MINISTERIO DE SALUD UNIDAD DE ASUNTOS INTERNACIONALES EN SALUD (UAIS) FORMULARIO DE ELABORACIÓN Y PRESENTACIÓN DE PERFILES DE PROYECTOS DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL (FD-PERFIL) En los últimos años la cooperación internacional, en todas sus modalidades, se ha convertido en una herramienta de gran utilidad para el desarrollo de algunos países. Esta situación ha obligado a esos países a elaborar estrategias más atractivas que, a la postre, les permitan captar el interés de los cooperantes, especialmente a raíz de la escasez de recursos a nivel mundial. En este sentido Costa Rica no ha sido la excepción, más aún cuando el nuestro es un país de renta media para el cual el reto es mayor. Dado que Costa Rica presenta altos índices de desarrollo humano no sólo con relación a los demás países de la región, sino también con los de otras latitudes, las autoridades nacionales deben concentrar sus esfuerzos para que la cooperación internacional captada por el país tenga resultados reales y de esa forma, coadyuve con el desarrollo del país. Uno de los mecanismos más eficaces captar los recursos provenientes de la cooperación internacional lo constituyen los proyectos de cooperación internacional, por esta razón la Unidad de Asuntos Internacionales en Salud (UAIS) elaboró el Formulario de Elaboración y Presentación de Perfiles de Proyectos de Cooperación Internacional, cuyo propósito es brindarle a las instancias ministeriales y del sistema de salud un instrumento mediante el cual puedan eventualmente encontrar la solución a importantes problemas de salud. El Formulario se ha diseñado según la metodología del Marco Lógico. Dicha metodología se centra en resultados, razón por la cual es necesaria una adecuada formulación de objetivos, tanto generales como específicos, así como un claro desglose del presupuesto estimado en función de cada actividad. A partir de este punto se enumera, según el orden a ser presentados, los apartados que debe contener todo proyecto de cooperación internacional. Se le solicita al interesado completar cada punto en las casillas correspondientes a cada ítem. Importante: para el llenado del formulario anote los contenidos propios del proyecto en los espacios donde aparecen las indicaciones, manteniendo el título del apartado. “De la atención de la enfermedad hacia la promoción de la salud” Tel.: (506) 2233-0104 Fax: (506) 2221-8712 Apdo. Número 10.123-1000, San José, Costa Rica 1 [email protected] [email protected] Calle 16, Avenida 6 y 8, San José Costa Rica MINISTERIO DE SALUD UNIDAD DE ASUNTOS INTERNACIONALES EN SALUD (UAIS) FORMULARIO DE ELABORACIÓN Y PRESENTACIÓN DE PERFILES DE PROYECTOS DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL (FD-PERFIL) 1. Aspectos Generales Temática del proyecto Consta de una descripción de la problemática principal que el proyecto pretende solucionar o coadyuvar a su solución futura. Vínculo del proyecto con el Plan Nacional de Desarrollo Debe señalarse claramente la relación del proyecto con el cumplimiento de las prioridades establecidas en el Plan Nacional de Desarrollo vigente. Vínculo del proyecto con el Plan Nacional de Salud y Protección Social Debe señalarse claramente la relación del proyecto con el cumplimiento de las prioridades establecidas en el Plan Nacional de Salud vigente. Vínculo del proyecto con las prioridades de la institución u organización Debe señalarse claramente la relación del Proyecto con el cumplimiento de las prioridades de la institución u organización. Nombre Es el nombre del proyecto que lo identificará y diferenciará de cualquier otro. Su cobertura temática debe coincidir directamente con el proyecto: ni más amplio ni más restringido. Debe ser conciso, no más de 15 palabras, y es recomendable redactarlo una vez que se han redactado los objetivos. Breve descripción Describir de forma resumida las principales características del proyecto; así como también los resultados que pretende alcanzar por medio de cada actividad a ejecutar. Justificación Tiene por objeto explicar la necesidad de plantear el proyecto, su enfoque y metodología. Objetivo General Es el planteamiento del cambio en la situación que se pretende lograr con la ejecución del proyecto. Debe redactarse en futuro. Su redacción debe ser en infinitivo, en primera persona y responder a un qué, cómo y para qué. Debe ser claro, conciso y no puede sobrepasar los 4 reglones. 2. Aspectos Centrales “De la atención de la enfermedad hacia la promoción de la salud” Tel.: (506) 2233-0104 Fax: (506) 2221-8712 Apdo. Número 10.123-1000, San José, Costa Rica 2 [email protected] [email protected] Calle 16, Avenida 6 y 8, San José Costa Rica MINISTERIO DE SALUD UNIDAD DE ASUNTOS INTERNACIONALES EN SALUD (UAIS) FORMULARIO DE ELABORACIÓN Y PRESENTACIÓN DE PERFILES DE PROYECTOS DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL (FD-PERFIL) Objetivos Específicos Constituyen uno de los elementos claves del documento porque con ellos se operativiza el objetivo general. A partir de ellos fluye la definición de las metas, resultados esperados, actividades, insumos requeridos, estructura y funcionamiento del proyecto. Deben ser definidos en términos de cambios específicos de conducta, situación o condición que el proyecto pretende producir, y deben contribuir al logro del objetivo general. No deben ser más de 3, y a mayor cantidad de objetivos específicos más complejo es el proyecto. Al igual que el objetivo general, deben redactarse en infinitivo, en primera personan y responder a un qué, cómo y para qué Su redacción debe ser clara, concisa y no debe sobrepasar los 3 reglones. Modalidad de cooperación ( )técnica ( )científica ( )financiera no reembolsable Beneficiarios / Población meta Se debe mencionar el grupo social o comunidad al que se pretende impactar directamente, así como sus principales características demográficas. Productos Son los productos individuales que generará el proyecto. De cada objetivo específico se desprenderá cierto número de resultados. El cumplimiento de todos los productos del proyecto deberá contribuir al logro de metas, objetivos específicos y generales. Si a un objetivo especifico corresponde un ámbito de acción limitado, podrá derivarse de él un solo resultado. Costo Estimado Se debe calcular un costo total estimado para la ejecución del proyecto. “De la atención de la enfermedad hacia la promoción de la salud” Tel.: (506) 2233-0104 Fax: (506) 2221-8712 Apdo. Número 10.123-1000, San José, Costa Rica 3 [email protected] [email protected] Calle 16, Avenida 6 y 8, San José Costa Rica