Nacional de Parques, Nacional, Zoológico Nacional, el Museo Nacional de Historia Natural y el Centro para la Conservación y el y Ecodesarrollo la Bahía Samaná (CEBSE), la zona de amortiguamiento a que se Parques se y Nacional Los terreno amortiguamiento. Artículo que nacional y sus zonas de amortiguamiento, Instituto Agrario Dominicano (IAD) y al en zonas de dentro del este parque reubicadas en los terrenos pertenecientes al Estatal Azúcar (CEA). Artículo Dirección terrenos delimitados en los artículos 2 y 3 Nacional, deberá Decreto, a los fines Artículo Se dispone el cese inmediato de cualquier actividad en el parque y sus amortiguamiento en la región Los contraria a la No. 67, del 8 1 974, crea Artículo 9. - Las violaciones al No. 8 1 974, Artículo le sea contraria. Artículo 1 El presente Decreto deroga y sustituye cualquier otra disposición que Comuníquese a la Secretaría de Estado de Agricultura, a la Dirección a la Dirección Nacional al Jardín Botánico Nacional, al y correspondientes. en Santo Domingo Distrito Dominicana, a los veinticuatro (24) días del mes de marzo del año mil novecientos noventa y año 1 500 la Independencia y 1 300 la Restauración. JOAQUIN Regl. No. 82-93 (Primer Reglamento la ........... ,,"" .... "". la Ley Derecho NUMERO: 82-93 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el artículo 55 de la Constitución de la República, E L AME T PRIMER REGLAMENTO I DE LA OFICINA NACIONAL DE DERECHO DE AUTOR Artículo Se establece, adscrita a la Secretaría de de Educación, Bellas Artes y Cultos, la Unidad en la Ley No. 32-86 del 4 julio y con nacional con el asesoramiento de (ONAP), el ser aprobado por el La Oficina Nacional de Derecho de Autor tendrá las siguientes Artículo atribuciones: Proteger el derecho de autor dentro julio de 1 986 y de los convenios y los Ley No. 4 de internacionales ratificados por el Estado b) Intervenir en los conflictos que se entre autores, entre las sociedades de entre las autores y sus miembros; entre las autores o sus autores o y los usufructuarios y utilizadores entre sociedades obras; "',_,,"' ....... '......... ..... ""'" . . ,U' ... ...... ....'-'... ....... c) vigilar y conservar el d) Las demás señalen Autor, y y los Artículo 3. ­ Y su (Transitorio). En de que el presente Reglamento ha sido dictado después haber sido aprobado el General la Nación, la la Republica fondos la instalación, funcionamiento y sostenimiento Oficina Nacional de Derecho de Autor. ;;;;;...;;;..;;�=.;;... Intelectual que actualmente funciona en Educación y Cultos, pasa a formar parte de la Oficina Nacional de Derecho de Autor. DEL REGISTRO NACIONAL DE DERECHO DE AUTOR y en se en el Artículo de la Ley No. 32-86 del 4 de julio de 1 986, de Derecho de Autor, como el depósito legal las obras y documentos a se refieren los Artículos 1 53 y ..... 'OJ''''' ............. Artículo Para llevar a efecto el registro, el interesado dirigirá a la Oficina Nacional una solicitud en la se a) Los nombres y apellidos del solicitante, con indicación de su cédula de identidad personal, domicilio, residencia, nacionalidad, profesión u oficio, manifestar si otra en caso e nombres, apellidos y .......'-l.L ....... '" y fecha en que se contribuyan a hacerla conocer perfectamente. en su caso y el registro actos de contratos de traducción, edición y participación, así como de cualquier otro acto o contrato vinculado con el derecho se ante el Registro copia legalizada del instrumento o título. Artículo 6. - El registro se hará por medio una constancia inscripción datos en a) El día, mes y año en que se hace; b) nombres y solicitante, incluyendo número de cédula de identificación personal o en su defecto el número de pasaporte cuando se trate de "', y la dirección con la indicación si y como documento o en personales del representado; ...,"' ....... ...,JlJ.".... c) Los identificaciones; y datos d) identifiquen. del autor, del o y del y sus con 7. ­ idioma extranjero, se judicial por cuenta del solicitante. y 8. vez