2011-11-13 consulta con especialista

外国人住民のための専門相談会（法律・在留資格・社会保険等）11/13 スペイン語
EN
MATSUSAKA
¡Gratuita!
Confidencial
idad
absoluta
CON
Fecha： 13 de noviembre 2011
（dom） 13:00 a 16:00 horas
Lugar： Matsusakashi Kodomo
Shien Kenkyû Center
INTÉRPRETE
DE ESPAÑOL
☆40 min.
por persona
(Centro de investigación y apoyo a la infancia de Matsusaka)
Dirección: Matsusaka-shi Kawai-chô 690-1
★12 plazas
abiertas
Reserva de
consulta por
teléfono
desde el
24 de oｃtubre
del 2011
Horario de atención:
lunes a viernes
de 9:00 a 17:00
Ejemplos de consultas sobre leyes, residencia
y seguridad social que atendemos
♦ No puedo pagar mis deudas
♦ ¡Me despidieron del trabajo injustamente!
♦ ¿Las leyes japonesas velan por mis derechos?
♦ Mi status de residencia, de mi cónyuge y mis hijos...
♦ ¿Podré recibir compensaciones del seguro o desempleo?
♦ ¿Cómo me cubre el seguro en caso de embarazo
♦ Perdí mi empleo y no puedo pagar el seguro
♦Etc.
PATROCINIO
Gobierno de la provincia de Mie
ESTACIÓN DE
MATSUSAKA
COLABORAN
Colegio de Abogados de Mie (Mieken Bengoshikai)i)
Asoc. de Expertos Legales de Mie (Mieken Gyôseishoshikai)
Asoc. de Expertos en Seguridad Social de Mie
(Mieken Shakai Hoken Rômushikai)
Información y Reservas ：
Fundación de Intercambio
Internacional de Mie （MIEF）
TEL ： 059-223-5006
FAX ： 059-223-5007
http://www.mief.or.jp
[email protected]
MUNICIPALIDAD
DE MATSUSAKA
Parada
de auto
bus
BUNKA
KAIKAN
Matsusaka
Chuô
Sôgô Byôin
Entrada a autovía
Ise Jidôshadô
MATSUSAKA
Parada de
autobus BUNKA
KAIKAN MINAMI
GUCHI
Matsusaka
Kôgyô Kôkô
Tonomachi
Chûgakkô
Saiwai Shôgakkô
KODOMO SHIEN
KENKYÛ CENTER