lanzado sus discos de manera independiente y por esto no han podido exponer su calidad como merecían, con excepción del compilado “Oi! Um Grito de União” y de algunos discos de Vírus 27, Histeria, Skulls y uno que otro. A buena parte de las bandas nacionales les ha faltado y todavía carecen de un buen sello que muestre el poder del Oi! brasileño para el mundo. A eso todavía hay que sumarle la persecución de los medios contra los Carecas, situación que ahuyenta cualquier empresa de grabación. 5-¿Cuáles son sus bandas favoritas nacionales y extranjeras que hayan influido en su sonido? Nacionales: Bandeira de Combate, Vírus 27, Contra-Ataque, Histeria y Carbonário. Extranjeras: Snix, Komintern Sect, Brutal Combat, Blitz, Cock Sparrer, Rabauken, Oxymoron, Ultima Thule, Agent Bulldog, Perkele, Böhse Onkelz, etc. 6-¿Qué tan seguido toca Tropel?, ¿Cómo son sus conciertos y cuanto público asiste? No hemos tocado tanto como nos gustaría. Nuestras tocatas generalmente son organizadas por amigos, con mucha ingesta de alcohol tanto por el público, como por nosotros, además todos movidos por pogos violentos y animados. En general son eventos restringidos, que se realizan de vez en cuando. 7-¿De que hablan en general las letras de sus canciones? Nuestras canciones son fiel reflejo de nuestras vivencias, de esta forma abordamos todos los aspectos de nuestras vidas, desde los buenos como orgullo, amistad, patriotismo, borracheras y glorias, hasta los malos como traiciones, dificultades en el trabajo, problemas sociales y enemigos…, Ah!, y claro...ULTRAVIOLENCIA!!! 8-Ustedes son parte de “Carecas do Brazil”. ¿Cuál es la diferencia entre los Carecas de Brazil, del Suburbio, de ABC, etc…? Bueno, los grupos citados (ABC, Subúrbio) son solo del Estado de São Paulo, y preferimos no hablar por nadie más que por nosotros mismos. Son realidades diferentes a la nuestra 9-¿Cuál es la diferencia entre la escena en Brasília y la del resto del país? Brasília, pese a ser la capital de Brasil, no es una ciudad muy grande, entonces independiente del lugar, casi todos se conocen, aunque no necesariamente haya amistad. En rigor, nosotros no somos de Brasília, ya que vivimos en ciudades del distrito Federal, del cual Brasília es parte. 10-Lejos de la política tienen una canción dedicada al bar. ¿Cómo se divierte Tropel?, ¿Cuál es su opinión acerca del alcohol, el sexo, las drogas. Nos gusta beber, si. En realidad nos gusta mucho beber y no escondemos que como muchas, somos una banda alcohólica, jeje. A mi en, lo personal (André) , me gusta aprovechar el tiempo libre con mi esposa, confraternizando con los amigos, escuchando música, tocando, entrenando y bebiendo,…..sintiéndome vivo! Las drogas no están incluidas en esto Los mayores problemas de Brasil se originan de la política sucia ejecutada por nuestros cerdos dirigentes, quienes no tienen amor por la nación, pero el tráfico de drogas también es una gran amenaza a nuestra patria. Hay centenas (sino miles, indirectamente) de muertes todos los años por causa de esta, familias viven con miedo y en algunos lugares son los traficantes quienes dictan las leyes que deben ser seguidas. Este es un escenario absurdo que debe ser examinado por quien usa drogas, pues co-actúa directamente con él, además de hacerlo en parte responsable. 11-En Brazil la escena se caracteriza por un gran componente nacionalista, ¿Cuál creen ustedes que debiera ser el papel de esta ideología en el Skinhead a nivel mundial? Todo skin que se considere como tal, es por lo menos patriota, y el nacionalismo tal vez represente una acentuación del sentimiento de patriotismo en otros ámbitos de la vida en sí. La verdad es que no me veo en condiciones para juzgar lo que es bueno para el skinhead a nivel mundial. 12-¿Qué es para ustedes el nacionalismo? Para mi es la manifestación de lealtad absoluta a su nación, es entender que los intereses nacionales deben prevalecer por sobre de otros menores. 