Han transcurrido 30 años desde que la Asamblea General de... del 18 de diciembre de 1979, aprobara la Convención sobre...

Argentina: La CEDAW y el concepto de igualdad, 30 años desarrollando la idea más importante para las
Viernes, 15 de Enero de 2010 09:49
Han transcurrido 30 años desde que la Asamblea General de la ONU, en su resolución 34/180,
del 18 de diciembre de 1979, aprobara la Convención sobre la eliminación de todas las formas
de discriminación contra la mujer, (CEDAW). Con este histórico evento la ONU reafirmó la
necesidad de que cada Estado miembro se apartara del concepto clásico de la igualdad como
un dato fáctico para entenderla como un valor transformado en derecho humano.
Fuente UNIFEM, Por Alda Facio
Igualdad en la CEDAW;
30 años de desarrollo de un derecho clave para las mujeres.
Esta forma diferente de entender la igualdad tiene consecuencias importantes para cada
Estado que ha ratificado la CEDAW, porque significa que no basta con declarar la
igualdad entre mujeres y hombres en la Constitución Política o en las leyes para cumplir
con su responsabilidad asumida al ratificarla, sino que el derecho a la igualdad requiere
1/2
Argentina: La CEDAW y el concepto de igualdad, 30 años desarrollando la idea más importante para las
Viernes, 15 de Enero de 2010 09:49
que los Estados tomen acciones específicas y concretas para que todas las mujeres
puedan disfrutarla.
Si bien es cierto que hace 64 años que la ONU se planteó el objetivo de lograr la igualdad de
derechos de hombres y mujeres en el Preámbulo de su Carta aprobada en San Francisco en
junio de 1945, y aunque la Declaración Universal de los Derechos Humanos plantea la igualdad
como un derecho humano, la igualdad, especialmente entre los sexos, siguió entendiéndose
como un hecho que debía ser comprobado, es decir, como un dato fáctico que las mujeres
teníamos que probar demostrando en qué medida éramos semejantes o idénticas a los
hombres. Y como esto no siempre es posible debido a razones biológicas, sociales e históricas,
la igualdad entre los sexos no podía ser alcanzada a pesar de todo el trabajo que durante
décadas realizara la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer (CSW) para
lograrla.
Es decir, a pesar de que en la Carta, en la Declaración Universal y en todos los subsiguientes
tratados internacionales se estableció el derecho a la igualdad entre hombres y mujeres, la
misma no se logró porque el concepto clásico de igualdad como un dato fáctico seguía
prevaleciendo. La mayoría de los Estados creían que con declarar la igualdad en sus
constituciones y leyes bastaba. Ante esta forma de entender la igualdad y para avanzar más
allá de las convenciones existentes que declaraban la igualdad y prohibían la discriminación
basada en el sexo, así como para ir más allá de las convenciones relativas a formas concretas
de discriminación contra las mujeres, la CEDAW fue ideada de modo que prohibiera la
discriminación contra las mujeres en todas sus formas y manifestaciones, ya sea de hecho o en
la legislación, obligando a los Estados que la ratificaran a tomar medidas concretas para lograr
el objetivo de la igualdad entre mujeres y hombres.
Descarga el Documento Completo
2/2