México, D.F. a 20 de abril de 2015 Transcripción de las palabras del Jefe de Gobierno de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera, durante la Inauguración del Seminario Internacional de Gobiernos Locales por el Derecho a la Ciudad, en el Salón Don Diego del Hotel Hilton, ubicado en Avenida Juárez No. 70. Muy buenos días a todas, a todos ustedes. Quiero saludar en primer lugar la presencia del presidente del Tribunal Superior de Justicia de esta capital, del presidente de la Comisión de Gobierno de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, que representan -para todos nuestros distinguidos visitantes- parte de la estructura de gobierno de esta capital. Ellos representan dos de los poderes fundamentales de nuestra estructura, tanto el poder judicial como el poder legislativo, es decir que hoy estamos reunidos los tres poderes en esta inauguración de este importante Seminario. Agradecer la presencia de Patrick Braouezec, co-presidente de la Comisión de Inclusión Social, Democrática, Participativa y de Derechos Humanos. Reconocer y agradecer toda la participación de la Red Mundial de Ciudades y Gobiernos Locales, de CGLU, en la organización de este Oficialía Mayor, CGCS Plaza de la Constitución núm. 1, piso 4 Col. Centro de la Ciudad de México, C.P. 06000 om.df.gob.mx T. 5345 8000 importante seminario, y saludar a mis compañeros de gobierno encargados de estas tareas que hoy nos acompañan en el presídium. Por supuesto, a todos y cada uno de los distinguidos visitantes, hombres y mujeres de cuatro continentes que hoy están en la Ciudad de México, quiero darles la más calurosa de las bienvenidas. Aquí ya se ha hablado de algunas de las bondades y de algunas de las características de nuestro pueblo, de nuestra ciudad. Agregaría que es una ciudad que está en desarrollo, que está en transformación. Ustedes encontrarán Histórico que está parte de una gran hacia Avenida Paseo contrastes muy marcados entre un Centro apenas a unos pasos de esta sede y una muestra de modernización de la ciudad de la Reforma. Ojalá puedan ustedes tener tiempo para visitar todo esto que les platico, que dicho sea de paso, aquí muy cerca están los marichis que también es una parte importante y espero puedan conocer también la Plaza de Garibaldi. Tienen ustedes una ubicación privilegiada porque están frente a la Alameda Central, a un lado del Centro Histórico, a unos pasos de Reforma, y también estamos a espaldas del Barrio Chino, que es otra de las zonas de atractivo de la capital. Me quisiera referir a lo que aquí se ha dicho, hoy para la Ciudad de México es un evento muy importante estar en este seminario porque vamos a hablar y se va a platicar aquí de un tema fundamental que es el derecho a la ciudad, donde Oficialía Mayor, CGCS Plaza de la Constitución núm. 1, piso 4 Col. Centro de la Ciudad de México, C.P. 06000 om.df.gob.mx T. 5345 8000 los gobiernos locales estamos buscando ofrecer condiciones adecuadas para que la población se desenvuelva en un hábitat seguro, para que se faciliten las relaciones sociales, para que se pueda vivir dignamente en las capitales, en las ciudades, para que haya un marco de igualdad en los derechos. Los gobiernos estamos trabajando para dar condiciones de sustentabilidad. Hoy estamos claros que debe trabajarse cuando menos en tres líneas muy señaladas. Una que tiene que ver con la seguridad, porque si no hay seguridad en una ciudad difícilmente puede haber desarrollo y una sana convivencia. Otro que está marcado por la infraestructura de las grandes capitales de las ciudades, la Ciudad de México hoy por hoy recibe aproximadamente a 20 millones de personas, es decir estamos con 16 millones de personas por ahí de las 12:00 del día, hay nueve millones de personas que dormimos en esta capital y en el entorno metropolitano estamos conviviendo más de 21 millones de personas. Cinco millones de vehículos automotores que tenemos que gestionar en la movilidad y miles y millones de viajes que tienen que realizar todos los días las personas que habitan en la Ciudad de México. Esta es la parte que debemos ocuparnos de la infraestructura, esta capital hoy por hoy tiene aproximadamente 13 mil kilómetros de red de agua potable, para poder dar garantía de ese derecho humano que es el derecho al agua. Oficialía Mayor, CGCS Plaza de la Constitución núm. 1, piso 4 Col. Centro de la Ciudad de México, C.P. 06000 om.df.gob.mx T. 5345 8000 Tiene 12 mil kilómetros de red de desagüe para poder cumplir con la infraestructura y servicios en todos y cada uno de los territorios de esta capital y eso solamente por hablar de una parte de la infraestructura. Y luego está la otra línea de acción que me parece sustancial también en los derechos a la ciudad, que es el tema de los derechos sociales. Todos y cada uno de los trabajos que tiene que hacer la Ciudad de