ATILA

27,8 cm
PRECAIJDONESY Alll'ER'IENCIAS
Grupo Quínico: Glifosato«¡¡ropililTionl> pertenece al gr14Xl quími:o de los orgaoobslorelos. Dañioo sí
es ingerida Evilar el oontaciD oon ¡iel, o~ rape yla inhaliK:ión de la bruma en 11 ~licalión. Al rranipular,
usar ¡rolllctor facial, guanlBs de goma, overol impermea~e INiano ybolas de goma. Al aplicar, usar
prolBctor mal, OIW ilfllEJl1lealii lvíaoo, gualOOs ybolas de goma. Lawrse oon agua yjabón después
de eslllr en conllK:ID oon el prodido. No cootaminar allnentos ni piensos. No a1füar este producto de un
m directo opor deriva ahba¡¡dores l!llli.ESlos uooas personas.~ comer, beber ofumar, dul!llle el
uso del prodLX:ln lnformacl611 EC01oXlccl6glca: No es tóxkxJ pera peces, aves oabejas. Slntamas de
lntoxación: lrlitacioo de ojos, piel yvías res¡iratorias, dobr eslomél::al, náusea, lánlo ydm.
PFIMEAOS AUXILIOS: En caso de ingestión: No ind11:ir ~mio. Nunca dar nada pcr la boca auna
pe!SOlla irx:oosciillle. Lavar 11 boca con agua. ~ el maleslar persSle, soliciar asislsllia méd'ca. En caso
de contaclo con la piel: Sar.ar la ropa y~ contarrinados. lll'lar la mna afectada con abundarte
agua yjabón. Si la rritación persisle, solicitar asislencia médica. En caso de contacto con los ojoa:
Retirar lenles de contacto, cuando proceda. Lavar los ojos con abundanle agua limpia por 15 minutos
millleriendo los párpados abienos. Si airrlación persiste, solicitar asistencia médica. En caso de
inhalaciórc Trasladar al üdo hooa el aire fresco Si oo res¡ira proporcionar respiraciál anificial. Si el
maleslar persisle, soliitar asisEncia rnídica
Tralanienlo Médico de Emergencia: Bi1¡ralenle adiw de este producto per1enece al grupo quírrico
de los OrganolJsflJla10& No inhibe la colresrerasa. ABC reanimación. Evaluar realzar lavaoo gástri:o,
segu~o de admirislración de carbón activaoo ylaxante saino, amenos que se raya producido diarrea.
Cootinuar oon balamillllo síntorllÍli:O yde soporte.
Anlílolo: No posee antídlXO.
16cm
'MANTENER AJERA DEL ALCANCE DE LOS '11ÑOSY DE PERSONAS INEXPERTAS".
"EN CASO DE INTOXICACION MOSTRAR LA ETIQUETA, EL FOLLETO OEL ENVASE AL
PERSONAL DE SAWD".
"REAUZARTRIPLE LAVADO DE LOS ENVASES, INl/TILIZARLOSY ELIMINARLOS DE ACUERDO
CON LAS INSTl\UCCIONES DE LAS AIJTOl3IDADES COMPETENTES'.
"LA EUMINACION DE RESIDUOS DEBERA EFECTIJARSE DE ACUERDO CON INSTRUCCIONES
DE LA AUTORIDAD COllPETENTE".
"NO LAVAR LOS ENVASES OEOOFOS DE APUCACION EN LAGOS, RIOSY OTRAS RJEMES DE
AGUA".
"NO RE~GRESAR AL ÁREATRATADA ANTES DEL PERÍODO DE REINGRESO".
"NOlRANSPOlmR NI ALMACENAR CON ALllENTO~ PRODUCTOSVEGETALEs, PRODUCTOS
VEGETALES o CUALESOOIERA OTROS QUE ESTEN DESTINADOS AL uso o CONSUMO
HUMANO OANIMAr'.