se un certificado. En este certificado se hará constar la fecha en que se ha verificado la inscripción; el libro o libros y el folio o folios en se ha hecho el registro; el título la y conocer y sIrvan identificarla en y I-''''''JLL que identifiquen el titular a cuyo nombre hayan sido inscritos los derechos de autor. Cuando se utilice un sistema distinto a los libros, el certificado contendrá la información adecuada y conforme de procesamiento identificar e individualizar la obra o acto .... ''''L ' C.U.LL''''' LJ. ....... constancia que su contenido constituye presunción y Artículo 1 O. - La Oficina Nacional cuando proceda Derecho Autor obligada a: y documentos que le sean pn se:nl(lQ()S se enteren y c) Expedir las copias certificadas d) v-..... "'.rt1r constancias se le soliciten; certificados de no e) Publicar mensualmente, en un diario nacional de efectuadas durante dicho amplia circulación, una lista ..... ".,....,.ro¿:>C' DE SOCIEDADES DE AUTORES Y DE DERECHOS AFINES l. Artículo 1 1 . ­ Las autores tendrán principalmente a) Fomentar la producción intelectual sus socios y el mejoramiento la cultura b) Administrar los derechos económicos de los socios de acuerdo con sus estatutos y c) Procurar los mejores beneficios económicos y de seguridad social para sus SOCIOS; y d) obras de sus autores: a) Representar a sus socios ante autoridades judiciales y administrativas en para los mismos. Ante judiciales los socios con en lleven a cabo y que los afecten; '-'''' ....... . .....'L . ...... ......... ..... en r"'T'\r"'C"'T T'l,"1r\. ..... derechos afines, en los limitaciones impuestas por la ley; """.LJl.LJ.U.J.'U'.::') J..LJ.'-"cJ..L ..... y en '"",-'-.,.::') que éstos confieren y autor y desconocer y entregar a sus como a los de su rama, c) percepciones pecuniarias provenientes de los derechos que les correspondan. Para el esta atribución dichas como mandatarias sus a ......... .L. .... ... J,"'...... d) Contratar o convenir en representación o los asuntos sus SOCIOS, e) Celebrar convenIOS con las sociedades extranjeras de la mIsma rama, O correspondiente, con en la por f) Representar en el país a las sociedades extranjeras de autores o a sus socios, sea mandato específico o pacto reciprocidad; que g) salvaguarda de tradición intelectual y artística corresponda a todas y a cada una de las ramas protegidas por el Artículo 1 60 de la Ley y 4 h) Las demás que la ley o los estatutos les otorguen. su como autores o de se exploten o utilicen en Dejarán de formar parte de las sociedades los autores que sean titulares de obras que uso o explotación. Los estatutos estas determinarán la forma y su administración: la La asamblea general directivo y comité el órgano de la sociedad y eligirá a los miembros del vigilancia. El consej o directivo será el órgano de dirección y administración de la sociedad, a la asamblea general mandatos í1Plnp1de vigilancia de los fondos de la sociedad. """JJl.L.LLlC,,", a su cargo velar pulcritud Artículo 1 consejo directivo activos sociedad en número no inferior a tres ni superior a cinco y escogerá de entre sus miembros entre otras funciones, las cumplir las disposiciones y estatutos. Artículo 1 6. - El comité vigilancia integrado por tres miembros la una.,. "' en Arl"'-'JIl'\AC ' ........., ..... U.L ... ...... ... JL otras ...U Artículo 1 Los acuerdos o convenios que celebren la sociedades nacionales con SO(;lelaa(leS extranjeras sólo surtirán su inscripción en la Oficina Nacional Autor. Artículo 1 9. ­ Los contratos celebrados por los autores algún modo Ley No. 32-86 citada, de Derecho de Autor. sociedades no sus asociados. ..... f'\,rt .. .."j'\ restringir en ninguna libertad autores gastos, cuyo monto no excederá 200/0 (veinte por su conducto para sus socios radicados en el ... ... ... en ..........L L..."""" contratación de sus cantidades recaudadas las '-J.L Salvo lo anterior, son nulos los acuerdos que autoricen la disposición de fondos. Los directivos la serán responsables solidariamente