13-En su canción “Declaro Guerra” hablan de declarar la guerra al gran imperio. ¿A que imperio se refieren? Esta pregunta fue respondida por Marcos, quien escribió la letra…,“La letra de esta canción es una respuesta hacia cualquier país que vive de la explotación de países subdesarrollados. Países que obtienen su riqueza de la miseria de otros pueblos, por lo tanto, debo declarar guerra a todos y a cualquier imperio, ya sea sionista, democrático o comunista” 14-¿Existen en su ciudad agrupaciones como el SHARP o el RASH?, ¿Cuál es su opinión de estas? No tengo conocimiento de que haya cualquiera de estos grupos aquí en el Distrito Federal. El SHARP, por las informaciones que tengo, se vinculó a comunistas y hasta gays en varios países, lo que es inaceptable. Respecto a los del RASH, francamente encuentro un chiste la asociación de la cultura skinhead con el comunisno. No se puede tomar en serio. 15-¿Es real la asociación que se hace de los Carecas con el Fascismo o Nacionalsocialismo? No, los White Powers y NS’s de aquí no se asumen como Carecas. 16-¿Cuál es la relación de Tropel con la política? No divulgamos ideologías políticas, ni menos hacemos de nuestra música panfletos, ni plataformas para exponer conceptos doctrinarios. Es imposible abstenerse de cuestiones políticas cotidianas que nos afecta a todos, quien cierra los ojos a eso sin duda es un alienado. Pero Tropel no es un vehiculo de propaganda político-ideológica, a pesar de que cada integrante en general está de acuerdo con las mismas cosas, sino no estaríamos en la misma banda. 17-Se dice que los Carecas son los Skinheads más violentos del mundo, ¿Qué hay de cierto en esta aseveración? Nunca he vivido en otro país para aseverar lo que dices con exactitud. Pero Brasil es un país violento, la realidad de las calles es dura, lo que nos hace igualmente violentos y duros. Contra ciertos enemigos, la única respuesta entendida es aquella pronunciada por fuerza de nuestros puños y botas. Citando a Bandera de Combate “…Si no hay ley, yo soy la ley...” la escoria nos teme, y con razón. 18- ¿Cuáles son las bandas latinoamericanas que les gustan?, ¿A cuales recomendarían de Brazil? Es una pena, pero conozco pocas bandas latinoamericanas, (también porque no son muchas las que llegan a grabar) de entre las cuales podría destacar Comando Suicida y Criminal Skin. De las brasileñas, destacaría Skulls y Bota Gasta. 19-Tienen una canción que trata de la venganza contra un traidor. ¿Esta fue compuesta por algún caso en particular, o es simplemente pensada para cualquier ocasión en que ocurriera? Si, es basada en hechos reales. Los momentos difíciles, además de probar nuestra fuerza y resistencia, también sirven para sacar las máscaras y distinguir hombres de gusanos. Solo así sabemos si aquellos que andan a nuestro lado son apenas compañeros de borracheras, o alguien en quien podamos confiar y que merece la ayuda de algún amigo. Prefiero estar cercado por pocos camaradas verdaderos, a tener varios cobardes o deshonestos a mi lado. 20-¿Cómo se puede tener acceso a la música de Tropel? Escriban para el e-mail [email protected]. Y Estén atentos a nuestra dirección en My Space (www.myspace.com/tropeloi) que tendremos novedades en breve. 21-¿Qué conocen de Chile?, ¿Cuándo podríamos tener a Tropel de gira por estos lados? Muy poco en lo que respecta a la escena. Ahora gracias al contacto con algunos colegas chilenos estamos pudiendo conocer más. Ya habíamos oído hablar mucho de una banda llamada Ocho Bolas., pero no sé si todavía existen. Sería realmente bueno que un día pudiéramos tocar ahí con los Criminal Skin, espero que algún día podamos concretizar esto y conocer mejor su país. En general, se que es un país muy bonito, con bellas cordilleras, y que posee una economía envidiada por muchos países latinoamericanos. Después de la salida de Pinochet, se dijo por aquí que toda la sociedad chilena quedó bastante dividida entre los que estuvieron en contra y los que están a favor de las acciones ejecutadas por él durante el largo período que estuvo en el poder. Creo que la tendencia es acercarnos más a nuestros vecinos sudamericanos con el Mercosur, a pesar que eso no esté caminando de la forma que debería, la unidad sudamericana es algo importante , e incluso económicamente interesante, como el ejemplo de la Unión Europea. Agradecemos a André y Marco de “Tropel” por su paciencia y buena voluntad para responder esta entrevista, saludos a todas las bandas Carecas y a todos los amigos Skinheads latinoamericanos.