Procedimiento de lriple lavaoo: 1. Vacíe el contenido del envase en el 1anque de la puM!r~adora y
milllenga en posición de descarga por 30 segundos. 2. Adicione agua lillPa al envase, hasla '14 de su
capac~ad. 3. Ciene el envase yagne durante 30 segJndos. 4. Viert! el enjuague en el tariiue de la
putollrizarba ymanlenga el envasa en pa¡ición de descarga por 30 segundos. Realiza' esta ope~ión 3
veces. 5. Perfore el llll'ilSli para !Miar su reutilzalión.
Telélooos de Erne.-gencia: RllA_CHILE: (fi62) 2J771994. NUFARM CHILE Uda.: ($ 2) 2215 94 66.
No almacenar junto con alimentos, fo.'rajes, fertiliz!111es osemiles. Conserve en su envase original, ~en
cerrado, elqiElado, en 4¡ar fresco seco yllljo llaw.
ATILA
Cultiw
HERBICIDA
CONCENTRADO SOLUBLE
(SL)
Fnllllodohojo
pnn:
~chirirops,
1-~
ATILA es un herbicida sis1émico no selectivo, muy eficaz en el conlrol de
malezas anuales y perennes 1anto gramíneas como hoja ancha,
señaladas en el cuadro de Instrucciones de Uso de esta etique1a.
Fnllllodohojo
COMPOSICION:
p/v
Glifosalo-isopropilamonio(') ......................................................48% plv (400 gil)
Coformulantes c.s.p.c ...................................................................100% plv (1 litro)
(') Sal isopropilamónk:a de N-(losfonometil)glidna (36% plv (360 gil) de
equivalente ácido de glifosato.
Lote Nº:
Fecha de Vencimiento:
""""
.......
llarvarm,clJ...~
. , .••¡¡~
~
nectali""'dammi,
.......
Fnllllo.....,:
Fm~~
rraay""'!B'lla
Vdeo.
DosislAla
1,25-1,5
Hll*3:ho(fdmllssp.ll'alade~lina
(llglaria 'I'); Pega •pega (Se~na sp.);
PalD dO pem¡ {lil"1!¡! ll!)CO. 111""'
~s-J;A191ill!(A"""
P~eu:oli*>,~
LEA ATENTAMENTE LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
IUiyai!jje.
i.timnzaam
1
NO INFLAMABLE· NO EXPLOSIVO· NO CORROSIVO
lmr.tnlllm~ma.
-(jJÚTi:O<
llogonn:iíndo
pi*-do:
Hoja llld'a 1nu~11: Chami:o {Dall!ra
""""""'J:~rali(Mairicaria"'J;
~Fara~
Fabricado por:
Nularm Ud.
103105 Pipe Road Laverton
North, VIC 3026 -Australia
Bran"'
Importa y Distribuye:
Nufarm Chile Ltda.
Av. Las Condes 11380 Of. 72
Vitacura, Santiago, Chile
en
zo
llJandolls'*"enmpiimaa-delJBl:irierlr,eopol>nmeilBll2'·rlxja.
~";.,=~ 1Moslacillaa
=ie-~J
20-ao
Qllta(,!goll!ilj!J
5,0·6,0
PalDO!biia{Ar""1atoimóallis)
CmMatLDMJMU ......)
~ilbadOlét.........I
M
ªº
~o
40
.lnlui~ IJ.mssail
Qllta(C¡!Xltrl<li1¡b!J
4,0
5,0·6,0
Canl!l~rmrruis¡
6,0
4,0·6,0
MaM! ¡Mólo 'l!l)
5,0·6,0
Cllrlionarilo"""'•""I
--lal!mal(llrll.o'f')
Paqj¡Q!slun=qul!=
sp.JB•aol'
éru
m · !
REOPENS.A.
Albert Schweitzer 2834,
ltuzaingo, Provincia de Buenos Aires.
República Argentina
•'*""se
,.,..... {llilellsp/losa);1\IJ'(B/!llsi:a
'!'l);AálEro (Ra¡jlaru; 'I'); l)ihhuila
(Cllenopo;;,m a/bum); Verdola~a
(Parlulaca alerar;ea); Pata de polo
i>dslo(),ill,llal:as,
Contenido Neto: 1Litro
Memento da BDli:ación
ilJando 1,.