por la infracción esta Los directivos a quedando a beneficio de Artículo 21 . - No prescriben en autores y en contra socios, los derechos o el caso de derechos para autores del extranjero se tendrá en cuenta el principio de la reciprocidad. los o los socios poder suficiente para obligarlos. Artículo 23. - Todo física o con fines lucro o utilice, habitual o accidentalmente, obras protegidas por la ley, deberá enviar a la sociedad y el correspondiente una lista mensual El nombre la obra y su en Artículo El comité Inspeccionar, como la existencia en vigilancia tendrá lo menos cada tres meses, u.J.I...u.. .... 'h) libros y LJU.LJ"-'H-'Ll y obligaciones: correcta "'-'-F, ...... ""..... J........'--L..... '""u c) Estudiar el balance que deberá preparar el consej o directivo anualmente en el mes ''-'-'--'-'..... al cierre anual; d) Informar a la asamblea general y a la Oficina Nacional de Derecho de Autor y a irregularidades observe en la administración la al balance e) Convocar a asambleas generales, ordinarias y extraordinarias, en casos graves, a y en f) asambleas con voz, pero voto, a las del consejO directivo y de las (TP1np1- los consejO directivo por en el Artículo 1 9 este Reglamento, h) Vigilar, en general, ilimitadamente y en cualquier tiempo, las operaciones de la Artículo Cualquier socio podrá denunciar por escrito el comité de estime irregulares en la administración en sus Autor y formular, acerca de y proposicIones que .... .... 'VJlJ."H ..... .. U..... .. '--'J. ..... 0 estime pertinentes. Artículo autores conjuntamente responsables, civil y penalmente, con los que hayan precedido, de irregularidades en estos últimos hubiesen incurrido si, conociéndolas, no hubiesen denunciado a la a Artículo 27. - Los miembros del consejo directivo y del comité de vigilancia cesarán se nuevamente infundada removidos por esta causa sólo podrán ser en caso en su contra. diarios terminado, dentro de autores í1"'ln"'�-'lrll mayor circulación, balance que quince siguientes a la fecha en que fue practicado. sociedades que efectivos los derechos que les reconoce la ley. o ejecutantes, Los estatutos Artículo sociedades domicilio, duración, ámbito y objeto de actividades; requisitos para admisión, los afiliados; suspensión y la socio; derechos y obligaciones y ante su para la reforma de los estatutos; reglas para la disolución y liquidación de las sociedades y se estimen para el normal y correcto r..r>,,,,r,,,,,., ante la 30.- y siendo prohibida la reelección de cualquiera de ellos directivo y el comité de Nacional de Derecho de Autor los que se les soliciten. a sociedades de autores y de titulares derechos además de Artículo 3 quedar sometidas en el cumplimiento de sus funciones y atribuciones a las normas de la 32-86, estarán a la inspección y vigilancia la Oficina Nacional Derecho Autor. Las sociedades no podrán constituirse nI funcionar con menos de Artículo Artículo ,,,, y u..L-'- -'--'- .... Sólo podrán considerarse como sociedades de autores y de titulares de atribuciones la No. 32-86 y este Reglamento y a 3 4.­ constituidas exclusivamente Dominicana. "''-'-'-HA-'-'''''-'--'-, autores y dominicanos o extranjeros ..... '--' .LL.LL ... .L.L.L ........... '--' ''' - 47 - Artículo obtener reconocimiento de la jurídica estas sociedades la asamblea general constitutiva, una vez aprobados los estatutos sociales, la a solicitar la República dicha '--' junto con la solicitud, cinco copias certificadas por de la sociedad, con calidad para ello, de los estatutos sociales como asamblea la Oficina Nacional Derecho U..LH.N"""U. .L..... vez a través de decreto en los registros correspondientes, anexando copias certificadas de los estatutos acta la asamblea general constitutiva, para formar el r..f" "'rI"'rI y en Santo Domingo Dominicana a los veintiocho días (28) y años 1 JOAQUIN BALAGUER Nacional de Derecho de Autor. JOAQUIN BALAGUER la República Dominicana 83-93 No. 4 y sus En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República,