México para garantizar el derecho a la salud, el derecho a la alimentación, el derecho a la educación, donde estamos trabajando desde los 0 a 6 años en una primera etapa y después en toda la Educación Básica para llegar hasta los emprendedores, a los jóvenes emprendedores. El derecho a la sana convivencia, el derecho a la protección de los derechos humanos, todos y cada uno de los rubros que seguramente aquí se habrán de referir en este Seminario. Hoy queremos aprender también de las buenas prácticas de otras ciudades, hoy queremos conocer también las líneas de pensamiento de varias de las capitales que estarán representadas y de muchas de las ciudades que estarán acompañándonos. Estamos dando garantía también de un derecho a la justicia, que me parece es fundamental, esta es una ciudad de leyes, es una ciudad donde estamos buscando que cada vez sean más consistentes y más fuertes los instrumentos jurídicos que permiten la gobernabilidad. Oficialía Mayor, CGCS Plaza de la Constitución núm. 1, piso 4 Col. Centro de la Ciudad de México, C.P. 06000 om.df.gob.mx T. 5345 8000 Hoy estamos participando y les está tocando a ustedes, el inicio de las jornadas electorales, ustedes vivirán ahora una cierta efervescencia en la ciudad que no es otra cosa que esto, el clima político que se da en un marco democrático donde están participando varios partidos representando a diferentes líneas de pensamiento. Hoy la Ciudad de México permite todas estas convivencias. ¿Cómo se puede garantizar que se apunte al desarrollo en una capital así? ¿Cómo podemos nosotros aprender a tener una mejor convivencia? ¿Cómo podemos dar garantía de que esta es una ciudad capital? También a ustedes les está tocando ser testigos en el tiempo de una discusión donde estamos buscando ser reconocidos como la capital de esta República, no solo en una mención sino en todos y cada uno de los derechos, dejar de ser el Distrito Federal. Porque seguramente ustedes tienen por ahí una confusión en las nomenclaturas ¿Es el Distrito Federal o es la Ciudad de México? Y nosotros hoy estamos luchando para que jurídicamente sea solo la Ciudad de México, una ciudad donde se pueda trabajar siempre en estas líneas de desarrollo. Hoy estamos muy contentos de que se cuente con todos estos instrumentos a los que aquí ya se han referido, a los que se ha hecho alusión, a la Carta Mundial por el Derecho a la Ciudad, a todos y cada uno de los instrumentos internacionales que han sido suscritos, a la adhesión de la Ciudad de México, a todos y cada uno de estos trabajos. Oficialía Mayor, CGCS Plaza de la Constitución núm. 1, piso 4 Col. Centro de la Ciudad de México, C.P. 06000 om.df.gob.mx T. 5345 8000 A los foros mundiales donde se ha trabajado y se ha desarrollado esta política de mejoramiento de los derechos humanos en las capitales. Y por eso estoy seguro que este Seminario, que todas las personalidades que hoy nos acompañan, que la conducción de ONU Hábitat en estas tareas va a ser fundamental. Esta es una ciudad que quiere mejorar, que quiere apuntar hacia una línea clara de desarrollo ¿Cómo lo vamos a hacer? Garantizando los derechos de todos y de todas, los derechos de la ciudad. Estoy seguro que con la representación que hoy tenemos aquí, con la participación de la UNAM y con la participación de todos y cada uno de ustedes vamos a lograr conclusiones muy importantes. Enhorabuena para la Ciudad de México, enhorabuena para todos nosotros en esta participación importantísima, en esta inauguración del Seminario Internacional de Gobiernos Locales. Muchas gracias a todos los participantes y a los organizadores, la Ciudad de México estará muy atenta con su gobierno para conocer las conclusiones y seguramente con ellas trazar complementos de las políticas públicas que hoy estamos impulsando. Nos interesa que conozcan a la ciudad, que podamos platicarles todas nuestras inquietudes y que podamos trabajar por un mejor mundo, que finalmente es donde estamos todos concentrados. Oficialía Mayor, CGCS Plaza de la Constitución núm. 1, piso 4 Col. Centro de la Ciudad de México, C.P. 06000 om.df.gob.mx T. 5345 8000 Trabajando por el medio ambiente, por los derechos humanos, por la igualdad y por la justicia, yo creo que vamos a tener un avance sustancial. Así es que muchas gracias, muchas felicidades y procedemos a la inauguración de este importante Seminario, por lo que siendo las 09:00 horas con 40 minutos del día 20 de abril de 2015 declaro formalmente inaugurado el Seminario Internacional de Gobiernos Locales por el Derecho a la Ciudad, con sede en la ciudad de los palacios, la Ciudad de México, que sea para bien de todos nosotros. Enhorabuena, muchas gracias, muy bienvenidos y muy bienvenidas. ****** Oficialía Mayor, CGCS Plaza de la Constitución núm. 1, piso 4 Col. Centro de la Ciudad de México, C.P. 06000 om.df.gob.mx T. 5345 8000