1110JE111!"1 klsprirmo ...00.deaedmmtoy hasa 15-i!IOll dealln. laclllis
"""''"racomil'ldail18111la-dodoianak>delas""""'"....,,..;,y1ipoooo"""""""'
pllm aedniento sinlo esl3s ¡mntas (ma"1as) a!IJIBs opróxiro a serlo lliro .nrario se romiERla usar~
illtiisrreoor""""lls,....eotinesaus!limlras'*'PISlll-k>irDlllljMrt¡o)
li!llJ
Plrari""'-:
Autorización del Servicio Agrícola yGanadero Nº3512
1
~-nas,
porlll¡sy .....
MalllZllll
Groní-".-.:llalea (J.allJl1 sp.);
Rcmerilb (Beo'draris !llll) ~ (TeHne
~Ua(IRl>"""'°"J
nlltr!l'"
35 o45 dilS dei¡lJés 111 a onergencio cm 2ó o35 011 de olllB aprm. Lo a.o
Rlllrfiende oancll el
eslaill de desarrdbdelas malezas es "'!Dio y.¡prosoo se era.en!.,, 01 ¡Eno ..anmto !iencll estas
p1o1os(mal!zas)Olllr.soprflimeo1Stll'ttooxrlelil1Sreamor<1ousarodolisllllllllllllloillmzas
est!nes .. prinenlset!pasde-(planEsjNenies)
PlmlEITIBilllllk Lam..,.1se...-111111ooeslllllde-de0smalmsesM112111c1y
ii¡oimose"""""'"'t*m""'•BillllilnD""'¡jrils('"""'ladJll!o¡mdrooaser1o.l'tt~-
so""""11ausracbis11BUOB'lllbs'*"m".. lli"'""•"'-(plantasit<ria).
PlmaedniolloactilO.
Ahi:ilsdefomrilll\
00a41ldas""'1lés0.h!lll!l!llria a11IDal!011dealura"""
Plm-actilO.
PlmaedniolloactilO.
PlmlEITIBilllllk lalDll"""'r"...-am1Jelootadede-deillmalmsG6M112111c!J
ii¡olmose"""""'"'t*rn""'•Billlsíeoll""'¡jrils('"""'ladJll!o¡mdrooaser1o.l'ttose""""'rolausracbis11BUO&lilbs""""'m".. lli"'""•de-(plantasit<ri0sl.
Plmaedniolloactil0.10a 1!ondea~ra.
PlmlEITIBilllllk LalDll..,.1se...-am1Jeleslllllde-de"6malmsesM112111cly
ii¡oimose"""""'"'t*rn""'•Billlsíeoll""'¡jrils('"""'ladJll!o¡mdrooaser1o.l'tt•so""""11ausracbis11BUOB'lllbs'*"m".. lli"'""•"'-(plantasit<ria).
PlmlEITIBilllllkladaii!..,,.1se...-11111toelootadede-de"6malmsesM112111cly
ii¡olmose"""""'"'t*m""'mBillllilnD":('"""'ladJll!o¡mdrooaser1o.l'tt~-
6,0-1~0
so""""11ausracbis11BUOB'lllbs'*"
"""lli"'""""""'-'"""'kMnal.
s:tmio.,..,...,amBilllmrrllrm. Lailltiis"""'""""Ordolllllloo""*>de-dem
'*""-!vipl*loseaurenwn111¡l!m--w¡ilr&(nms)lllrllso¡mim
aser1o.llir el 011111rio se ""'merllo usar oclllis menor OJ!Rlolas malez!I !llín es sus prmeras,,.,.. de
-(>&rtas""'i"I·
Nufarm lndúsbia Química eFarmac6utica S.A.
Av. Parque Sul, 2138
1º Distrito Industrial / CEP: 61939-000.
Maracanaú-Ceará-Brasil
Helvetica Narrow - Helvetica Bold Narrow - Cuerpo 8 pt
Helvetica Narrow - Helvetica Bold Narrow Cuerpo 8 y 9 pt
•
Pantone 347
•
Pantone 100% negro
Helvetica Narrow - Helvetica Bold Narrow - Cuerpo 6 pt